新年新開始:7步塑造你的魅力新形象
k of what you want. Do you want to get a certain style of clothes, but can't because your closet is filled with last year's summer outfits? The first thing you should do is clean out your closet and room and decide what to keep and what not to keep.
想想自己想要的。你是不是看中了一款新裝，卻因爲櫃子裏裝滿了去年的夏裝而猶豫不決呢？第一步，整理你的衣櫥，將那些淘汰的衣服整理起來。
2Get new clothes! Go somewhere like a thrift store or Ross to get something new. Don't go where everyone else shops. You might end up getting the same thing as someone else!
買新衣。去一些有特色的商店，儘量避免撞衫。
3Consider making your own clothes. When most people think of sewing, they think of old-fashioned puffy skirts and 6th grade's school play. Well guess what, it doesn't have to be so. There are many magazines and other sources that provide sewing patterns and sewing classes at many different venues. Who knows, If you are really good at this, you may become the next Donna Karan!
嘗試量身定做一套新衣。提到定做，很多人就覺得老土過時，就像小時候。實際上，很多雜誌給我們提供了很多很多的樣板，何不自己動手做一套呢？
4 Wash your face every morning and night. Tweeze bushy eyebrows and brush your teeth everyday. Maintain good hygiene
保持清潔。每天洗臉，刷牙，卸妝。
5 Have fun with your hair. Instead of pulling it up in a bun or pony tail every day, think of other simple but cute ways to style. It could be half hair up, half hair down. You could straighten or curl it. Also think what's acceptable for various situations -- school, work, the grocery store, a party.
換一個新發型。不要總是弄一個馬尾辮了，試試其他簡單時尚的髮型。
6 Redo your room. This should be where you chill with friends, do homework, have slumber parties and more.
裝飾屋子。這是你和朋友玩耍，做功課，開派對的地方。
7 Buy new makeup if you need it. Makeup should be natural, not noticeable. It's one of those things when someone says you look good, but they can't put their finger on it. Try to feel good about yourself- you dont always need make-up!
買一套新的化妝品。妝越自然越好。
