-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1588期:中行向盲人歌手周雲蓬致歉 曾以其無民事行爲能力爲由拒絕辦卡]()
【背景】3月26日，盲人歌手周雲蓬在中國銀行深圳沙河支行辦借記卡遭拒，銀行工作人員表示“無民事行爲能力的人不能辦理”，隨後周雲蓬在微博上講述此次經歷，引發社會關注。27日下午，中國銀行和周雲蓬取得聯繫，並賠禮道歉。【......
-
![雲健身、雲泡吧：疫情下的中國人萬事皆可“雲”]()
新冠肺炎疫情期間，居家不外出，成爲很多中國人新的生活方式，這既保護了自己，也保護了他人，有效防止了疫情蔓延。據《澎湃新聞》報道，1月26日，社交媒體平臺微博上無聊一詞的搜索量增長了626%，無聊時如何在家打發時間等話題也開......
-
![北京電影學院65週年校慶衆星雲集]()
In1950,China'sfirstcollegeonfilmstudies,theBeijingFilmAcademy,wasfoundedinacourtyardinthedowntownofChina'scapital.Duringthepast65years,ithastaughtthousandsofstudents,manyofwhomearnedtheirfamew......
-
![雲南鉛鋅礦場周邊土壤重金屬污染嚴重]()
SoilsamplescollectedbyGreenpeaceEastAsiaresearchersnearAsia’slargestzincandleadmineandsmeltingplant,inYunnanProvince,showsevereheavymetalcontamination,theorganizationsays.Thefindings,ithasreported,hi......
-
![《時代週刊》公佈年度風雲人物]()
Timemagazineannouncedthe"PersonoftheYear",whichattractsmuchattentionacrosstheworld,lastTuesday.上週二，《時代週刊》雜誌公佈了“年度人物”，引起全球廣泛關注。Agroupofjournalists,namedas"TheGuardians",whowe......
-
![漫步泰國 體驗泰國的“聚福之地”——春蓬]()
春蓬，是泰國南部一個非常寧靜的小地方，沒有遊客的喧囂，也沒有大城市的吵鬧。但是，她平靜的外表下卻蘊含了極爲豐富的旅遊資源，不論你喜歡在海邊漫步、喜歡在林中探險，還是喜歡體驗宗教的獨特魅力，這裏都將是你理想的目的地。......
-
![美國網絡家教網站蓬勃發展]()
It'sanightlydilemmainmanyhouseholds:Astudenthitsawalldoinghomework,andparentsaretootired,toobusy--ortoomystified--tohelp.許多家庭每天晚上都會遭遇這樣的困境：孩子做作業時有道題不會，這時家長要麼太累，要麼太......
-
![德總理默克爾當選《時代週刊》年度風雲人物]()
TimemagazineonWednesdaynamedGermanChancellorAngelaMerkelasitspersonoftheyearfor2015,hailingherleadershipduringdebtandrefugeecrisesthatthreatenedtoteartheEuropeanUnionapart.德國總理安吉拉·默克爾週三被......
-
![全世界的旅遊業真的都在蓬勃發展嗎?]()
Theadventoftechnologyhasremovedbarriersbetweencountriesandopenedawindowofopportunityfortravelandtourism.However,optimismhasbeentemperedwithcautionastherecentspateofterroristattackshasputsafetyatthefor......
-
![遠程數據中心業務擴張 蓬勃發展]()
Remotedatacentresareexpandingasmoreorganisationsoutsourcein-housecomputersystemstonetworkedcomputerserversforthestoringordistributionoflargeamountsofinformation.隨着更多機構將內部計算機系統外包、由網......
-
![英國大熊貓要被送回國？日本賣萌物周邊？疫情下全球興起“雲吸”動物]()
疫情對英國的衝擊已經波及到了動物園？ 據英媒衛報報道，英國可能會由於新冠疫情造成的經濟壓力（Economicpressure），不得不將旅英大熊貓“甜甜”和“陽光”送回中國。愛丁堡動物園可能不得不將大熊貓送還給中國早在2011年12......
-
![一週的開始，到底是週一還是週日？]()
Ledimanche(dulatinchrétien diesdominicus,« jourduSeigneur »)étaitencoredéfiniparlaseptièmeédition(1878)du Dictionnairedel’Académiefrançaise commelepremierjourdelasemaine.Danslahuitième......
-
![韓媒視角：中國共享經濟發展蓬勃？過熱？]()
중국전역에서공유경제실험이한창이다.그런데공유경제를둘러싼잡음도만만치않다.기존아이템에'공유'라는글자만붙여서나오는반쪽짜리서비스들이대거등장하고있기때문이다.동시에'공유'라면일단투자하고보는묻지마......
-
![意語美文：虛僞之人 就如風中蓬草]()
一個誠實的人，無論置於何種境地之中，自是巋然不動。可滿嘴謊話的虛僞之人，就如風中蓬草，總會有站不住腳的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.誠......
-
![女孩患罕見“蓬髮綜合徵”]()
Meetanadorablegirl,withanextremelyrareconditionthatmakesherhairaswildasAlbertEinstein.來認識一下這個可愛的小女孩吧，她患有一種極其罕見的疾病，讓她的頭髮看起來像阿爾伯特?愛因斯坦一樣狂野。ShilahCalvert-Yin......
-
![雲周圍環境系統是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
雲周圍環境系統詞語：雲周圍環境系統解釋：cloudenvironmentsystem詞典：環境專業漢英詞典雲周圍環境系統相關解釋cloudenvironmentsystem〔名詞〕雲周圍環境系統cloudenvironmentsystem〔名詞〕雲周圍環境系統......
-
![意語美文：不做人云亦云的綿羊]()
別人說你古怪又如何？比起在錯誤的圈子裏人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的獨狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......
-
![華南蓬火車站 泰國百年曆程的“見證者”]()
曼谷火車站，又叫華南蓬火車站，是一座陪伴了泰國100多年的古老的火車站，始建於1910年曼谷王朝拉瑪五世，並與1916年6月25日建成使用。經歷了百年的滄桑之後，它依舊發揮着它在交通運輸方面的作用，而古典的建築風格，也讓很多遊客......
-
![週五和週一都很辛苦？10招週五也能拯救週一]()
HowmanyawesomeMondayshaveyouhadinyourlife?Ifyouarelikeme,notmanyIreckon.Mondayscanbegrim.Youarefeelingveryfragile,nervous,perhapsalittledepressedatthemountainofworkfacingyou,andyouarehavingfitsofnosta......
-
![咖啡文化在上海蓬勃發展]()
CanadiancoffeechainTimHortonsopeneditsfirststoreinChinaonFeb26,joiningafast-expandingmarketthatalreadyhaddozensofcompetitors.Theoutlet,inShanghai'sHuangpudistrict,isthebrand's4,580thintheworld......
-
![一年蓬是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
一年蓬詞語：一年蓬解釋：annualfleabane;daisyfleabane;daisyfleabane詞典：農牧林專業漢英詞典......
-
![頭髮亂蓬蓬的小男孩]()
Ihaveaboyinmyclasswhocomesineverymorningwithmessyhair我們班上有個男同學，每天早上來上學的時候，頭髮都是亂糟糟的andeverydayIcombhishairforhim.每天早上我都爲他梳頭髮hismorningwhenIgotdonehegavemethebiggesth......
-
![泰王普密蓬公開露面,慶祝登基65週年]()
Thailand'sailingKingBhumibolAdulyadej,theworld'slongest-reigningmonarch,hasmadeararepublicappearancetocelebratethe65thanniversaryofhiscoronation.TelevisionstationsinThailandbroadcastliveTuesdayasthe......
-
![雙語美文：頭髮亂蓬蓬的小男孩]()
Ihaveaboyinmyclasswhocomesineverymorningwithmessyhair我們班上有個男同學，每天早上來上學的時候，頭髮都是亂糟糟的andeverydayIcombhishairforhim.每天早上我都爲他梳頭髮hismorningwhenIgotdonehegavemethebiggesth......
-
![有聲聽讀新聞：颱風留下的禮物，富士山周邊神奇的雲朵]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓24日（にじゅうよっか）早朝（そうちょう）は、富士山周辺（ふじさんしゅうへん）ではキレイな朝焼（あさや）けが見（み）られました。そして......
