-
![2萬公里！英國夫妻自行車環遊世界]()
Wouldyouquityourjobtotravel20,000km(12,427miles)cyclingfromLondontoJapan?ForAndreandClaire,acouplewithahealthysenseofadventureandtwowell-maintainedbikes,theriskwasoneofthebestdecisionstheyevermade.你......
-
![繼《夫妻的世界》之後狗血韓劇翻拍作誕生？]()
지상파,케이블,OTT등셀수없이많아진플랫폼을통해다양한콘텐츠들이제작되는요즘.위험보다도안전성을어느정도보장하고시작할수있는‘리메이크’가열풍이다.이미드라마<부부의세계>,<라이프온마스>,<60일,지정생존자>등......
-
![夫妻吵吵鬧鬧更有利於身體健康]()
Alittlearguingnowandthenisgoodforyou,ifdonefortherightreasons,anewstudysuggests.最新研究發現，時不時地以正當理由小吵小鬧，對你的身體有好處。Theresultsshowwhenpeopleexperiencetensionwithsomeoneelse,whether......
-
![美國加州夫婦成世界最高夫妻]()
TheirheightmadeWayneandLaurieHallquistseemlikeanidealmatchwhentheymetsevenyearsago,andonThursdaytheywerematchedwithsomethingelse--thetitleofworld'stallestlivingmarriedcouple.GuinnessWorldRecordsbesto......
-
![來自單身熊的凝視! 大灰熊亂入夫妻婚紗照!]()
Abrideandherhoneygentlypawateachotherontheirweddingday--onlytobephotobombedbyabemusedbrownbear.在結婚紀念日上，一位新娘和她的丈夫在鏡頭前溫柔地互相摟抱，結果一頭困惑的棕熊闖入了鏡頭。AllisonBaumli,27,andh......
-
![新婚小夫妻理財指南:你的就是我的大綱]()
MergingtheFinances財務合併TheWrongApproach:Unitedwestand,dividedwebank.錯誤認識:要麼都一塊花，要麼各自存起來。RightApproach:It'syours,mineandours.正確認識:資金是你的，是我的，也是我們大家的。Oneofthefir......
-
![要想睡眠好 夫妻最好分牀睡]()
Couplesshouldconsidersleepingapartforthegoodoftheirhealthandrelationship,sayexperts.專家表示，爲了身心健康和夫妻關係，夫妻可以考慮分牀睡覺。SleepspecialistDrNeilStanleytoldtheBritishScienceFestivalhowbeds......
-
![愛情箴言:12對好萊塢長情夫妻的愛情格言]()
13YearsWillSmithJadaPinkettSmith—December31,1997QuotesabouttheLoveandMarriage—Will:"Familiesarelikeabusiness.Thekeyisonepersonhavingavisionofwhatitneedstobeandbeingabletopulleveryonetogether.That'......
-
![去世夫妻存冷凍胚胎,父母海外找代孕“留後”]()
AfteralonglegalbattleinChinawithnoknownprecedent,asurrogatemotherhasgivenbirthtoaboyfouryearsafterhisparentsdiedinacarcrash,alocalnewspaperhasreported.據當地一家報紙報道，在經歷了一場漫長的、沒有先例的......
-
![英調查:婆婆、丈母孃是夫妻吵架最大根源]()
LesDawsononcesaidheknewwhenhismother-in-lawwascominground–becausethemicethrewthemselvesontothetraps.賴斯•道森曾經說他丈母孃一來，他能馬上察覺到——因爲連老鼠都乖乖逃到捕鼠夾裏去了。Sadly,itseemst......
-
![夫妻治療是否有效？大綱]()
Arecentop-edinTheNewYorkTimestitled"TheFutilityofCouplesTherapy"hassparkedalotofconversation.Maybethat'sbecauseweallknowacouplewhohavetriedtherapy,ormaybewe'veevenbeenthatcouple.紐約時報最近一......
-
![夫妻之間理財觀念不一致怎麼辦?]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能聽說過戀愛中錢是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelation......
-
![夫妻之間理財觀念不一致怎麼辦?大綱]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能聽說過戀愛中錢是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelationship......
-
![研究：夫妻鬥嘴比生悶氣更有益於健康]()
研究：夫妻鬥嘴比生悶氣更有益於健康Afightwithyourspousecouldbegoodforhealth:studyAgoodfightwithyourspousecouldbegoodforthehealth,anewstudyhasfound.Agoodfightwithyourspousecouldbegoodforthehealth,anewstud......
-
![揭祕:夫妻越長越像因素]()
Forgetaboutoppositesattracting.Welikepeoplewholooklikeus,becausetheytendtohavepersonalitiessimilartoourown。新的研究顯示，和某人在一起時間越長，我們和他的長相就越相似。And,anewstudysuggests,thelongerweare......
-
![狗血劇情真實上演:未婚夫妻竟是兄妹大綱]()
Engagedcouplediscovertheyarebrotherandsisterwhentheirparentsmeetjustbeforewedding未婚夫妻竟是兄妹：婚禮前家長見面會真相大白Anengagedcouplewhodatedforfiveyearshavebeenleftinturmoilaftertheirfamiliesmetan......
-
![夫妻之間誰更容易婚外情?大綱]()
Some60yearsago,AlfredKinseydeliveredashocktomidcenturysexualsensibilitieswhenhereportedthatatsomepointintheirmarriages,halfofthemenandaquarterofthewomenintheU.S.hadanextramaritalaffair.Nooneputsmuchst......
-
![小夫妻跑水族館結婚,結果旁邊的鯨魚火了]()
Photoshoppingweddingphotoscanleadtohilariousresults,andthispostisoneofthem.SomeoneuploadedaphotoofaBelugawhale"attending"aweddingceremonyandreddit'strollarmyisatitagain.用PS處理結婚照可能會變得十......
-
![研究發現 吵架的夫妻會更長壽]()
Itmaynotbegoodnewsforyourneighbors,butablazingrowwithyourotherhalfcouldbethesecrettoalonglife.對左鄰右舍來說這或許不是什麼好消息，但是與另一半大吵一架有可能是長壽的祕訣。Coupleswholetitalloutduringatiff......
-
![愛情祕籍：幸福夫妻的10個好習慣]()
Healthycouplesbuildtheirlovefromrobustandsolidpillarslikerespect,admiration,equality,complicity,transparencyandtrust.關係健康的夫妻用堅實有力的支柱構建愛情，如尊重、讚賞、平等、共謀、透明和信任。Thesear......
-
![這對夫妻跟大猩猩共處18年]()
Couplelivewithgorillafor18years這對夫妻跟大猩猩共處18年Millionsofpeopleacrosstheworldownpets-buthowmanypeopledoyouknowthathavelivedwithagorillafor18years?全球有數百萬養寵人羣——但有幾個人會養大猩猩，而......
-
![研究：夫妻年齡相近的婚姻更長久]()
這對愛吃嫩草的熟女而言，可不是什麼好消息。據英國《每日郵報》報道，一項新研究在調查了3000名剛結婚和離婚的美國人後發現，夫妻年齡差距越小，離婚的機率也越低。研究人員指出，如果和伴侶的年齡差在五歲以內，就沒什麼好擔心......
-
![雙語笑話 第85期:夫妻之間的兵法]()
It'skindoffunny.I'vebeenavoidingtellingyouthatIlostyourcarkeysbecauseIwasafraidyou'dbemad.這事回想起來也挺可樂。倫家之所以不敢告訴你弄丟鑰匙的事兒是因爲怕你會生氣。you'vebeenavoidingte......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1489期:南開大學爲學生提供夫妻宿舍]()
【背景】“君住南開南，我住南開北。日日思君不見君，共賞南開北。”近日，一條微博在網上引起熱議。微博內容稱，爲不讓情侶再忍受相思之苦，南開大學提供學生夫妻宿舍，夫妻雙方均爲南開大學在籍住校學生可申請。今天，記者從南開......
-
![夫妻之間該不該有所隱瞞（雙語）]()
摘要:該項研究的首席研究員、伊利諾伊大學香檳分校(UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign)的傳播學教授約翰-考林(JohnCaughlin)說：當人們公然對某件事撒謊時，他們會將原本並不嚴重的事情變成一個大問題。專家稱，性別......
