-
![夫妻同牀共枕好處多多 背後蘊藏科學依據大綱]()
Stolensheets,snoringandhotflashesarejustsomeoftheannoyancesthatleadaquarterofU.S.couplestosleepapart,accordingtotheNationalSleepFoundation.Butdothebenefitsofsharingabedoutweighsuchcosts?Oneneurologist......
-
![時尚雙語:夫妻之間吵架反而更有利於身體健康]()
Therearetoilet-papertiffs,thermostatscuffles,ongoingdebatesovermoney,sexandthetelevisionremote.Andthentherearethelaundrywars."Myhusbandhasthisthingwithlaundrythatdrivesmenuts,"saysAmeliaZatik-Sawyer......
-
![夫妻吵架?也許你們只是沒睡好]()
Itstartedasasimpleconversationaboutachild’sbirthdayparty.Butitquicklyescalatedintoafull-blownmaritalrift.Sheaccusedhimofneglectingthefamily.Hesaidshewasyelling.起初，這是關於孩子的生日派對的簡單對......
-
![時尚雙語:爲什麼夫妻越長越像？]()
Jobflexibilityisthekeytokeepingworkershappy,productiveandloyaltothecompany,anewstudyshows.ResearchersatWakeForestUniversitySchoolofMedicineinWinston-Salem,NorthCarolina,foundthatworkerswhoenjoyedmorew......
-
![夫妻雙方理財觀念不一致怎麼辦?]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能聽說過戀愛中錢是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelationship......
-
![這些跡象表明你們需要去做夫妻治療]()
You'renotfeelingmuchlove你感覺不到那麼多愛Extravagantdatenights,weddings,andsplashygrandgesturesarelovely.Butcouplesknowthatsmallintimaciesarerelationshipsuperglue.Hugs,eyecontact,listeningtoyourp......
-
![12對好萊塢長情夫妻的愛情格言]()
13YearsWillSmithJadaPinkettSmith—December31,1997QuotesabouttheLoveandMarriage—Will:"Familiesarelikeabusiness.Thekeyisonepersonhavingavisionofwhatitneedstobeandbeingabletopulleveryonetogether.That's......
-
![夫妻之間理財觀念不一致怎麼辦?]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能聽說過戀愛中錢是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelation......
-
![南開大學提供學生夫妻宿舍 每年2400元]()
NankaiUniversityhasopenedawholenewchapterwhenitcomestoaccommodatingmarriedstudents.日前，南開大學開始給已婚學生提供宿舍，這開啓了該大學的新篇章。Theuniversitysaidthecampusisofferingdormsforcouplestostuden......
-
![新婚小夫妻理財指南:你的就是我的大綱]()
MergingtheFinances財務合併TheWrongApproach:Unitedwestand,dividedwebank.錯誤認識:要麼都一塊花，要麼各自存起來。RightApproach:It'syours,mineandours.正確認識:資金是你的，是我的，也是我們大家的。Oneofthefir......
-
![美國夫妻養“巨鼠”水豚當寵物 大萌物走紅網絡]()
Findingarodentonthecouchwouldseemostpeopleracingforthephonetodialpestcontrol.看到巨大的的齧齒動物出現在沙發上，大多數人都會趕快打電話給害蟲防控中心吧。Butit'sadailyoccurrenceforMelanieTypaldos,57andher......
-
![麥力特英語口語:Sweet talk 夫妻]()
英語口語在於一天天地積累，向周圍勤奮的同學多加學習，同時一起來和麥力特輕鬆學練口語吧。......
-
![夫妻之道——共同愛好成就永恆愛情大綱]()
RolandNelsonremembersreceivingaslim,rectangularFather'sDaypresentfromhiswifeafewyearsago.Hewashopingforacircularsawandfigureditwasagiftcertificate.羅蘭•納爾遜(RolandNelson)記得，幾年前他從妻子......
-
![研究：平分家務的夫妻離婚率高大綱]()
Divorceratesarefarhigheramongmoderncoupleswhosharethehouseworkthaninthosewherethewomandoesthelion’sshareofthechores,aNorwegianstudyhasfound.Inwhatappearstobeaslapinthefaceforgenderequality,there......
-
![夫妻吵吵鬧鬧更有利於身體健康]()
Alittlearguingnowandthenisgoodforyou,ifdonefortherightreasons,anewstudysuggests.最新研究發現，時不時地以正當理由小吵小鬧，對你的身體有好處。Theresultsshowwhenpeopleexperiencetensionwithsomeoneelse,whether......
-
![夫妻治療是否有效？大綱]()
Arecentop-edinTheNewYorkTimestitled"TheFutilityofCouplesTherapy"hassparkedalotofconversation.Maybethat'sbecauseweallknowacouplewhohavetriedtherapy,ormaybewe'veevenbeenthatcouple.紐約時報最近一......
-
![一牀被子兩種溫度 夫妻同牀"搶被子"將成歷史]()
Squabblingoverthecoverscanbeenoughtotesteventhestrongestofrelationships.Butaninventionhasgoneonsalewhichpromisestoendduvetwarsforgood.據英國《每日郵報》8月25日報道，夫妻爲被子爭吵雖是小事，卻也足以考驗感......
-
![夫妻分牀睡,婚姻更和睦]()
Separatebedsaren'tasignofmaritalstrife—they'rethekeytobetterhealthandahappierrelationship.分牀睡並不代表婚姻不和睦，反而對更加健康和幸福的婚姻關係至關重要。Orsosuggestsasurvey,whichshowedthaton......
-
![夫妻之間理財觀念不一致，要怎樣調和？]()
Perhapsyou’veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships. 你可能聽說過戀愛中錢是矛盾之源。That’swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelationshipmake......
-
![去世夫妻存冷凍胚胎,父母海外找代孕“留後”]()
AfteralonglegalbattleinChinawithnoknownprecedent,asurrogatemotherhasgivenbirthtoaboyfouryearsafterhisparentsdiedinacarcrash,alocalnewspaperhasreported.據當地一家報紙報道，在經歷了一場漫長的、沒有先例的......
-
![雙語笑話 第85期:夫妻之間的兵法]()
It'skindoffunny.I'vebeenavoidingtellingyouthatIlostyourcarkeysbecauseIwasafraidyou'dbemad.這事回想起來也挺可樂。倫家之所以不敢告訴你弄丟鑰匙的事兒是因爲怕你會生氣。you'vebeenavoidingte......
-
![夫妻吵架怪對方父母?]()
MorethanhalfofmarriedBritishpeopleblametheirin-lawsforrelationshiprowsandaroundoneinfivewoulddivorcethemiftheycould,astudyhasfound.超過半數的英國已婚人士責怪伴侶的父母導致夫妻爭吵，大約五分之一的人表示，......
-
![時尚雙語:世界夫妻平等排行榜]()
Expertsclaimthatwomenaremoreattractedtomeniftheybelievetheywillhelpoutwithhouseholdchoresandmakeanequalcontributiontowardschildcare.專家稱，如果女人認爲男人會幫忙幹家務，並一起照顧孩子，那麼她們會更容易被吸......
-
![愛情箴言:12對好萊塢長情夫妻的愛情格言]()
13YearsWillSmithJadaPinkettSmith—December31,1997QuotesabouttheLoveandMarriage—Will:"Familiesarelikeabusiness.Thekeyisonepersonhavingavisionofwhatitneedstobeandbeingabletopulleveryonetogether.That'......
-
![研究:同性戀夫妻纔是最好的父母!]()
Gaymarriage,andespeciallygayparenting,hasbeeninthecrosshairsinrecentdays.同性戀結婚，特別是同性戀雙親，近日頗受關注。OnJan.6,RepublicanpresidentialhopefulRickSantorumtoldaNewHampshireaudiencethatchildrena......
