-
![將是世界的"本田之年"嗎?]()
Bymorethanonemeasure,2014isayeartheHondaMotorCo.wouldprefertoforgetortoobscure,reflectedinaroundaboutwaybyitsgrandsloganfor2015,“TheYearofHonda.”無論從哪個角度看，2014年都是本田汽車公司寧願忘卻或掩蓋......
-
![中式英語之鑑:拜年]()
318.今天我要到叔叔家拜年。[誤]I\'llgotovisitmyuncleandsay"HappyNewYear"tohimtoday.[正]I\'llpayaNewYearcalltomyuncletoday.注：“拜年”用英文怎麼說一定難倒了很多人。第一句譯文不是不對，而是沒有後一句......
-
![年最值得一讀的好書之《世界和我之間》]()
Goodbookstakereadersonjourneysintheirminds.Theannouncementofthisyear’sUSNationalBookAwardsfinalistshashighlightedanumberofmodernliterarygems.一本好的書能帶領讀者徜徉心靈的海洋。今年美國國家圖書獎的入......
-
!["三年之癢"取代"七年之癢"]()
The"three-yearglitch"hasreplacedthe"seven-yearitch"asthetippingpointwherecouplesstarttotakeeachotherforgranted,accordingtoanewsurvey.根據一項新調查，“三年之癢”已經取代“七年之癢”成爲情侶間關係的轉折......
-
![七年之癢理論被推翻了：應該是十年之癢]()
Thesevenyearitchisthepsychologicaltheorythathappinessincouplesstartstodeteriorateaftersevenyearstogether,increasingthechancesofabreak-up.心理學認爲七年之癢是幸福夫妻在七年的相處之後關係開始惡化，並且可......
-
!["七年之癢"容易過"十二年之癢"是難關]()
Seven-yearshastraditionallybeenthetimewhenloveandaffectiongivewaytodisillusionanddisappointment.Butcoupleswhomanagetosurvivetheseven-yearitchwouldbewisenottogetcomplacent.Thebiggestthreattomodernmarri......
-
![今年將成史上十大最熱年之一]()
Thisyearissettobethe10thwarmestonrecord,saymeteorologists.ClimateresearchersintheUKsaidthattemperaturesin2011werenearingthetopofrecordsdatingbackto1850.Thisdespitea'strongandpersistent'LaNinaweather......
-
![,虛假數據之年]()
If2017wastheyearoffakenews,2018isshapinguptobeoneoffakedata.Andjustasfakenewscomesinmanyvarieties—realnewsdubbedbytheUSpresidentasfake,aswellasnonsensegaininghugeaudiencesonsocialmedia—sodoesfakedat......
-
![爆笑俄羅斯之“老年”]()
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力？來點笑料吧，日子纔會有趣，生活也纔會不無聊。笑一笑，沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情！ [原文]—Чтотакоестарость?—Этокогдатысиди......
-
![年爲好萊塢“續集之年”]()
2011年將是好萊塢的“續集之年”，今年發行的影片中至少有27部是以往票房大賣影片的續集。其中已拍到第四部續集就有《加勒比海盜4》和《碟中碟4》等5部影片，另外還有即將發行第五集的影片《X戰警》、《死神來了》以及《......
-
![三年之癢要取代七年之癢了]()
根據一項新調查，“三年之癢”已經取代“七年之癢”成爲情侶間關係的轉折點，這時候情侶們會開始不那麼重視對方。接下來，小編給大家準備了三年之癢要取代七年之癢了,歡迎大家參考與借鑑。The"three-yearglitch"hasreplace......
-
![“七年之癢”英語怎麼說]()
名詞解釋:七年之癢名詞來歷：人的細胞平均七年會完成一次整體的新陳代謝，其實這是一個累計的年限，人體的細胞更換是同時進行的，不是逐一完成的。七年之癢一般是指人們愛情或婚姻生活到了第七年可能會因愛情或婚姻生活的平......
-
![2021年6月英語四級翻譯之往年真題]()
第一套：家庭觀念中國的家庭觀念與其文化傳統有關。和睦的大家庭曾非常令人羨慕。過去四代同堂並不少見。由於這個傳統，許多年輕人婚後繼續與父母同住。今天，這個傳統正在改變。隨着住房條件的改善，越來越多年輕夫婦選擇與......
-
![【冬之物語】新年(一)]()
辭舊迎新，有過年啦！今天去看看，日本人對新年時怎麼樣看的。センセーショナルどういうわけか、去年という一年間は、あっという間に過ぎた。私だけの印象かと思ったら、ほかにも同感の人がいるようだ。なぜだろう。つまり......
-
![第270期:一年之計在於晨]()
今天分享的是提高效率的方法。《論語》中有這樣一句話：“曾子曰：‘吾日三省吾身；爲人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？’”翻成白話是這樣：“我每天必定用三件事反省自己：替人謀事有沒有不盡心盡力的地方？與朋友交往是不......
-
![中式英語之鑑:逐年]()
388.這個省的糧食產量逐年增加。[誤]Thegrainoutputinthisprovincehasincreasedyearafteryear.[正]Thegrainoutputinthisprovincehasincreasedyearbyyear.注：yearafteryear（年復一年地）和yearbyyear（逐年地）的區別在於：後者......
-
![【冬之物語】新年(三)]()
辭舊迎新，有過年啦！今天去看看，日本人對新年時怎麼樣看的。一つ ねがわくは：但願，希望。せいぜいあまりにも問題提起をやりすぎた。一つの問題提起は、前の問題の一つを忘れろということである。忘れるべきではないだろう......
-
![調查:"三年之癢"取代"七年之癢"]()
The"three-yearglitch"hasreplacedthe"seven-yearitch"asthetippingpointwherecouplesstarttotakeeachotherforgranted,accordingtoanewsurvey.根據一項新調查，“三年之癢”已經取代“七年之癢”成爲情侶間關係的轉折......
-
![“七年之癢”還是“五年之癢”？]()
“七年之癢”還是“五年之癢”？Marriedcouplesareattheirgreatestriskofdivorcingjustbeforetheirfifthanniversary,itisclaimed.Thewaywewarred:MarilynMonroeandTomEwellstarredinTheSevenYearItchin1955Marriedcoup......
-
![雙語閱讀：是七年之癢還是十年之癢]()
摘要:新的研究證明心理學家們搞錯了——在婚姻中，一對夫妻相處最不愉快也最容易關係破裂的時間是第十年。Thesevenyearitchisthepsychologicaltheorythathappinessincouplesstartstodeteriorateaftersevenye......
-
![龍年英語習語之“drag”篇]()
2012年是中國的龍年，值此龍年春節到來之際，學習一些以“龍”爲主題的習慣用語，爲你的英語添彩。今天我們就來學習一些含有單詞“drag”的習慣用語吧。1.dragsomeone'sheels不情願地做某事，拖延做某事Attimeslocalorganiz......
-
![中式英語之鑑:年老]()
我們都尊敬系裏經驗豐富的老教師。[誤]Weallrespecttheexperiencedagedteachersinourdepartment.[正]Weallrespecttheexperiencedold（或senior）teachersinourdepartment.注：aged往往有“年邁力衰”的含意，用作原句的譯文......
-
![“七年之癢 ” 用韓語怎麼說？]()
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“七年之癢”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~七年之癢釋義：一般是指人們愛情或婚姻生活到了第七年可能會因愛情或婚姻生活的平淡而感到無聊乏......
-
![【冬之物語】新年(二)]()
辭舊迎新，有過年啦！今天去看看，日本人對新年時怎麼樣看的。ネタ 新聞消息，材料。めぼしい 顯著，出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。戀愛で一回燃え上がり、その熱が......
-
![七年之癢已是老黃曆：現在已是三年之癢了]()
LONDON:Thestressofmodernlife,especiallykids,hasmadetheseven-year-itchcomeroundmuchsoonerthanitusedto,withseveraldistressedcouplespartingwaysatthethree-yearmark,accordingtoanewstudy.Researchershavedubb......
