-
![中英雙語話史記 第49期:西漢和親]()
PolicyofPacificationThroughMarriage西漢和親MarryingdaughtersoftheHanimperialfamilytotherulersoftheminoritygroupswasoneoftheforeignpoliciesofpacificationintheWesternHanDynasty(206B.C.----8A.D.).將皇家......
-
![中英雙語話歷史 第28期:漢朝(西漢)]()
TheWesternHanDynastylastedmorethan230yearsover14generations,includingtheXinDynastyfoundedbyWangMang.漢自高祖劉邦建國，歷經十四代230餘年（其中包括王莽的新朝>。Itisusuallydividedintothreestagesbyhistorians：t......
-
![南昌西漢海昏侯墓挖出黃金堆]()
ArchaeologistshavemadesignificantfindinJiangxiProvinceineasternChina.AnexcavationnearNanchang,theprovincialcapital,uncoveredthatlargestburialeverfoundinChina.Datingbackmorethan2,000yearstotheWestHanDy......
-
![中英雙語話史記 第50期:西漢衰亡]()
DeclineofWesternHanDynasty西漢的衰落EmperorWudi'sexpansionistpoliciesstrengthenedtheempire,neverthelesstheydrainedtheimperialtreasury.漢武帝擴張主義的政策在使帝國變得更加強大的同時卻耗盡了國庫。Th......
-
![河南洛陽的西漢古墓中疑挖出千年美酒]()
ArchaeologistsincentralChina'sHenanProvincepouredliquidoutofabronzepotunearthedfromaWesternHanDynasty(202BCtoAD8)tombintoameasuringglass,whichgaveoffanaromaofrichwine.近日，中國中部河南省的考古學家......
-
![英漢互譯中存在的中西文化差異]()
【摘要】英漢互譯是跨文化的交際行爲，英漢互譯的目的和特點是語言文化的交流。熟悉兩種文化和掌握兩種語言同樣重要。因此，文章着重從價值觀念、思維習慣與語言習慣、宗教信仰、日常生活與社會習俗和地理環境與物質生產......
-
![西漢姆隊將對襲擊曼聯隊大巴的人發出終身禁令]()
BBCNews–WestHamwillissuelifebanstoanyfansfoundresponsibleforattackingtheManchesterUnitedteamcoachbeforeTuesday'sgameatUptonPark.BBC新聞–西漢姆隊將對任何被發現週二賽前在厄普頓公園球場襲擊曼聯隊教......
-
![新西蘭漢堡王的新品——薯條三明治]()
SinceBurgerKingstartedtriallingitsnewchipbuttysandwichinNewZealand,Britshaven'theldbackwhenitcametomockingfor'creating'thestapleBritishdelicacy.自漢堡王（BurgerKing）開始在新西蘭推出新式薯條三......
-
![2016陝西漢中會計從業資格證報名流程]()
問：2016年陝西漢中會計從業資格證報名流程是什麼？答：2016年陝西漢中會計從業資格實行網上報名，考生通過登陸“陝西會計”網辦理報名事宜（網址：http://snkj.sf.gov.cn）。符合報名條件的考生按網上報名系統提示，如實填寫報名信......
-
![《老外看東西》脫口秀 第31期:貝克漢姆因何把一家人惹哭]()
《老外看東西》脫口秀第31期:貝克漢姆因何把一家人惹哭？！一次一個單詞，輕鬆無壓力！司徒再開英國冷笑話模式，艾力慘被帶進坑…外國真人秀“KnockKnockLive”天降男神貝克漢姆，開門就送iphone送十萬美元送擁抱，這種好事請砸我......
-
![漢譯英散文佳作賞析：馮驥才《西式幽默》]()
西式幽默WesternHumour馮驥才FengJicai學院請來一位洋教師，長得挺怪，紅臉，金髮，連鬢大鬍鬚，有幾根鬍子一直逾過面頰，挨近鼻子，他個子足有二米，每迸屋門必須低頭，才能躲過門框子的攔擊，叫人誤以爲他進門先鞠躬，這不太講究禮貌了嗎......
-
![西班牙羅賓漢餐廳'劫富濟貧']()
馬德里市中心附近的一條小巷中新開了一家餐廳，白天時，這裏和普通餐廳沒什麼區別。但是到了晚上就會變成專門招待流浪者的地方。餐廳的創辦者和平使者慈善組織以英國劫富濟貧的傳奇英雄羅賓漢爲其命名，他們用白天賺的錢爲......
-
![貝克漢姆大兒子帥氣西裝登雜誌封面]()
Withhismother'strademarkpoutonhisface,BrooklynBeckhammakeshismodellingdebutaged15.繼承了他媽媽標誌性的嘴巴，布魯克林·貝克漢姆15歲開始了他的模特處男秀。TheteenagerappearsonthecoverofManAboutTownmaga......
-
![星座英語:漢語中的西方星座]()
編者按：星座用英語怎麼說呢?西方人對星座的解釋各有不同，在漢語中的西方星座也是很巧妙的，一起來看一看星座英語吧。EverybodyinChinaknowstheirChinesezodiacsign.Thesearethetwelveanimalsthatrepresentdifferentbirth......
-
![西班牙市長成羅賓漢 帶頭搶超市劫富濟貧大綱]()
Aleft-wingmayorofasmalltowninAndalusiahasbecomeamodern-dayRobinHood,organizingrobbingraidsonlocalsupermarketstofeedthepoorofhiscommunity.安達盧西亞地區一個小鎮的左翼市長成了現代版的羅賓漢，竟糾集民衆搶......
-
![新鮮事：英國人嘲笑新西蘭漢堡王的新品薯條三明治]()
說起快餐，除了麥當勞、肯德基之外，最爲國人熟知的洋快餐品牌之一就屬漢堡王了。隨着快餐市場的競爭越來越激烈，這幾個品牌也都競相推出新品吸引顧客。不過，新西蘭漢堡王這次推出的快餐新品，卻意外遭到了英國人的嘲諷。到底......
-
![好漢！倫敦街頭西裝哥勇鬥珠寶搶匪]()
Incrediblephotosshowthemomentamemberofthepublicattemptedtotackleamemberofanarmedgangwhoraidedajewellerystore.一位市民嘗試阻截珠寶店武裝搶匪中的一員，而一組驚人的照片捕捉到了這一幕。Thethree-stronggangon......
-
![漢堡王在新廣告中推出一款墨西哥捲餅漢堡]()
WithBurgerKing’snewadfeaturingahamburgerlookslikeaburrito,orPepsi’srevivalofitseery-lookingclearcola,itseemsthatfast-foodslingersarespendingmoretimecreatingattention-grabbingconcoctionsintheirlabsra......
-
![貝克漢姆：梅西過掉我的那一瞬我知道我老了]()
英格蘭球星貝克漢姆日前宣佈將在賽季末退役，這一消息引起了全球媒體的關注。在巴黎的LeBristol酒店，他第一時間接受了好友、昔日曼聯隊友加里▪內維爾《天空體育》的專訪。在曼聯開始職業生涯時兩人曾是室友，如今小......
-
![西班牙羅賓漢餐廳'劫富濟貧']()
Alittlebeforenineo'clockonTuesdaynight,AntonioGutiérrezfoundhimselffacingawelcomedilemma.Mighthe,awaitressasked,haveroomforasecondhelpingofpudding?1日晚上快9點時，一位女服員詢問安東尼奧.古鐵雷斯還......
-
![2016陝西漢中會計從業資格考試報名條件]()
問：2016陝西漢中會計從業資格考試報名條件是什麼？答：凡志願從事會計工作,符合《會計從業資格管理辦法》（財政部令73號）第八條基本條件的人員，均可報名參加考試。......
-
![西班牙市長成羅賓漢 帶頭搶超市劫富濟貧]()
Aleft-wingmayorofasmalltowninAndalusiahasbecomeamodern-dayRobinHood,organizingrobbingraidsonlocalsupermarketstofeedthepoorofhiscommunity.JuanManuelSanchezGordillohas,overthepastweek,ledseveralraidsons......
-
![看漫畫學西語：這些撩妹（漢）情話，簡直甜到心裏去了！]()
¡Oh!¡Sí!Encontréapikachu.哦耶！我找到了一個皮卡丘。Espera,pikachu...Primeroloatraparéaél.等等，皮卡丘。我先抓住他吧。¿Quéhaces?你在幹嘛？Esperoabrazos.我要抱抱。Disculpe,lleguétarde.抱歉，我來晚了。E......
-
![馬來西亞110歲老漢將迎娶80歲寡婦]()
A110-year-oldMalaysianmanwhohasbeenlookingforawifesaidhewasreadytomarryagainafteran82-year-oldwomanrespondedtohiswish,areportsaidSunday.現年110歲的馬來西亞老人艾哈邁德默罕邁德伊薩日前表示，82歲的寡婦薩......
-
![2016陝西漢中會計從業考試報名費用]()
問：2016陝西漢中會計從業報名費用是多少？答：根據陝西省物價局（陝價行函〔2012〕40號）覈定的收費標準，會計從業資格無紙化考試收費標準爲每人每科60元。......
