有關前禁的英語文章
> 列表歐盟新規:地標建築前禁自拍
2015-12-21Becarefulifyou'replanningtotakeany'selfies'infrontoficonicmonumentsthissummer.AnewEUlawbanningthepostingofphotographsonsocialmediasitescontainingpublicbuildingscouldbeinforcebynextweek.今夏如果您想......
莫談前任:與伴侶交往六禁忌大綱
2016-10-19DON'TMOVETOOFAST別進展太快Itcanbetemptingtowanttoblowthroughthehoneymoonstageandquicklysettleintoacomfortableroutineorworse,dosomethingdrasticlikemoveintogethertoosoon.匆忙度過蜜月階段,迅速進入更舒......
“你被禁足了”,禁足的英文咋說?
2012-05-23你小時候被父母禁足過嗎?你知道“禁足”的英文是什麼嗎?看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文:Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
Russia’sinternetregulatoronMondayaddedtheRussian-languageversionofWikipediatoitslistofblockedsites.TheescalationinMoscow’sonlinecensorshipcampaignislikelytobringtheissuetotheattentionofthebroaderpub......
“你被禁足了”,禁足的英文咋說?大綱
2012-09-16你小時候被父母禁足過嗎?你知道“禁足”的英文是什麼嗎?看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文:Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
美法官禁止對非法移民兒童監禁拘留
2013-12-10AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.一位洛杉磯聯邦法官判決奧巴馬政府對非法移民兒......
柬埔寨法庭維持對前紅色高棉領導人終生監禁的判決
2014-05-06AU.N.-backedtribunalinCambodiahasupheldlifesentencesgiventotwoformerleadersoftheKhmerRougeregimeforcrimesagainsthumanity.KhieuSamphanandNuonCheawereoriginallysentencedin2014.TheSupremeCourtChamber'st......
法國將在2040年前禁售汽油柴油車大綱
2015-07-13法國新任環境部長近日宣佈,將在2050年前使法國成爲碳零排放國家。2040年之前法國將全面禁止銷售汽油和柴油汽車。其他一些國家也制定了相關目標。Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,in......
法國將在2040年前禁售汽油柴油車
2015-01-24Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,inwhattheecologyministercalleda"revolution".法國將於2040年之前禁止任何汽油或柴油汽車的銷售,此舉被環境部長稱爲一次“革命”。NicolasHulotan......
柬埔寨法庭維持對前紅色高棉領導人終生監禁的判決大綱
2014-05-06AU.N.-backedtribunalinCambodiahasupheldlifesentencesgiventotwoformerleadersoftheKhmerRougeregimeforcrimesagainsthumanity.KhieuSamphanandNuonCheawereoriginallysentencedin2014.TheSupremeCourtChamber'st......
禁菸看多了,你看過禁吻標誌嗎?
2015-05-07ABritishtrainstationhaserectedanokissingsigntostoploversgoingfullsteamaheadwiththeirover-amorousfarewells.Commutershavebeentold:ifyouwanttogetuptothatkindofbusiness,doitinthecarpark.Thesignhasgoneupat......
FBI前特工承認向美聯社記者泄密 面臨12年監禁
2016-06-16Anex-FBIagenthasagreedtopleadguiltytoleakinginformationtoareporteraboutanal-Qaedabombplotandtochildpornographycharges.DonaldSachtleben,55,istobesentencedto12yearsinprison.TheMay2012disclosuresjeopardi......
法國擬在2040年前禁止銷售汽油柴油車
2013-08-23NicolasHulot,newenvironmentministerinFrance,announcedtheplannedbanonfossilfuelvehiclesby2040aspartofarenewedcommitmenttotheParisclimatedeal.日前,法國新任環境部長尼古拉斯·于勒宣佈了在2040年前禁售化石燃......
兩名前紅色高棉領導人被判終身監禁
2014-10-03TwoagingKhmerRougeleadershavebeenconvictedofcrimesagainsthumanityandsentencedtolifeinprison,three-and-a-halfdecadesafterthecommunistgroup'sbloodyruleleftnearlyaquarteroftheCambodianpopulationdead.AUn......
皮特朱莉9月大婚:女方禁男方邀請前妻
2014-06-26AreBradPittandAngelinaJoliefinallytyingtheknot?That'swhattheincreasinghullabalooontheirSouthofFranceestate-ChateauMiraval-indicatestothemedia.Butothersourcessaynoweddingishappeningthisweekend.Brad......
明年起將禁止非環保旅遊車輛前往珠峯大本營
2017-07-10Eco-unfriendlytouristtransportvehicleswillbebannedfrombasecampstartingin2019atMountQomolangma,inaTibetancountygovernmentenvironmentalcampaign.西藏一縣政府日前發起了一項環保活動,2019年起將禁止非環保旅遊......
Facebook將在年底大選前禁止打政治廣告
2021-11-07PoliticaladsonFacebookhavelongprovenalightningrodforcontroversy.They’realltooeasytopackwithmisinformation,whileremovingmisleadingadsisitsownseparateordeal.Facebook上的政治廣告一直都是爭議的焦點,這一平......
冬奧會開幕前美飛俄航班禁液體登機
2014-10-25U.S.transportationsecurityofficialsarebanningAmericantravelersfromcarryinganyliquids,gelsorspraysonflightstoRussiabecauseofapossibleterrorthreat.VariousreportssayauthoritiesgavetheorderThursday,oneday......
澳大利亞或禁止曾泄露大量機密的前美國軍人曼寧入境
2013-02-15ChelseaManning,theformerU.S.soldierwhotransferredclassifiedinformationtoWikiLeaks,maybebannedfromenteringAustraliaforanupcomingspeakingtour.SuziJamil,theorganizerofManning'stour,saysshehasreceivedano......
莫談前任:與伴侶交往六禁忌
2015-08-25每條短信都讓你意亂情迷,你整天都笑臉盈盈,只是迫不及待地渴望重逢佳人。如果是這樣,你很可能仍然處於一段新戀情的蜜月期。儘管一切似乎很完美,如果你不注意從長遠來看可能會破壞關係的事,這段關係可能會敗北。DON'TMOVE......
禁毒 Drug Control
2012-01-31Astheeconomydevelops,mostpeoplehavetheincomes.Forsomechildren,theirparentscanprovidethemallthethingstheywant.Whenpeoplestarttochaseformoreamusement,someofthemcrossthelimitedlineanddothecriminalthings.......
米蘭公佈禁酒令 16歲以下嚴禁飲酒
2015-04-22MilanwillbecomethefirstItaliancitytobardrinkingforyouthsagedunder16whenabantakeseffectonMonday,andPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidhefavoredextendingtherulingnationwide.Facedwithagrowingyouthdrinkingp......
禁止體罰!法國“禁打屁股法”正式通過
2014-08-09法國議會近日通過一項禁令,禁止父母體罰孩子,俗稱禁打屁股法。這對法國家長而言勢必將是一場巨大的考驗。France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidesp......
前神職人員被控性侵兒童,遭梵蒂岡軟禁
2014-09-28TheVaticanhasputitsformerambassadortotheDominicanRepublicunderhousearrestonchargesofsexuallyabusingchildren.Polish-bornex-ArchbishopJozefWesolowskiwasdefrockedinJuneafterbeingfoundguiltyofthecharges.H......
科技前沿:阿里巴巴禁止賣家使用微信營銷
2013-07-05AlibabaGroupHoldingLtd.saidThursdaythatitsonlineshoppingsitesaretemporarilyblockingsellersfromsubscribingtomarketingandpromotionappslinkedwithrivalTencentHoldingsLtd.'sWeChatmobilemessagingservice......