-
![比利時殘疾勇士坐着輪椅拉飛機]()
Wheelchairusersattempttopullanaircraft.AccordingtoAP,70disabledparticipantstriedtheirbesttopulla67-tonmilitaryC-130cargoplaneforadistanceof100yards(91.44meters)inBrussels,Saturday,inthehopesofsettinga......
-
![比利時冷知識：全球最長的有軌電車線路]()
全球最長的有軌電車線路想要欣賞比利時海岸沿線的風光？那沿海電車應該是最愜意的方式。圖片來源：Wikipedia比利時的這條有軌電車線路貫穿整條海岸線，一直從法國邊境開到荷蘭邊境，是全球最長的一條。TheBelgiancoastaltram......
-
![都是GPS的錯？比利時老太太迷糊開車遊六國]()
ABelgianwomantookanastonishing1,800miledetourthroughsixcountriesafterhercarnavigationsystemwentwrong.一名比利時女子汽車上的導航系統發生了故障，她開車行駛了1800英里，穿越了6個國家，路程之遠令人驚歎。SabineMo......
-
![比利時逮捕三名綁架人質嫌犯大綱]()
BelgianpolicehavedetainedthreepeoplewhotookahostageinthewesterncityofGhentonMonday.Thehostagewasreleasedunharmed.比利時警方拘捕了三名涉嫌綁架人質者。這三人涉嫌星期一在西部城市根特綁架了三名人質。人質......
-
![三星牌旅行車(比利時)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
三星牌旅行車(比利時)詞語：三星牌旅行車(比利時)解釋：Tristar詞典：進出口專業漢英詞典......
-
![比利時冷知識：貽貝加薯條]()
炸薯條最經典的吃法：貽貝加薯條比利時美食中最經典、最典型的一道菜就是貽貝加薯條 musselswithfries這些貽貝的傳統做法是用白葡萄酒蒸熟。圖片來源：圖蟲創意Musselswithfries,isaclassicBelgiandishyoucanfindatjust......
-
![比利時媒體公佈機場自殺式襲擊者名字]()
TwobrotherswithsuspectedlinkstotheNovemberterroristplottersinPariswerenamedbyBelgianstatemediaonWednesdayasthesuicidebombersinTuesday’sdoublebombingatBrusselsairport.週三，比利時官方媒體公佈了週二布魯......
-
![比利時起訴兩名布魯塞爾襲擊案嫌疑人大綱]()
ProsecutorsinBelgiumsaidTuesdaytheyhavechargedtwomorepeopleinconnectionwiththeattackslastmonthinBrusselsthatkilled32people.Astatementfromthefederalprosecutor'sofficeidentifiedthosechargedwithterroris......
-
![比利時大閘蟹氾濫成災:正在考慮賣到中國範例]()
ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium'swaterways.中國的河蟹已經在布魯日美麗的運河河牀裏挖洞了，在比利時河道氾濫成災。Theextentofthefreshwa......
-
![比利時鑄硬幣紀念滑鐵盧之戰惹法國不滿]()
LONDON—PerhapsbefittingabattlethatendedFrenchhegemonyinEurope,Paris,itseems,hasbeenoutflankedonceagain.倫敦——或許與終結法國在歐洲的霸權的那場戰役一樣，巴黎似乎再次被打敗了。Afteritobjectedtoadecision......
-
![比利時冷知識：爲了通過法案，讓國王下臺36小時又復位]()
爲了通過法案，讓國王下臺36小時又復位比利時和英國一樣，實行的是君主立憲制，國王只是名義上的國家元首，並沒有實權。但是，從程序上講，所有的法案最終都需要元首簽署。所以，如果元首不願意簽署一項法案會發生什麼呢？比利時的做......
-
![川普週二晚些時候前往比利時，參加北約峯會]()
U.S.PresidentDonaldTrumpiscontinuingtocriticizeNATOmembernationsashepreparestoleaveWashingtonforanalliancesummitthisweekinBelgium.OnTwitterTuesdaymorning,hesaid"TheU.S.isspendingmanytimesmorethananyot......
-
![取代員工卡 比利時公司爲員工植入芯片]()
Inamovethatcouldbeliftedstraightfromsciencefiction,workersataBelgianmarketingfirmarebeingofferedthechancetohavemicrochipsimplantedintheirbodies.就像科幻故事中那樣，比利時一家銷售公司的員工將有機會在身體......
-
![比利時冷知識：比利時建國時間並不長]()
比利時是個王國，而且建國時間並不長比利時現在的正式名稱是比利時王國 KingdomofBelgium它作爲主權國家的歷史並不長，還不到200年，是個很年輕的國家。現任國王飛利浦KingPhilippe和妻兒比利時現在同時擁有兩位國王，因爲......
-
![比利時展出女性被性侵時所穿衣物 這和衣物無關!]()
Asrapeandsexualassaultvictimsgrapplewithlifepost-trauma,oneoftheloadedquestionsthatissometimesaskedis,"Whatwereyouwearing?"當強姦和性侵犯的受害者在與創傷後的生活鬥爭時，經常會被問到一個別有用心的問題：“......
-
![比利時冷知識：全球最小的城市]()
全球最小的城市全球最小的“城市”就是比利時的迪爾比 Durbuy這個城市的總人口現在不到500人，還不及我們一棟辦公樓呢，其實就是個中世紀小鎮。圖片來源：Wikipedia它的“城市”身份是在1331年的中世紀時期獲得的，一直沿用......
-
![比利時逮捕三名綁架人質嫌犯]()
BelgianpolicehavedetainedthreepeoplewhotookahostageinthewesterncityofGhentonMonday.Thehostagewasreleasedunharmed.Themotiveremainsunclear,butaBelgianofficialsaidMondaythereisnoindicationtheincidentisli......
-
![比利時冷知識：月球上唯一的人造藝術品來自比利時]()
月球上唯一的人造藝術品來自比利時你知道嗎？月球上有一件人類的藝術品，它是由一名比利時藝術家創作的。這件藝術品叫“隕落的宇航員” TheFallenAstronaut圖片來源：它是個宇航員形象的小雕像，倒在地上，雕像旁邊的牌子上寫......
-
![比利時炸薯條也要申遺]()
TherearefewthingspeopleagreeoninlinguisticallydividedBelgium,butanefforttogetBelgianpotatofriesrecognizedasglobalculturalheritageandputitonaparwithPekingoperaandtheArgentiniantangomaygetunequivocalsup......
-
![比利時冷知識：藝術收藏家密度全球最高]()
藝術收藏家密度全球最高比利時在藝術史和設計史上都發揮了重要的作用，比利時新藝術運動、安特衛普六君子、維克多·霍塔都是赫赫有名的概念。現在學界認爲油畫的發源地就是比利時。如今的比利時也是個藝術氛圍濃厚的國......
-
![比利時：週二襲擊爲恐怖活動]()
AmanwhomurderedthreepeopleTuesdayintheBelgiumcityofLiegeengagedinanactofterrorism,prosecutorssaidWednesday.BenjaminHermanrepeatedlystabbedtwofemaleofficerswithaknifefrombehindbeforeseizingtheirhandgun......
-
![未能同生但求共死 比利時夫婦決定同時安樂死大綱]()
Anelderlyhusbandandwifehaveannouncedtheirplanstodieintheworld'sfirst'couple'euthanasia-despiteneitherofthembeingterminallyill.日前，比利時一對老夫婦宣佈將一起進行安樂死，雖然兩人都尚未病入膏肓......
-
![環球之旅:西歐的十字路口——比利時]()
TriumphalArchatParcduCinquantenaireintheEUQuarter.布魯塞爾歐洲區，五十週年紀念公園旁的三拱凱旋門（譯者注：布魯塞爾的標誌性建築物之一，與五十週年紀念公園同爲比利時國王利奧波德二世在1880年爲紀念獨立50週年和舉辦......
-
![荷蘭比利時通過和平方式互換領土]()
TheNetherlandsandBelgiumlastMondaysignedatreatytoexchangepiecesoflandalongtheMeuseriverborder.荷蘭與比利時在上週一簽訂協議，互換默茲河邊界沿線的部分領土。Inaccordancewiththetreaty,theBelgianpeninsulasPr......
-
![比利時冷知識：比利時人生吃牛肉]()
比利時人生吃牛肉說起牛排，你可能會想到那種在鐵板上煎熟的牛肉塊。但是，韃靼牛排 steaktartare 可不一樣，它是用純生的碎牛肉加上剁碎的蔬菜和香料製成的，比利時人就喜歡吃這樣一道菜。圖片來源：這道菜在歐洲的很多國家......
