-
![中國：北京近千家房產中介關張]()
Chinasaysnearly1,000realestateoutletsinthenation'scapitalhavebeenforcedtoclosethisyear,asaslewofnewgovernmentrestrictionsonpropertysalescontinuetocoolBeijing'soncered-hotpropertyofficialXinhuanewsag......
-
![近距離領略國家領導人風采]()
新華社英文推出習近平系列舊照12月23日，新華英文推出習近平系列新老照片，題目爲《Profilephotos:XiJinping:Manofthepeople,statesmanofvision》。圖爲1972年，插隊回京探親時的習近平。這是1973年上山下鄉時期，習近平（左二......
-
![中國企業虛構黃金交易融資近千億人民幣]()
ChinesecompanieshaveusedfalsifiedgoldtransactionstoobtainmorethanRmb94bninloanssince2012,accordingtothecountry’snationalauditor.中國國家審計機構稱，一些中國企業自2012年以來利用虛構的黃金交易，獲得逾940億......
-
![一千萬人民幣安家紐約布魯克林]()
Thequiet,tree-linedstreetsofBrooklynHeightshavelongbeenamongthemostsoughtafterforrealestateinNewYorkCity.ItsproximitytoManhattanandanabundanceofhistoricarchitecture—someofitdatingbackmorethan100years......
-
![一家健身公司如何贏得千萬投資]()
OnarecentMonday,PayalKadakiaplacedherhandonaballetbarre,liftedherrightarm,andpulsedherfingertipsskyward.Cladinallblack,hairpulledback,shemovedwiththegraceofawomanwhopointsandflexesherfeetaseffortlessl......
-
![大千世界:小老虎居然闖進皖居民家]()
OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.據中安在線報道，7月5日清晨，一隻小老虎闖進了安徽淮北居民呂某的廚房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloud......
-
![男人應該如何接近女人,千萬不要吹口哨了]()
(CNN)--Ifyouareawoman,you'velikelyexperiencedthecreepy,disrespectfulandsometimesscarywaysomementreatyouasyouwalkdownthestreet--lewdlooks,unwantedcomments,complimentsaboutyourbody,elongatedneckscranin......
-
![四眼兒不代表缺點 近視的贏家和輸家]()
Ihavewornglassessinceearlychildhood.IoftenwishedIdidn’thaveto.Sportwasdifficultbeforesoftcontactlensesarrived.Asarugbyfullback,Iwasadeterminedtackler,butahaplessspillerofthehighball.我從小就戴眼鏡。......
-
![愛爾蘭發現千年奶油 專家稱仍可食用]()
TurfcutterJackConawaywascuttingpeatforfuelintheEmlaghbogwhenhemadeasurprisingdiscovery.日前，一名名叫傑克·康納韋的草坪修剪工人在艾瑪拉沼澤地裏挖煤的時候有了一大驚人的發現。Buried12feetunder,Conawayfoun......
-
![科學家朝克隆人又邁近一步]()
Scientistshaveusedcloningtechnologytotransformhumanskincellsintoembryonicstemcells,anexperimentthatmayrevivethecontroversyoverhumancloning.科學家利用克隆技術將人體皮膚細胞轉化爲胚胎幹細胞。這一實驗可......
-
![滬指跳水跌近4%失4900 兩市逾千股跌逾5%]()
Chinastocksgobelow4,900滬指失守4900China'smainstockindexfellbelowthe4,900-pointlevelonTuesday,withmorethan1,000sharesinShanghaiandShenzhenstockmarketstumblingmorethan5%.16日，滬指跳水失守4900點，兩市......
-
![韓國家庭平均負債額近50萬元]()
韓國家庭平均負債額近50萬元！！收入增加，債務也隨之增加？究竟怎麼回事呢一起來看看吧？소득2.1%늘때…세금3.3%늘고빚은3.2%늘었다當收入增長2.1%時……稅金增加3.3%，債務增加3.2%3월말기준가구평균소득5828만원,부채7910만원......
-
![澳洲留學“新工科” 人才缺口近千萬]()
當你還在爲選擇機械工程、還是車輛製作等專業苦惱的時候，很多孩子和家長準備報考未來幾年人才缺口近千萬的“新工科”專業。那麼，“新工科”都有哪些專業代表呢？一、計算機科學與技術專業據悉，到2025年，新一代信息技術產業......
-
![雙語故事:離家近一點上班]()
【英文原文】Workclosertohome——離家近一點上班Myfriend'shour-and-a-halfcommutetoworkgotoldquickly—thetimespentstuckintrafficwassendinghimovertheedge.SoIwashappyforhimwhenhefoundanewjobclosertohome.......
-
![藝術收藏家爲何一擲千金]()
Whenagroupofwealthyinvestorscompetewitheachothertobuyanasset,surelytheyhaveaclearideaofitsfinancialvalue?JussiPylkkänen,presidentofChristie’s,whoonMondaynightauctionedPicasso’s“LesFemmesd’Alg......
-
![近5千名消防人員試圖撲滅加州野火]()
Firefightersin((thewesternU.S.stateof))Californiasayinaccessible,steepterrainandextremefirebehaviorarehamperingeffortstocontainamassivewildfirethatisthreateningafamousnationalpark.Nearly5,000firefight......
-
![近20層樓高的千年紅杉樹]()
Thesearesomeoftheworld'slargesttreesthatonlygrowonwesternslopesofmountainrangerunningthroughCaliforniaandographerMichaelNicholsspenttwoweekscapturingimagesofthe'President'-theworld'sse......
-
![大千世界:奇思妙想的居家小發明]()
EggTopper:Burningyourfingersfirstthingisnoyolk,sothislittlefellowwasdesignedtosniptheshellwithnomess雞蛋脫殼器剛煮熟的雞蛋總是因燙手而無法去殼，這隻雞蛋剝殼器幫你輕鬆地去掉燙手雞蛋的外殼。BrightfeetLigh......
-
![一語千說第1課:日常生活之居家生活]()
第一篇日常生活居家生活1.詞組句型起牀getupgetoutofbedwakeupawakeSentencePatternsShegetsupearlyeverymorning.Tomgotupat5:30thismorning.John,it'stimetogetoutofbed.Getoutofbed,John.Yourfeetaresodirty.W......
-
![科學家研製新型解酒藥 助你“千杯不醉”]()
Ifafter-workdrinkstendtoleaveyouclingingwithembarrassmentthenextmorning,helpcouldbeathand.Scientistsaredevelopinga‘staysober’pillwhichmaysparetheblushesofthosewhogetdrunktooeasily,bylimitingtheeffec......
-
![專家：蔬菜千萬不要去皮吃]()
很多人都會將土豆、南瓜等蔬菜去皮後再食用，但據《每日郵報》網站報道，事實上，大部分蔬菜的果皮纔是最有營養價值的部分，去皮食用將浪費大量營養物質。Peelingvegetablescanbethemosttediouspartofanymealasyouspendextra......
-
![記住這幾句，和諧千萬家]()
最近的我們，正在過一個特別的春節。“家”在這個Plus版的假期裏展現出它最樸實、純粹的樣子。小編今天想和大家分享一下關於家庭的幾句俄語格言。 Любитьдругдруга.珍愛彼此。 Уважатьдру......
-
![英語故事:離家近一點上班]()
【英文原文】Workclosertohome——離家近一點上班Myfriend'shour-and-a-halfcommutetoworkgotoldquickly—thetimespentstuckintrafficwassendinghimovertheedge.SoIwashappyforhimwhenhefoundanewjo......
-
![中國畫家僞作換真跡獲利數千萬元]()
AlibrarianwhoadmittedtoacourtthisweekthathesubstitutedhisownpaintingsforworksbyChinesemasters,andthensoldtheoriginalsatauction,insistedhewasnottheonlyonetocarryoutsuchfraud.Hewassimplythebestatit.一名......
-
![走進美國家庭 大千世界]()
......
