有關成羣的英語文章
> 列表航拍武漢郊區 別墅成羣美如畫 美哭
2014-09-09Don'tgetlostnow!FascinatingaerialpicturesofChinashowwhatsuburbanlifeislikeintheplanet'smostpopulouscountry.現在,可別迷路了哈!以下幾組中國武漢的航拍圖告訴你:在地球上人口最稠密的國家郊區生活是啥樣......
航拍武漢郊區 別墅成羣美如畫 美哭!
2015-10-29Don'tgetlostnow!FascinatingaerialpicturesofChinashowwhatsuburbanlifeislikeintheplanet'smostpopulouscountry.現在,可別迷路了哈!以下幾組中國武漢的航拍圖告訴你:在地球上人口最稠密的國家郊區生活是啥樣的~Shot......
德語語錄| 要成爲羊羣中優秀的一員, 你就必須先成爲一隻羊 愛因斯坦
2022-05-05UmeintadellosesMitgliedeinerSchafherdeseinzukönnen,mußmanvorallemeinSchafsein.-- AlbertEinstein要成爲羊羣中優秀的一員,你就必須先成爲一隻羊。-- 阿爾伯特·愛因斯坦聲明:本文由滬江德語翻譯整理,轉載請註明......
被忽視的羣體 中國失業大軍構成隱憂
2014-10-05Chinamayhaverecordeditsworstannualgrowthrateinnearlyaquarterofacenturybutthecountry’sleadershipdoesnotappeartooworried.中國也許出現了近四分之一個世紀以來最低的年度增長率,但這個國家的領導層似乎不太擔心......
亞洲百萬富翁現已成爲全球最富有人羣
2014-09-01AsianmillionairesnowcontrolmorewealththanthoseinNorthAmerica,Europeandotherregions,accordingtoareportfromfinancefirmCapgemini.金融企業凱捷顧問發佈的一份報告指出,亞洲百萬富翁掌握的財富總額現在已經超過了......
奔三人羣經歷“成年危機”
2017-02-11這兩年身邊不少人都在談論“奔三”的話題,把30歲說得好像洪水猛獸一樣可怕。究其根源,大概是因爲在中國的文化裏,“三十而立”這個概念深入人心,而當下很多年輕人可能從心理上或者生活狀態上還沒有完全進入“而立”的境界......
“開學三天就退羣”引熱議 如何避免成爲羣裏那個討厭的人?
2015-01-14最近有個熱帖,叫做開學第三天,我退出了家長羣,引起了不少家長的共鳴。作者每天的家長羣消息都是這樣的:早上一輪問候和期待:老師早上好!孩子又要麻煩老師啦。中午一輪感謝和支持:看到老師發的照片了,老師把孩子照顧得這麼好非......
7200萬高薪人羣構成中國新社會階層
2014-08-06China'spopulationofemergingsocialclass,whohaveemergedsincethereformandopening-uppolicylaunchedin1978,standsat72millionpeople,accordingtoareport.一份報告稱,我國新社會階層人口規模已達7200萬,這一階層自......
亞裔成爲在美收入差距最大族羣
2015-01-03Asian-AmericansarenowthemosteconomicallydividedracialorethnicgroupintheUS,displacingAfrican-Americans,accordingtoanewPewResearchCenteranalysisofUSCensusBureaudata.皮尤研究中心對美國人口普查局的數據進......
-
【背景】1月11日,58集團發佈《2017國民安居報告》,分別從房屋設計、小區環境與配套、城市區域選擇、物業/中介服務等方面,梳理出了城市人居住態度的新趨勢,並通過對一線、新一線城市不同年齡段居住者的調研,更好地瞭解城市......
羣體智慧成了陳詞濫調
2016-05-21Thewisdomofcrowds”hasbecomeamoderncliché.Andastrangeone—thecrowdsthatattendedtheNurembergRallies,orcheeredthetumbrilsoftheReignofTerror,wereanythingbutwise.Manyadjectivesmightbeappliedtotheassembli......
50年後亞裔將成美最大移民羣體
2014-09-21TheranksofimmigrantsandtheirchildrenwillgrowtohitarecordshareoftheUSpopulationinthesecondhalfofthiscentury,newprojectionsshow,withAsianimmigrationtakingoverasthemajorsourceofpopulationgrowth.皮尤研究......
四川洪災造成13人遇難132萬羣衆受災
2016-12-22CityinSichuanInundatedinFloodWaters四川洪水肆虐:132萬人受災PersistentrainsandconsequentfloodsinceFridayareplaguingthenortheasternpartofSichuanProvince,causing13deathsandleaving18peoplemissing.9月16日開......
最新調查顯示 穆斯林成美國最不受歡迎羣體
2016-02-22MuslimsarethemostdisapprovedgroupinAmerica,accordingtoanewstudy,amidincreasinganti-Muslimrhetoricfromconservativepoliticians.根據一項最新研究顯示,由於保守黨不斷增加的反穆斯林言論,穆斯林現在已經成爲美國......
英國大學男生比例走低 或成“弱勢羣體”
2016-08-03英國大專院校招生服務機構負責人表示,申請大學學位課程的男生比例下降或讓男生在教育方面處於弱勢地位,從而影響其社會生存狀況,因爲大學畢業生的收入通常都高於未接受高等教育的普通員工。該機構統計數據顯示,今年英國國......
三五成羣是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30跨境網購人羣趨年輕化 有娃家庭成海淘主力軍
2015-02-05Thepopularityofcross-borderonlineshoppingisgrowinginChina,withyoungerpeopleandfamiliesbeingthedrivingforce,accordingtoareportissuedbyAmazonChina.根據亞馬遜中國發布的一份報告,跨境網購在國內日益普及,年輕......
後天學者症候羣 男子頭部被打後成數學天才
2017-03-29Twelveyearsago,JasonPadgettwasacollegedrop-outworkingathisdad'sfurniturestorewhenamuggingataTacoma,Washingtonkaraokebarchangedhislifeforever.12年前,賈森·帕吉特輟學了,離開大學後他在父親的傢俱店工作......
後天學者症候羣:男子頭部被打後成數學天才
2016-04-17Twelveyearsago,JasonPadgettwasacollegedrop-outworkingathisdad'sfurniturestorewhenamuggingataTacoma,Washingtonkaraokebarchangedhislifeforever.12年前,賈森·帕吉特輟學了,離開大學後他在父親的傢俱店工......
數據顯示 出境遊羣體女性佔六成
2017-07-23StatisticsshowthattravelingabroadisgaininginpopularityamongtheChinesepeople,withtravelersspendingmoreonexperiencesinsteadofseekingshoppingopportunities.數據顯示,出境遊越來越受到國人的青睞,遊客如今更注重......
《破產姐妹》口語養成之“退羣風波”
2013-03-18【原句】I'mtakingmyselfoffthechain.(S03E02)【翻譯】我要自己退出這圈子。【場景】Max被狂曬新褲子的Caroline惹煩,她發了條消息在他們組建的羣裏,內容是說受夠了Caroline的行爲。Earl在看到消息後告訴Max羣裏還有Ca......
六招教你走出羞怯 成爲人羣焦點
2016-12-13Knowwhat'scausingtheshynessWhatarethesituationsthattriggeryourshyness?Despitewhatyoumaythink,you'renotshyallthetime.Forexample,whenyou'rewithyourbestfriend,you'reprobablyveryopenandcomfortablebein......
美國一村莊鵝羣氾濫成災
2017-07-12SomeresidentsintheLongIslandvillageofBrightwatersarecryingfowl,claimingtheCanadageesepopulationhasgottenoutofhandandsomethinghastobedone.美國長島布萊特沃特村的部分居民近日抱怨紛紛,稱加拿大鵝數量已經失......
男同性戀成爲艾滋病高危人羣
2017-01-27Chinahasreportednearly110,000HIV/AIDScasessofarthisyear,aslightincreaseoverlastyear,saidthenation'stopAIDSspecialist.據國家艾滋病專家稱,今年中國報告艾滋病例接近11萬例,較去年有所增加。Thegaymalepopul......
科學家發現奇特系外行星羣 或由鑽石構成
2017-03-08Anexoplanet,calledWASP-12bwhichisabout1,200lightyearsfromEarthand1.4timesthemassofJupiterhasbeenconsideredsuitableforlifeexistence,althoughalittlehot.Anditssiblingplanetscouldevenbemadeofdiamonds,acco......