-
![2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇]()
2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇關於“一帶一路”和馬歇爾計劃的關係，我覺得兩者之間可以說有一點相似，比如在推動基礎設施建設方面，或者都是和平時期的倡議或計劃。但是二者本質上完全不同。首先，從歷史經緯看，......
-
![英語中級口譯報名條件]()
很多英語專業的學員會參加英語口譯考試，從事英語口譯工作，英語中級口譯考試旨在測試考生的“英譯漢”和“漢譯英”的口譯能力以及對口譯基本技巧的掌握程度，考生在口譯時應能準確傳達原話意思，語音、語調正確，表達流暢，那麼......
-
![日語口譯詞彙：單元—22]()
デフレ【名詞】釋義：通貨緊縮（Deflation） 貧困削減【名詞】釋義：削減貧困，消除貧困 國際分業 【名詞】釋義：國際分工>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯......
-
![日語口譯詞彙：單元—58]()
譲り渡す【他動詞・五段/一類】釋義：轉讓 ハイリターン【名詞】釋義：高回報 生命保険【名詞】釋義：壽險>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![日語口譯詞彙：單元—29]()
擁護 ようご【名詞】釋義：擁護 無投票 むとうひょう【名詞】釋義：不經投票 水掛け論 みずかけろん【名詞】釋義：雙方各持已見的爭論>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......
-
![日語口譯詞彙：單元—70]()
カルチャーセンター【名詞】釋義：文化中心 家出【名・自動詞・サ變/三類】釋義：離家出走 就職カウンセリング【名詞】釋義：就業諮詢>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP......
-
![日語口譯詞彙：單元—13]()
出稼労働者【名】釋義：民工例句：出稼労働者の子供らが戸籍に関係なく、義務教育を受けられる。無論民工子女戶籍在何處，都可以接受義務教育。易混淆詞語：手抜き工事|主催団體|取扱高 手抜き工事てぬきこうじ【名】釋義：豆......
-
![日語口譯練習方法：影子跟讀]()
今天給大家介紹的口譯練習方法是：シャドーイング（shadowing），也就是影子跟讀（同步跟讀），這是提高譯員掌握詞彙量的一種基礎而有效的方法。漢語的跟讀練習有助於提高母語的表達能力和詞彙量，而日語的跟讀練習可以幫助譯員有效......
-
![日語口譯詞彙：單元—37]()
軍縮【名詞】釋義：裁軍 平和維持部隊【名詞】釋義：維和部隊 平和維持活動【名詞】釋義：維和行動>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能......
-
![英語口譯中需要強記的必背詞組]()
學習英語的時候，詞組是常見的，也是關鍵的，它的作用不可忽視。在英語口譯的過程中，掌握專業的英語詞組也是很有必要的。如果你想通過翻譯考試，你就需要知道這些英譯漢和漢譯英的專業表達，來看看下面這些需要經常記憶的詞組。......
-
![日語口譯詞彙：單元—4]()
展覧會てんらんかい【名】釋義：展覽會例句：こんどの展覧會は逸品ぞろいで、どれから見ていいかまごつくほどだった。在這次展覽會上，各種展品琳琅滿目，美不勝收。易混淆詞彙：司會者|座談會|懇談會フォーラム【名】釋義：論壇......
-
![日語口譯實戰練習18：立食パーティに招待する／招待される]()
立食パーティに招待する／招待される意爲立餐酒會的邀請與被邀請。立餐酒會不僅可以增進公司內部員工的人際關係，還有助於公司間的交流與溝通。邀請方一般會通過電話、郵件、或是當面的方式來邀請對方。在這種場景下，口譯......
-
![日語口譯實戰練習3：人を紹介する]()
紹介（しょうかい）意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作爲一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......
-
![2019上半年CATTI口譯二級真題（漢譯英）第二篇]()
2019上半年CATTI口譯二級真題（漢譯英）第二篇首先，我想特別強調，我們必須堅定不移貫徹基本經濟制度，堅持“兩個毫不動搖”，一方面毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟，另一方面毫不動搖地鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展。目前......
-
![日語口譯實戰練習22：資料送付後のフォロー]()
資料送付後のフォロー意爲資料寄出後的跟進。這一場景的更加貼近商務日語，一般說話的對象是購買商品的顧客，內容多涉及感謝、顧客反饋以及售後服務。不管是商務日語的場合還是做現場口譯，都要明確自己的身份，全心全意爲顧......
-
![口譯和筆譯哪個好考]()
翻譯有筆譯和口譯之分。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內容用另一種語言來再現，要求翻譯的信達雅。而口譯則是通過口頭的形式來傳達信息，要求的就是立刻能反應過來。但不論是筆譯還是口譯，都是用一......
-
![英語口譯培訓：扔垃圾的說法]()
英語口譯培訓方法千千萬，有用纔是好方法。當然我們也不能忽視具體實例的作用，你知道這個怎麼翻譯?你知道那個怎麼翻譯嗎?所以今天我們就來看看生活中常見的問題——扔垃圾，該怎麼翻譯吧!這可是現今流行的環保問題，還不趕......
-
![口譯考試容易出錯的句子分析]()
1永遠記住你rememberyouforever不對，因爲沒有人能活到forever，而應該是alwaysrememberyou。2黃頭髮不是yellowhair，而應該是blond/blonde，西方人沒有yellowhair的說法。3廁所絕對不是WC或者toilet，這些是馬桶和茅坑的說法，......
-
![日語口譯詞彙：單元—71]()
聴講生【名詞】釋義：旁聽生 部活動【名詞】釋義：社團活動，興趣小組活動 苦學生【名詞】釋義：特困生>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......
-
![你的CATTI口譯備考“姿勢”正確嗎？]()
最近很多小夥伴諮詢CATTI如何備考，需要什麼書籍，買什麼參考書目，哪些人可以報名，別擔心，今天小編爲大家介紹CATTI口譯備考需要注意的地方，如果你也要報考CATTI口譯，可以認真讀完這篇文章哦。希望對你有所幫助~先來看前輩的經......
-
![CATTI口譯考試注意事項及考試須知]()
對於馬上要參加CATTI口譯考試的朋友們，大家一定要好好準備哦!滬江小編在這裏也會祝大家考取一個好成績，但是在這之前，有些事情也需要我們注意，也就是俗稱的口譯考試須知，下面就讓我們一起來看看都有哪些注意事項吧。1.考試......
-
![如何拿下“日語中級口譯”證書？帶你免費上課！]()
日語中級口譯課程包括閱讀、聽力、翻譯、口譯、真題講解等課件課，筆譯實戰演練，口譯實戰演練、口譯小班實戰演練課程，由業內名師傾情主講，注重實戰演練，加強學生的輸出能力，閱讀、聽力、口譯、翻譯各項技能全面提高。班級提......
-
![商務英語口譯技巧總結]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。因此，建議在開設商務英語口譯課程中，以培養學生的商務口譯能力，拓展學生的語言應用能力和知識爲目......
-
![商務英語口譯特點詳細介紹]()
英語的學習離不開聽說讀寫幾個方面，口語方面是大家認爲最難提升的一項。下面是關於商務英語口譯特點詳細介紹，大家可以作爲了解。從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯後三個方面。首先......
-
![口譯備考知識：常用諺語]()
由於各個國家文化風俗不同，所以語言的表達也是經過漫長歲月的鍛造與完善。每個國家都有屬於自己文化體系的特別表達方式，諺語就是其中之一。在英語口譯中，如果對待這些特別的知識呢?下面我們就一起看看這些常用的諺語翻......
