-
![肯塔基州抗發同性戀結婚證縣文書出獄大綱]()
Kentuckycountyclerkhasbeenreleasedfromjailafterbeingdetainedforcontemptoverherrefusaltoissuemarriagelicensestosame-sexcouples.KimDavis'decisionnottoissuethelicenses,whichcameabouttwomonthsaftertheU.S......
-
![肯塔基州抗發同性戀結婚證縣文書出獄]()
Kentuckycountyclerkhasbeenreleasedfromjailafterbeingdetainedforcontemptoverherrefusaltoissuemarriagelicensestosame-sexcouples.肯塔基州一個縣政府的文書金·戴維斯出獄。早些時候，她受到羈押，因爲她拒絕向同性......
-
![沃爾瑪關閉中國門店引發抗議]()
ArestructuringofWalmart’sChinabusinessisbeingchallengedbythecountry’snormallyreticentofficialunion,whichisinvolvedinatleastoneofthreeproteststhathaveeruptedatstoresslatedforclosurethismonth.沃爾瑪(W......
-
![沃爾瑪關閉中國門店引發抗議大綱]()
ArestructuringofWalmart’sChinabusinessisbeingchallengedbythecountry’snormallyreticentofficialunion,whichisinvolvedinatleastoneofthreeproteststhathaveeruptedatstoresslatedforclosurethismont......
-
![科學家發現 細菌可以對抗新型抗生素]()
Perhapsthechiefposterchildofantibioticresistanceismethicillin-resistantStaphylococcusaureus,orMRSA.Thebacteriumisimpervioustoasuiteofantibiotics,andcancausebloodinfections,pneumonia…evendeath.也許抗......
-
![聖彼得堡爆發反戰抗議遊行]()
2月初CNN展開了一項民意調查，23號公佈結果：50%的俄羅斯人同意用武力阻止基輔加入北約，25%的人認爲此舉不妥。75%的受訪者不認爲俄羅斯將對烏克蘭發動戰爭。2月24日，俄羅斯發起了對烏克蘭的軍事進攻。僅僅兩天就引起國際......
-
![對抗油價飆升 英國男子發明三輪車]()
BritishmanIanhascreatedapedal-powered"torpedobike"todefysoaringoilprices.Calledthe"velomobile",thevehicleconsistsofanadaptedtricyclewrappedinaplasticcasing.英國男子伊恩發明了一款腳踏式“魚雷的三輪車”......
-
![發現:骨膠原抗皺面霜其實無效]()
Theyclaimtoholdthehandsoftimeatbaybysmoothingwrinklesandplumpingupskin.Butexpensivecollagencreamsareawasteofmoney,scientistssaidtoday.Theysaythatthecollagenmoleculesintheenticing-soundinglotionsandpot......
-
![埃及警察與抗議者發生衝突]()
EgyptianprotestershaveclashedwithriotpoliceinCairo'sTahrirSquare,wherethousandsofdemonstratorshavegatheredtomarkthesecondanniversaryoftheuprisingthatbroughtdownlongtimeleaderHosniMubarak.Theskirmishe......
-
![美國多地爆發抗議活動]()
ProtestseruptedincitiesacrosstheUnitedStatesonFridayandSaturdayoverthedeathinpolicecustodyofGeorgeFloyd.在上週五和上週六（5月29日-30日），美國多座城市爆發了抗議活動，抗議喬治·弗洛伊德在警方拘留期間死亡。Thev......
-
![日本發明巨型抗震房屋簾幕]()
Withthedevastatingaftermathofthe2011quakestilllingeringinthememoryofthecountry,Japanesearchitectsarecontinuallytrialingnewwaystoweathertheinevitable.2011年地震的災難性後果至今仍在日本國民的記憶中揮之......
-
![中國向非洲發運抗埃博拉藥物]()
Chinahassentthousandsofdosesofanexperimentalanti-EboladrugdevelopedbytheChinesemilitarytoAfrica.Thecompanymanufacturingthedrugsaiditplanstostarthumanclinicaltrialstheresoon.中國已將中國軍方研發的一種......
-
![中央頒發抗美援朝紀念章大綱]()
Veteransgrantedmedals中央頒發抗美援朝紀念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversa......
-
![杭州垃圾焚燒廠項目引發激烈抗議]()
AdemonstrationagainstaplannedwasteincinerationplantbythousandsofresidentsnearChina’ssceniccityofHangzhouturnedviolentonSaturday,withpolicevehiclessetonfireandinjuredprotesterstakentohospital.中國風景......
-
![中央頒發抗美援朝紀念章]()
Veteransgrantedmedals中央頒發抗美援朝紀念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversaryo......
-
![弗洛伊德案引發民憤 美國多地爆發抗議活動]()
由美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市警察執法失當致非裔男子喬治·弗洛伊德死亡一事在當地引發的抗議活動蔓延至美國多地。美國多座城市先後發佈宵禁令，並出動國民警衛隊平息事態。Protestseruptedincitiesacrossthe......
-
![各地繼續發生反穆斯林影片引發的反美抗議]()
NewprotestseruptedacrosstheMuslimworldFriday,whereangerisspreadingoverananti-IslamicvideopostedontheInternet.ThemostrecentprotestsbrokeoutinTunisia'scapitalofTunis,wherepolicefiredteargasatrock-throw......
-
![中國多地爆發反日抗議活動]()
AlandingbyJapaneseactivistsSundayonanislandclaimedbyJapan,ChinaandTaiwansparkedanti-JapaneseprotestsacrossChina,astensionscontinuedtoriseinapairofterritorialspatsroilingrelationsinEastAsia.日本多名活......
-
![紐約發生自殺慘劇抗議污染]()
ArenownedgayrightslawyersethimselfonfireandburnedtodeathinaNewYorkCityparktoprotestwhathesaidisthedestructionoftheenvironment.JoggersandcyclistsfoundthecharredbodyofDavidBuckelSaturdayinBrooklyn'sPro......
-
![探索發現：牛蛙體內含抗衰老物質]()
探索發現：牛蛙體內含抗衰老物質Anti-ageingsubstancefoundinbullfrogs:researchersWhileitonlyturnsintoahandsomeprinceinfairytales,thehomelybullfrogmayharbouravaluableanti-ageingsubstanceforhumans,SouthKorea......
-
![巴西多地爆發抗議世界盃遊行]()
RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.據路透......
-
![美髮明抗掃描內衣 裸檢防走光]()
美國科羅拉多州一家公司近日推出一款防輻射內衣，能夠幫助人們在接受機場全身掃描安檢時遮蔽身體隱私部位。據介紹，這款內衣在隱私部位額外添加了一個無花果葉狀的墊層，這個墊層由特殊材料製成，能夠阻止自然及人工輻射。該......
-
![科學家發明對抗壓力的藥物?]()
Apillthatkeepsstressatbaycouldbeonthehorizonafterscientistsworkedoutthebrainchemistrythatturnsahealthydoseoffearintooverwhelminganxietyordepression.當科學家找出使恐懼變成無法抗拒的焦慮或沮喪的腦部化學......
-
![美國星巴克門店趕走警察,引發抗議]()
SomeTempePoliceofficerswereforcedtotaketheircoffeetogoatStarbucksintheEastValleycity,whereofficersclaimanemployeeaskedthemtoleavethestoreonJuly4th.坦佩市（亞利桑那州）警察局的幾名警察在東谷市一家星巴克被......
-
![辱華言論事件發酵 全美華人抗議]()
Morethan1,000peoplepicketedABC’sheadquartersinBurbankonSaturdaytoprotestaJimmyKimmelsegmentthatjokedthattheUnitedStatesshouldkilleveryoneinChina.超過1000名抗議者在上週六圍堵了位於伯班克的美國廣......
