懶人學習法，看韓劇學韓語的正確打開方式

夏日完美搭配：吹着空調追韓劇，手上還舀着半個西瓜。最近有朋友跟我說，韓劇裏女生說話也太好聽了，要是能看劇的同時能把韓語給學了就太棒了。

又想追韓劇，還想學韓語？韓語菌告訴你獨家祕訣。

第一步 學習發音

首先，你需要掌握韓語40音。

韓語40音就是21個元音加上19個輔音，可以跟中文的拼音類比，都是要先學習發音才能夠進行後續單詞、語法的學習哦。韓語跟漢語最大的不同在於，漢語是表意文字，而韓語是表音文字，就是說韓語其實跟英語一樣，都是知道了字母發音就可以拼讀出來的語言，“所見即所得”。

>>前往韓語字母發音表，可以練習發音，查看筆順，進行拼讀練習。

你可以給自己每天安排一個小時來學發音，一天學5個元音加5個輔音，短短一週之內就能學完韓語40音哦。

但韓語跟漢語的又一不同之處在於，韓語存在音變現象，有些音會受到前後音的影響，產生變化，變爲另一個音節，這也被韓語學習者普遍認爲是初學韓語最頭痛的問題。

韓語菌爲大家整理了一些入門發音資料，可以瞭解到具體的音變規則>>

如果你40音遲遲背不下來，或者被音變整得暈頭轉向，也可以讓外教來專業指導你，幫助你練習地道的韓劇女主發音。

【 跟外教學韓語發音 】

總計21課時，全外教生動授課，發音地道，真人口型示範，難點發音辨析

查看課程詳情>>

第二步 掌握單詞、語法

掌握了基礎的發音，現在就可以邊追韓劇邊學韓語了。

剛開始的時候，大家可能只關注劇情的發展和男女主角的顏值，對於韓語本身的關注會降低。不用擔心，這是正常現象。因爲畢竟大家的母語是漢語，在理解上會自動的開啓漢語模式。

只要追劇的時候多留一份心，注意到“這個詞/這句話我以前也聽過”，就可以先按暫停，把這句話記在你的小本本上。

以近日大熱的《金祕書爲何那樣》中的臺詞爲例：

像這樣聽到熟悉的單詞，比如“오빠（哥哥）“，就做下筆記，生詞和語法可以查詞典，NAVER詞典或者滬江小D都是不錯的選擇。先從簡單的單詞入手，逐步到與語法搭配、一整句句子。做完筆記之後，再跟着韓劇的發音多讀幾遍，學習韓劇裏面的任務是如何發音的、用什麼樣的語調，每一週都回顧一下記錄下來的內容，溫故知新。

國內大家能夠看到的韓劇幾乎都是中文字幕，除非去找資源，否則很難找到雙語字幕的韓劇，因此以上的方法對於零基礎的小夥伴來說也許會有些困難，這樣的話大家也可以使用基礎教材入門，進行系統學習。

延世韓國語1-2冊精講&發音課-中外教授課>>

延世韓國語1-6冊精講&發音課-中外教授課>>

通過學習教材，可以在看帶中文字幕韓劇的時候聽懂更多的韓語單詞和語法，這樣就算沒有韓語字幕，也能夠知道韓劇說的韓語是什麼了。

第三步 練習生活用語

追劇學韓語有一大好處，就是可以學習到實際生活中的用語。

很多書本上的內容雖然都是正確的，但在實際應用中聽上去卻些彆扭，甚至讓聽的人摸不着頭腦。在韓劇裏面，每一幕都有着固定的場景，我們看劇的時候就可以記下不同場景下的表達了。比如如何在飯店裏點餐、如何打電話、購物的時候如何結賬等等。

同樣的，也要跟着韓劇的發音來練習。剛開始可以跟着說一小句日常使用的臺詞，反覆練習這一小句，熟練了之後就可以大一段的跟着說了，這樣追劇式的學習比單純看書本記單詞實用性更強一些。

第四步 看無字幕劇

如果以上步驟你都掌握了，那麼這一步的訓練方法對想要追劇學韓語你來說很有幫助！

在這一個階段，你可以先看一遍帶字幕的韓劇，理解大致的內容，然後打開無字幕的韓劇（可以在韓網上找到），結合第一遍對劇情的記憶，邊聽邊確定自己的理解是否正確，是不是能夠理清劇情，人物說的話能夠聽懂多少。如果出現看不懂的的生肉韓劇情節，就可以對照字幕看看是什麼意思。需要注意的是，聽不懂的地方就是你對於韓語比較陌生的知識，也就是韓語知識的盲區，之後得加強這方面的知識補充哦。例如某一個語法聽不出來，那就查詞典弄清楚是什麼語法，瞭解清它的意思以及使用場合，多舉幾個例子把它套進去。

在一整個過程中，千萬不要急於求成，或者因爲單詞多、語法複雜、知識不理解而喪失了對韓語的興趣。學語言本身就是及其漫長的，孤軍奮戰就顯得更難了，所以得保持一個好的心態學習下去。如果對自學沒信心，想要得到老師的專業指導，或者想通過系統學習結合興趣使自己學得更紮實，在這裏介紹一些推薦的相關課程：

推薦1：韓語零基礎至TOPIK高級 （重點推薦！）

學習目標：掌握髮音，用韓語進行流暢交流，聽懂70%的韓劇韓綜內容，達到韓語高級水平

查看課程詳情>>

推薦2：韓語零基礎至TOPIK中級

學習目標：掌握常用韓語表達，用韓語進行日常會話，達到韓語中級水平

查看課程詳情>>

推薦3 ：韓語入門至TOPIK初級 （重點推薦！）

學習目標：聽懂韓綜韓劇的簡單語句，拼唱韓語歌，達到韓語初級水平

查看課程詳情>>

如果你只是韓語興趣愛好者，想達到能應對日常生活溝通、聽懂韓劇的水平，除了以上幾大步驟的方法，有更加簡單迅速方法，那就是前往韓語入門至生活會話流暢

中外教授課，引進獨家教材，內容強調實用性，輕鬆快速掌握口語會話

查看課程詳情>>

別人都只在看韓劇，而你卻能看着劇順道學個韓語，趕緊打開你還沒追的劇吧！

相關閱讀：

暑假兩個月，如何從小白變身韓語達人

從零基礎考到TOPIK中高級真的很難嗎？

初學韓語的6大常見誤區和解決方法

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。