-
![布倫特原油跌破每桶30美元 Brent drops below $30 a barrel]()
Whoooossshhh.嗖嗖嗖。That’sthesoundofBrentcrude,theglobaloilmarker,fallingbelow$30abarrelforthefirsttimesinceApril2004.這是全球原油基準布倫特原油(Brentcrude)自2004年4月以來首次跌破每桶30美元時發出的......
-
![杰倫布朗:超級新星]()
Despitejustturning20yearsoldatthestartoftheseason,healreadyhadanNBAbodyandskillset,whileraw,wouldtranslateimmediatelytotheprogame.儘管他在賽季開始時纔剛滿20歲，但他已經擁有NBA級別的體格和技術，雖然他還有......
-
![任職5天國際足聯主席布拉特宣佈辭職]()
國際足聯主席布拉特剛剛獲選連任就宣佈辭職。《紐約時報》指出，原因是他擔心在未來受到美國關於貪污的調查。SeppBlatter,wholedworldsoccer’sgoverningbodyfor17yearsandwhowasregardedasoneofthemostpowerfulp......
-
![凱特王妃一家選角公佈]()
TheLifetimeroyalfamilyisnowcomplete.Lifetime“哈里王子皇室愛情”電影選角完成。ThenetworkhasunveileditsPrinceWilliamandKateMiddleton—aswellastheirchildrenPrinceGeorgeandPrincessCharlotte—foritsupcomi......
-
![雙語故事:哥倫布的電話號碼]()
【英文原文】LittleMary:Ifindinmyhistorybookthereisalwayssuchnumber(1451-1560)afterthenameChristopherColumbus.Wouldyoupleaseexplainwhy,sir?LittleRose:Icantellher,sir.ItwasColumbus'telephonenumber!【中......
-
![杜特爾特宣佈菲律賓進入無法律狀態]()
PhilippinepresidentRodrigoDutertehasdeclaredastateoflawlessnessandinvitedthemilitaryandpolicetorunaffairsinthecountryfollowingabombblastthatkilledatleast14peopleattheweekend.上週末發生一起導致至少14人......
-
![FIFA主席布拉特辭職演講]()
FIFApresidentSeppBlatterannouncedinZurich,SwitzerlandTuesdaythathispresidencyofworldfootball'sgoverningbody--whichbeganin1998--willcometoanend.國際足聯主席布拉特6月2日在瑞士蘇黎世宣佈他的足聯主席......
-
![克里訪問布魯塞爾和倫敦大綱]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryvisitsBrusselsandLondonMonday,thefirstseniorU.S.officialtovisiteitherlocationsincetheBritishvotelastweektoleavetheEuropeanUnioninamovethatisofgreatconcerninWashington.U.S.......
-
![勒布朗·詹姆斯震驚球隊主帥布拉特下課]()
LeBronJamesstressedSaturdaythathedidnotinfluencetheClevelandCavaliers'coachingchange,sayinghewas"surprisedandcaughtoff-guard"bythedecisiontofireDavidBlatt.勒布朗·詹姆斯在週六強調，他並沒有影響到克......
-
![瑪德萊娜·奧爾布萊特]()
MadeleineAlbrightBarbaraWalters:Withallthedifferent1)challengesfacingyou,ifyoucould2)accomplishONEthingasSecretaryofState,whatwouldyoulikeittobe?Albright:Well,itwouldbe,3)frankly,istohavetheAmericanpe......
-
![CIA新老大:布倫南]()
TheU.S.SenatehasconfirmedJohnBrennanasthenewheadoftheCentralIntelligenceAgencyafteronesenatorthreatenedtoholdupthevoteindefinitelyovertheWhiteHousedronepolicy.美國參議院批准約翰·布倫南出任美國中央情......
-
![克里訪問布魯塞爾和倫敦]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryvisitsBrusselsandLondonMonday,thefirstseniorU.S.officialtovisiteitherlocationsincetheBritishvotelastweektoleavetheEuropeanUnioninamovethatisofgreatconcerninWashington.美國......
-
![倫敦倒計時100天之日公佈口號]()
ThemottofortheLondonOlympicshasbeenrevealedas"Inspireageneration"aseventsareheldtomarkthe100-daycountdowntotheopeningceremony.London2012chairmanSebCoewasattheunveilingofagiantsetofOlympicrings,madeupo......
-
![韓國童話：Buki的童話國度之哥倫布]()
語言總是很乏味的在有的時候看來，但是呢學語言也是非常有樂趣的。那麼現在就跟着我們一起來邊看童話故事邊學韓語吧！你會覺得其實學語言也是這麼有趣的呢！按下“동화보기”開始看動畫~相關詞彙：이탈리아：意大利。항구：港口......
-
![美國慶祝哥倫布日]()
AmericansarecelebratingColumbusDaymbusDayisafederalholidayobservedonthesecondMondayinOctober,markingtheanniversaryofthearrivalofChristopherColumbustotheAmericas.Columbus,anItalianexplorersailingundert......
-
![《福布斯》公佈最吸金模特榜 劉雯位居第八]()
InthelatestreleaseoftheWorld'sHighestPaidModelsof2017byForbes,ChinesemodelLiuWenremainsattheNo8positionwithanamazingincomeof$6.5million.在《福布斯》最新發布的2017年全球收入最高模特排行榜上，中國模特......
-
![英語故事:哥倫布的電話號碼]()
【英文原文】LittleMary:Ifindinmyhistorybookthereisalwayssuchnumber(1451-1560)afterthenameChristopherColumbus.Wouldyoupleaseexplainwhy,sir?LittleRose:Icantellher,sir.ItwasColumbus'telephonenumber!【中......
-
![世界投資大師：沃倫·巴菲特]()
TheMasterofInvestment:WarrenBuffettForsomeonewhoissuchanextraordinarilysuccessfulinvestor,WarrenBuffettcomesoffasaprettyordinaryguy.BornandbredinOmaha,Nebraska,formorethan40yearsBuffetthaslivedinthesa......
-
![凱拉•奈特莉宣佈復出]()
ShebecameamotherforthefirsttimewhenshewelcomeddaughterEdieintotheworldthreeyearsago.三年前凱拉·奈特莉迎來了女兒伊迪，這是她第一次做媽媽。AndKeiraKnightleyhasspokenoutabutreturningtoworktomaintainher's......
-
![NBA明星科比布萊恩特宣佈退役]()
TheLosAngelesLakersstarKobeBryantannouncedSundayonThePlayers’Tribunewebsitethathewillretireafterthisseason,his20thintheN.B.A.洛杉磯湖人隊明星科比·布萊恩特週日宣佈本賽季後退役。這是他在NBA的第20個賽......
-
![凱特布蘭切特加盟大片《霍比特人》]()
來自《霍比特人》片方的消息，又一批明星演員宣佈加盟了這部彼特-傑克遜的魔幻史詩大片，這其中包括了凱特-布蘭切特，肯-斯科特，西爾維斯特-麥考伊以及米克爾-佩斯勃蘭特。其中女星布蘭切特將“重拾老本行”，繼續扮演已經在......
-
![倫敦時裝週宣佈不使用皮草]()
LondonFashionWeekwillnotfeatureanyanimalfurclothesoraccessoriesontherunwaythisyear,makingitthefirstfur-freemajorfashionweek.倫敦時裝週將不會在今年的T臺上展出任何使用動物皮草的服裝或配飾，使其成爲第一個......
-
![雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章14:布魯斯特]()
Inotherwords,itwasaboutsexandscience,startingoffwith'HowtheChickengotinsidetheEgg',ramblingthrough'SomeOtherSortsofEggs'untilarrivingat'WhatLittleBoysandGirlsareMadeOf'.Brewste......
-
![雙語詩人英雄：羅伯特·潘·沃倫]()
羅伯特·潘·沃倫，20世紀美國最有名的作家之一,接下來，小編給大家準備了雙語詩人英雄：羅伯特·潘·沃倫,歡迎大家參考與借鑑。雙語詩人英雄：羅伯特·潘·沃倫Sleep,myson,andsmilein......
-
![布拉德皮特要當導演?]()
He'sbeenapartoftheentertainmentindustryfordecades.AndBradPitt,54,isembarkingonanothercinematicjourneyashisproductioncompanyreportedlyacquiredtherightstoafilmcenteredaroundtheNewYorkTimes'inves......
