-
![衆怒難犯!聯合國安理會通過制裁朝鮮決議!]()
TheUNSecurityCounciladoptedaresolutiononlastWednesdaythatimposesnewsanctionsontheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)inordertocurbthecountry'snuclearandmissileprograms.聯合國安理會上週三通......
-
![白宮稅收新政引發跨國公司衆怒]()
AWhiteHousetaxcrackdownyesterdayprovokedfuryfrommultinationalsasitlookedlikelytoputahalttoPfizer’splanned$160bntakeoverofAllergan,whichwouldletoneofthelargestUScompaniesmoveoverseas.白宮出爐的稅收打......
-
![BBQ總裁尹洪根言論引衆怒]()
“저는(치킨가격이)지금2만원이아닌3만원정도되어야한다고생각합니다”"我認爲炸雞應該賣到3萬韓元左右，而不是現在的2萬韓元。"국민간식으로사랑받는치킨이‘마리당2만원’시대가되면서소비자부담이커진가운데,윤홍......
-
![熊家長在北京引起衆怒]()
SecurityprotocolsatBeijingCapitalInternationalAirportarebeingquestionedafterapassengerwasabletobypassallsecuritychecksandboardaflightwithoutaticketonSunday.上週日，北京首都國際機場某無票乘客成功避過安全......
-
![查韋斯小女兒曬美鈔引衆怒]()
FormostVenezuelans,obtainingU.S.dollarsinatightlyregulatedeconomyisanightmare.對大多數的委內瑞拉人來說，在嚴格控制的國內經濟下，持有美元是件想都不敢想的事情。ButnotforPresidentHugoChavez’s14-year-olddaug......
-
![中式英語之鑑:衆口難調]()
155.別太沮喪了，衆口難調嘛。[誤]Don\'tbefrustrated.Itishardtocaterforalltastes.[正]Don\'tbefrustrated.Youcan\'tpleaseeveryone.注：遇到這種情況，千萬別鑽牛角尖，找什麼十足的對應，因爲每種文化都是獨特的。......
-
![娛樂資訊:嘎嘎要買假貨惹衆怒]()
Thailand'sgovernmentisupinarmsoveratweetbypopsensationLadyGagaaboutbuyingafakedesignerwatchinaBangkokstreetmarketandhascomplainedtotheUnitedStates,Reutersreported.據路透社報道，美國歌星嘎嘎小姐在推......
-
![笨賊賴樹上17小時 致交通堵塞引衆怒]()
Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盜賊因被警察追捕爬上鐵軌上方的大樹，賴在上面17個小時，導致這段時間內運行的列車改道或延誤，引發衆怒。Thestrong-......
-
![奧斯卡主持人調侃亞裔兒童惹衆怒]()
AmidgenerallypositivereviewsofhisjabsatHollywoodand#OscarsSoWhite,thehostofSunday’sOscarceremony,ChrisRock,isbeingtakentotaskforsomeofhismaterialinvolvingAsian-Americans.克里斯·洛克(ChrisRock)在週日......
-
![相親節目選手喂狗狗喝紅酒，引發網友衆怒]()
AbouthalfwaythroughNetflix'sLoveisBlind—a,well,blindloveexperimenthostedbyNickandVanessaLachey—thingsgetratherithasabsolutelynothingtodowiththecontestants'queststofindtruelove.網飛的《Lo......
-
![“惹衆怒” 用韓語怎麼說？]()
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“惹衆怒”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~惹衆怒釋義：就是指某人或某事引發許多人的怒火，譴責。韓語翻譯參考如下：1.공분을사다예:그녀가경......
-
![美報登特朗普妻子裸照惹衆怒大綱]()
Fortheseconddayinarow,thecoveroftheNewYorkPostincludesnudeimagesofMelaniaTrump,thewifeofRepublicanpresidentialnomineeDonaldTrump.《紐約郵報》連續兩天在頭版刊登共和黨總統候選人唐納德·特朗普的妻子梅拉......
-
![美國女主播曬獵殺野生動物照引衆怒]()
TVpresenterMelissaBachmanraisedirewhenshepostedaphotoofamaturemalelionsheallegedlyshotandkilledonTwitterandFacebook.美國電視臺主持人梅麗莎·巴赫曼在推特和臉書網上張貼了一張自己獵殺成年雄獅的照片......
-
![特朗普抨擊墨西哥裔法官惹衆怒]()
TheRepublicanparty’suneaseoverDonaldTrumpasitspresidentialcandidatebrokeintotheopenyesterdayasHillaryClintonmadehistorybybecomingthefirstwomantosewuptheDemocraticnomination.美國共和黨對唐納德•......
-
![美報登特朗普妻子裸照惹衆怒]()
一波未平一波又起。繼郵件門之後，美國總統大選迅速從紙牌屋畫風切換到了地攤小報八卦路線。美國《紐約郵報》連續兩天刊登共和黨總統候選人唐納德·特朗普妻子年輕時的裸照，在互聯網上引發熱議，也招來不少批評聲。......
-
![艾薇兒現身棒球場 拋球飆髒話惹衆怒]()
AvrilLavignehadtogoandmakethingssocomplicatedbyswearingduringabaseballgameattheweekend-andnowshe'shadtoapologise.The26-year-oldCanadiansingerburstintoanexpletive-filledrantduringtheTampaBayRays'game......
-
![航空公司趕自閉症少女下飛機惹衆怒]()
AUnitedAirlinespilot’sdecisiontodivertaflighttoremoveafamilywithanautisticdaughterhassetoffafirestormonline,withsomecallingforaboycottofthecarrier.美國聯合航空公司(UnitedAirlines)的一位飛行員決定更改......
-
![AIG犯衆怒 美政黨將組團觀光高管豪宅]()
AsmallpoliticalpartyangryatbonusespaidtostaffofbailedoutinsurancegiantAmericanInternationalGroupisorganizingabustourtotheConnecticuthomesofseveralAIGexecutives."We'reallmadatAIG,"theConnecticutWorkin......
-
![奧運會開幕式志願者變賣表演道具惹衆怒]()
PerformersfromtheLondon2012OlympicGamesopeningceremonyare"cashingin"ontheirmomentinhistorybysellingpropsandcostumesonlineforthousandsofpounds.VolunteersinDannyBoyle’s£27millionextravaganza......
-
![印度公交輪姦案引衆怒 受害女大學生去世]()
A23-year-oldfemalestudentgang-rapedonabusinIndia'scapitalDelhihasdiedataSingaporehospital,doctorssay.ShearrivedinSingaporeonThursdayafterundergoingthreeoperationsinDelhi.據報道，印度首都德里公交車輪姦......
-
![實用口語:如何說"當衆冒犯我"]()
Heputanaffrontuponme.他當衆冒犯我。putanaffrontuponsb.v.當衆冒犯某人例句：Hisspeechwasanaffronttoallmembersofthecommunity.他的話對社區所有成員是故意的冒犯。......
-
![廣西一鯨鯊疑遭漁民獵殺引網友衆怒]()
TwofishermenhavebeendetainedinChinaoverthekillingofawhalesharkdaysafteronefoundfameonline.近日，中國兩位漁民因捕殺幾日前已在網上出名的鯨鯊而遭到拘留。Picturesofahugefishhadbeenpostedonlinebyworkersonano......
-
![智利經濟部長獲贈充氣娃娃惹怒國內民衆]()
AsexdollhaslandedagovernmentministerinhotwaterinChilerecently.近日，一個充氣娃娃將智利的一名政府部長置於了水深火熱之中。ThegaggiftwasgivenbyRobertoFantuzzi,theheadoftheChileanexporters'association,t......
-
![韓國官員稱99%民衆都應被當作豬狗 惹衆怒]()
KoreanOfficial,CallingforClassSystem,HearsWoofs,OinksandOutrage韓國官員稱“99%民衆都應被當作豬狗”惹衆怒SEOUL,SouthKorea—ByTuesday,themessageboardoftheSouthKoreanEducationMinistry’swebsitehadbecomea......
-
![笨賊賴在樹上17小時 阻交通引衆怒]()
Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盜賊因被警察追捕爬上鐵軌上方的大樹，賴在上面17個小時，導致這段時間內運行的列車改道或延誤，引發衆怒。Thestrong-......
