有關中國國民黨的英語文章
> 列表中國國民黨新任主席洪秀柱就職
2013-11-03Taiwan'sChina-friendlyNationalistPartyhaselecteditsfirstfemaleleaderafteroustingherasitspresidentialcandidateaheadofJanuaryelectionsthatwerewonbypro-independencerivals.臺灣國民黨剛剛選舉出歷史上首......
-
......
奧巴馬:下任美國總統將是民主黨人
2013-11-12U.S.PresidentBarackObamahastoldfellowpartymembersheiscertainaDemocratwillbethenextpresidentoftheUnitedStates.美國總統奧巴馬告訴民主黨人說,他確信下任美國總統將是民主黨人。SpeakingThursdayinBaltimore,jus......
國民黨總統候選人臨陣換將
2013-11-30Taiwan’sgoverningpartyhastakenthedrasticstepofreplacingitscandidateforJanuary’spresidentialelection,reflectinggrowinguneaseaboutitscandidate’splansforcloserrelationswiththemainland.臺灣執政黨採取果......
黨政詞彙 | 中國關鍵詞之“中國精神”
2020-05-28隨着中俄兩國友好關係不斷加強,中俄在各方面的合作也不斷加深。向我們的友好鄰邦傳遞中國聲音、中國理念越來越具有現實性,那麼,本期我們就來一起看一下“中國精神”用俄語如何解釋吧。 中國精神 китайскийд......
黨政詞彙 | 中國關鍵詞之“中國夢”
2020-05-29隨着中俄兩國友好關係不斷加強,中俄在各方面的合作也不斷加深。向我們的友好鄰邦傳遞中國聲音、中國理念越來越具有現實性,那麼,本期我們就來一起看一下“中國夢”用俄語如何解釋吧。 中國夢китайскаямечт......
美國公民及移民服務局不再稱美國爲“移民國家”
2013-09-29TheU.S.agencythathandlesresidencyandcitizenshipapplicationsthisweekstoppedreferringtotheUnitedStatesasa"nationofimmigrants"initsmissionstatement,achangethatpromptedraisedeyebrowsinWashington.Therevise......
黨政詞彙 | 中國關鍵詞之“民主集中制”(一)
2020-05-27隨着中俄兩國友好關係不斷加強,中俄在各方面的合作也不斷加深。向我們的友好鄰邦傳遞中國聲音、中國理念越來越具有現實性,那麼,本期我們就來一起看一下“民主集中制”用俄語如何解釋吧。 民主集中制 демократ......
綠黨遭德國民衆的唾棄愈演愈烈 別再這樣了!
2024-02-28導語:如今,綠黨提出的每一個要求都會被視爲傲慢或極端,並因此遭到衆人憎惡。更糟的是,其他黨派還會藉此推波助瀾。不過,綠黨真的是咎由自取嗎? EsvergehtkeinTermineinesgrünenSpitzenpolitikersmehrohnehasserfüllteRuf......
美國大選:兩黨在最後階段推動選民登記
2014-02-14TheU.S.presidentialelectionisapproaching,andpoliticalpartiesandadvocacygroupsacrossthenationaremakingafinalpushtogetpeopleregisteredtovoteandtothepollsfortheNovember6thcontest.Groupsaremobilizingtoget......
民主黨全國大會開幕日3大看點
2013-10-14PHILADELPHIA—TheDemocraticNationalConventionkicksoffatWellsFargoCenteronMonday,promisinga“UnitedTogether”themeevenasleakedemailsfromtheDemocraticNationalCommitteeforcedtheparty’schairwomantoresign......
奧巴馬:下任美國總統將是民主黨人大綱
2014-07-13U.S.PresidentBarackObamahastoldfellowpartymembersheiscertainaDemocratwillbethenextpresidentoftheUnitedStates.SpeakingThursdayinBaltimore,justnorthofWashington,thepresidentsaid,"DemocratswillwininNovem......
英國創業移民簽證吸引中國公民
2014-11-01BritainprovedtobeagrowingattractionforbusinessinvestorsfromChinalastyear,withthenumberofentrepreneurvisasissuedtoChinesenationalsmorethandoublingto116.英國證明對中國企業投資者的吸引力越來越大,去年該國......
中英雙語話中國民風民俗 第13期:中國民居
2016-03-18MajorStylesofTraditionalChineseResidencesraditionalChineseresidencesreflectthenationalculture,thesub-cultureofaspecificregionandthatoftheethnicgroupwithinit.中國傳統民居的主要風格傳統的中國民居反映了民......
國民海淘大數據揭祕:87年海淘黨最能買
2014-09-13Chinesewhowerebornin1987spentthemostonoverseasonlineshoppingin2015,accordingtoarecentreportbyHuihuiShoppingAssistant,athird-partyshoppingapp.根據第三方購物軟件惠惠購物助手最新發布的報告顯示,出生在1987......
日本自民黨議員要求修改國防白皮書
2013-12-12ShinzoAbe’sattemptstopushforwardsecurityreformsmayhavesufferedasetbackafterMPsfromhisrulingpartydemandedchangestoacrucialdefencewhitepaper,accordingtopeopleclosetothematter.據知情人士稱,安倍晉三(Shinz......
美國民主黨代會上的不祥預感
2014-08-26AttheDemocraticconventionlastweek,Iexperiencedanuncomfortablefeelingofdéjàvu.EmblazonedacrossthearenawastherallyingcryoftheHillaryClintoncampaign—“StrongerTogether”.Itwasadepressingreminderof“St......
臺灣大選臨近之際國民黨考慮換人
2013-11-30Taiwan’sgoverningpartyhascalledaspecialcongresstoconsiderdroppingitsunpopularpresidentialcandidate—justthreemonthsbeforeanelectionthatwillsetthetoneforrelationswithBeijing.臺灣執政黨舉行一個特別會議......
美國民調:特朗普、民主黨、共和黨,誰都不受青睞
2015-07-31贏得堪稱美國曆史上民意最分裂的總統選舉後,特朗普將於本月29日迎來執政滿百天的日子。民意調查結果顯示,他是美國1945年以來在此時間節點上支持率最低的總統,但在粉絲羣中,特朗普人氣依然旺盛。調查還顯示,大多數人認爲民......
一些民主黨議員抵制川普總統的國情諮文講話
2013-10-24U.S.PresidentDonaldTrump'sfirstyearinofficewasmarkedbycontroversy,resultinginatleast14Democraticlawmakersannouncingtheyplantoboycottthespeech.Itcouldbethebiggestknownboycottofapresident'sStateoftheU......
美國第一夫人做民主黨大會開幕演說
2014-02-17FirstladyMichelleObamaopenedtheDemocraticNationalConventiononTuesdaywithadeeplypersonalspeechshowinghowtheeconomicstrugglesofaverageworkersandherownparentsshapedthepoliciesofherhusband,cappinganightth......
中國比美國更民主嗎
2013-08-30HavingspentthebetterpartofmylifeinEuropeandthelast10yearsinChinaI’veactuallytiltedinfavoroftheChinesesystem.Why?BecauseinChinathegovernmentisbetteratmeetingpeople’sneedsintermsofimprovingtheirqualit......
黨政詞彙 | 中國關鍵詞之“民主集中制”(二)
2020-05-27隨着中俄兩國友好關係不斷加強,中俄在各方面的合作也不斷加深。向我們的友好鄰邦傳遞中國聲音、中國理念越來越具有現實性,那麼,本期我們就來一起看一下“民主集中制”用俄語如何解釋吧。 實行民主集中制 реализ......
美國民主黨政治人士提議徵收交易稅
2015-02-14AgroupofDemocraticpoliticianshaveproposedafinancialtransactiontaxontradesofstocks,bondsandderivatives.美國民主黨一些政治人士已提議對股票、債券和衍生品交易徵收一種金融交易稅。HillaryClinton,theDemocrat......
國民黨任命吳敦義爲代理黨主席
2014-01-05Taiwan'srulingpartyhasnamedanewactingchief,aftertheisland'spro-ChinapresidentMaYing-jeousteppeddownaspartychairmanfollowingathumpingdefeatinlocalelections.在親中國大陸的臺灣總統馬英九(MaYing-j......