• 中國面臨非法集資之困 Failed China schemes pull down hundreds of thousands of investors LocalfinancingnetworksareunravellingacrossChinaastheeconomicslowdownbitesintooneoftheweakestbutmostenduringlinksinthefinancialsystem—pullinghundredsofthousandsofinvestorsdownwithit.隨着經濟增長放緩,中......

  • 雲南小村震後景象凸顯救災之困 ThisdevastatedvillageinsouthwesternChinaillustrateswhythedeathtollfromanearthquakethreedaysagohasrisenquickly--andwhyitcouldrisestill.雲南銀屏在三天前發生的地震中被摧毀,這個位於中國西南部村莊的情況表明......

  • 中國重工業之困 China's rust belt looks to slash jobs Memoriesofthe1990sarehauntingChina’srust-beltcitiesasstrappedstate-ownedemployerslookatcuttingjobs,withWuhanIron&Steelthelatestcompanysaidtobelayingoffthousandsofworkers.上世紀90年代的記憶正在困......

  • 關注社會:鐵嶺新城變鬼城 中國城市化之困 WhenthissmallcityinnortheasternChinalaunchedaplantobuildasatellitecitysixmilesdowntheroad,itgotofftoapromisingstart.當鐵嶺這個位於中國東北部的小城市計劃在距離該市6英里(9.65公里)的地方興建一座衛星城時,這......

  • 科技資訊:科技創新衰敗之困 Ifaskedtogiveoneexampleofasuccessfulinnovationinthepast10years,whatwouldcometomindfirst?如果有人讓你舉出一個過去10年間成功創新的例子,你首先想到會是什麼?Apple'sshinycoolgadgetsliketheiPhoneandtheiPad......

  • 輕鬆拼詞簡明教程之一:背單詞的困惑 --中國學生是如何背單詞的?一般來說,中國人背英語單詞有這樣幾種方法:a.協同法。這是中國學生背英語單詞使用最多的方法,也就是人們常說的五到記憶法:眼裏看到,心裏想到,手裏寫到,嘴裏唸到,耳朵聽到。通過眼、心、手、嘴、耳的......

  • 西班牙紓困之舞還能跳多久? Thepoliticalfan-fluttering,handclappingandfinger-snappingthatmarkedSpain'spathtowardsarescuepackagewouldhavemadeflamencodancersproud.But,astheweekend'screscendopasses,importantquestionsremain.......

  • 凱瑟琳升職記:問詢之有個問題一直困擾着我 【情景再現】Jenny最近一直精神不好,總是憂心忡忡的樣子。Catherine覺得奇怪,就問她到底怎麼了。Jenny說:I'vegotaproblemthat'sbeenbuggingme.【小編的小喇叭】I'vegotaproblemthat'sbeenbuggingme.有個問題一直困......

  • 苦惱:性騷擾之苦困擾印度女性 JuhiNondi,a20-year-oldcollegestudent,takesthetraineverydaytoandfromschoolhere,totingasatcheloftextbooksandlookingstylishinherskinnyjeansandT-shirts─andlong,sharpfingernails.朱希?儂迪(JuhiNondi)是一名......

  • 越困難越要做:去做纔是成功之母 Youhavetomakethecallyou’reafraidtomake.你要打電話,即使心裏很怕。Youhavetogetupearlierthanyouwanttogetup.你要比自己預想的起得更早。Youhavetofightwhenyouarealreadyinjured,bloody,andsore.當你受傷、......

  • 科學界最令人困惑問題之一 我們爲什麼會打哈欠3 PerhapsthebestevidencecomesfromtwotroubledwomenwhoapproachedGallupsoonafterhefirstpublishedhiswerelookingforrelieffrompathologicalyawningattacks,sometimeslastinganhouratatime.“Itwasextremelydebilitat......

  • 印度輪姦案主犯之妻面臨生活困境 WhenthecallcamefromNewDelhi,PunitaDevibracedherselffortheworst.Herhusband,shelearned,hadbeensentencedtodeathbyhanging.電話從新德里打來時,普尼塔・德維(PunitaDevi)做好了最壞的準備。她從電話中得知,丈......

  • 我國實施健康扶貧工程 助貧困家庭脫困 AllChineselivingbelowthepovertylineinruralareaswillhaveaccesstobasicmedicalcareandotherhealthservices"closeto"thenationalaverageby2020,accordingtoaguidelinereleasedby15centralgovernmentdepartments.根......

  • 中式英語之鑑:困境之中,我們需要能人幫助 300.困境之中,我們需要能人幫助。[誤]Weneedacapablepersontohelpusintimeofdifficulties.[正]Weneedacapablepersontohelpusintimesofdifficulties.注:time是指“時間,時候,時刻”,而表示“境況”要用times。又如:Whatatim......

  • 困難的英語

    2013-07-13

    困難的英語 困難的英語是difficulty或是problem。它們都是名詞。1、difficulty,困難、艱難、難點、爭論,togetintodifficulties陷入困境;2、problem,難題、困難、邏輯題,havenoproblemdoingsth毫不費力地做某事。difficulty英[ˈdɪf......

  • 苦惱:性騷擾之苦困擾印度女性大綱 JuhiNondi,a20-year-oldcollegestudent,takesthetraineverydaytoandfromschoolhere,totingasatcheloftextbooksandlookingstylishinherskinnyjeansandT-shirts─andlong,sharpfingernails.朱希?儂迪(JuhiNondi)是一名......

  • 大學畢業生被困在工資凍結的困境中 Thelatestofficialstatisticsshowthatthelongiceageofwagestagnationisgrindingon-andthatgraduateearningshavebeeninadeepfreezestretchingbackforthepastdecade.最新的官方統計顯示,漫長的工資滯長的冰河時代還在穩......

  • 凱瑟琳升職記:確定日程之我們得想個辦法脫困 【情景再現】Catherine和一位美國同事要趕去參加一個重要會議,可現在正值上班高峯期,交通十分擁擠,他們等了半個小時還沒等到車。眼看就要遲到了,同事着急地說:Weneedtofindawayoutofthismess.【小編的小喇叭】Weneedtofin......

  • 這8個超級富豪 身家抵世界較貧困半數人口之和 Justeightsuper-richmenholdthesameamountofwealthasthepooresthalfoftheworld’spopulation,accordingtoananalysisfromthecharityOxfamreleasedSundaynight.根據慈善組織樂施會週日晚上公佈的分析數據,這八位超......

  • 茶話會第140期:陷入困境之中 關鍵詞:inthesoup現在困境之中短語釋義:在餐館點餐的時候,你有沒有遇到過不愉快的事情呢?湯裏竟然有一隻fly(蒼蠅)。"Flyinthesoup"就是湯裏的蒼蠅。我們看到今天的插圖說的也是這個事兒。所以服務員說了這麼一句:Aflyinyour......

  • 關於困境

    2012-03-18

    關於困境 走出困境,振作起來(滾出和Do)幾個星期之後,我希望挽回損失的人從進入一個常規的背部,說精神科醫生和波士頓大學教授貝塞爾答Vanderkolk。重要的是要強迫自己專注於你的事情比其他傷害。考慮以下活動:加入一個支持小組。一旦......

  • 一語千說第65課:情感的表露之懷疑與困惑 懷疑與困惑1.詞組句型迷失,困惑ataloss,puzzle,hasslesentencepatterns:IamatalosswhatIshoulddotomorrow.Thereasonfordoingitisstillapuzzletome.Takingsomanyluggageinthebusisahassletome.It'sahassle.2.多種......

  • 清華教授的生命之歌 畢生積蓄捐助貧困學生 ThestoryofaretiredTsinghuaUniversityprofessorwhoanonymouslydonatedhislifesavingstopoorstudentsdespitebeingdiagnosedwithterminallungcancerhastouchedChinesenetizens.清華大學一名退休教授被診斷爲肺癌晚期,......

  • 科學界最令人困惑問題之一 我們爲什麼會打哈欠2 Manytheorieshaveinsteadfocussedonthestrange,contagiousnatureofyawning–afactthatIknowonlytoowellfrommyconversationwithProvine.“Around50%ofpeoplewhoobserveayawnwillyawninresponse,”hesays.“Itissocont......

  • 新英語900句之生活篇 Lesson56:Confusing experiences困惑的經歷 新英語900句之生活篇Lesson56:Confusingexperiences困惑的經歷826.Idon’tthinkthisistherightaddress.我認爲這個地址不對。827.Doyouknowwherewearegoing?你知道我們要去哪嗎?828.I’mnotsurewhichbagismine.我不能......