有關公投的英語文章
> 列表雙語|盧甘斯克領導人:近期或將舉行入俄公投
2020-05-24ГлаваЛНРзаявил,чтореферендумовхождениивсоставРФможетпройтивближайшеевремя盧甘斯克領導人:近期或將舉行入俄公投Какотметил......
希臘公投拒絕財政緊縮要求後歐亞股市下跌
2015-04-04EuropeanstockmarketsfellattheopenMondayaftervotersineurozonememberGreecerejectedausteritydemandsbyinternationalcreditors.However,afterquicklydroppingaround2percent,Europeanmarketsrecoveredandsettledin......
蘇格蘭獨立公投 女王小貝呼籲在一起
2016-03-03TheQueenhaspleadedwithvotersinScotlandtothinkcarefullybeforebreakingapartthe300-year-oldunionwithEngland.日前,英國女王表示希望蘇格蘭獨立公投的選民們一定要認真考慮之後,再決定是否願意與在一起聯合了300多年......
全民公投不應亂扣人民公敵的帽子
2014-08-09Forthosewhofearthatresorttoreferendumsmighterodeparliamentarydemocracy,therecentpastprovidesunhappyconfirmation.對那些擔心訴諸全民公投可能削弱議會民主制的人士而言,近期的事態不幸印證了這種擔憂。Thehyste......
關注社會:瑞士公投拒絕帶薪假期
2014-12-07Whoturnsdownalongvacation?Knownfortheirworkethic,SwisscitizensappeartobeleadingthewayonEuropeanausterity,rejectingaminimumsixweekspaidholidayayear.誰會拒絕長假的誘惑呢?一向以職業道德著稱的瑞士人如今似......
一文看懂英國脫歐公投
2013-10-19INNUMBERS:EUreferendum數讀英國“脫歐”公投18:Minimumagecitizensmustbetovote18歲:英國公民參加投票的最低年齡限制£6million:Maximumamountgroupscanspendonofficialreferendumcampaigns600萬英鎊:各種團體可用於正式......
中國大量購買英豬肉 脫歐公投推高鹹肉價格
2013-10-09BrexitispushingupthepriceofabaconbuttyasChinaexploitstheweakpoundtohooverupBritishporkamiditsowndomesticshortage.當中國國內豬肉短缺的時候,利用疲軟的英鎊獲取大量英國豬肉。英國退歐進一步推高了培根三明治......
-
ThepoliticalexploitationoftheBrusselsterroristattacksiswellunderway.BritishEuroscepticshavelongsaidinprivatethattwomajoreventscouldreshapetheEUreferendumcampaign:arampingupofthemigrationcrisisandaterr......
愛爾蘭公投後,第一對同性戀人正式成婚!
2017-01-27RichardDowlingandCormacGolloglyhavebeentogetherfor12years,engagedforfive,andonTuesdaywerefinallyabletomarrywhentheybecamethefirstgaycoupletowedinIrelandfollowingalandmarkreferendum.理查德·道林和科馬......
委內瑞拉抗議者首都遊行要求公投罷免馬杜羅
2014-05-25HundredsofthousandsofopponentsofVenezuelanpresidentNicolasMaduro,someofwhomtraveledfromfar-offvillagesintheAmazon,marchedthroughthestreetsofCaracasThursday."Venezuelaishungry!"yelledsomeoftheprotestor......
希臘公投後歐亞股市下跌
2014-08-14EuropeanstockmarketsfellattheopenMondayaftervotersineurozonememberGreecerejectedausteritydemandsbyinternationalcreditors.However,afterquicklydroppingaround2percent,Europeanmarketsrecoveredandsettledin......
蘇格蘭或將舉行第二次公投 又要搞事情?!
2015-09-10AfreshpushforindependencehasemergedinScotlandafteramajorityofvotersacrosstheUnitedKingdomapprovedaBritishexit,orBrexit,fromtheEuropeanUnion,whileScottishvotersopposedthedeparture.當英國多數投票人贊成......
冰島星期六舉行還款公投
2015-02-24IcelandersvoteSaturdayonareferendumtorepayBritainandtheNetherlandsthe$5billiontheypaidtheircitizenswhoheldaccountsinanIcelandicbankthatcollapsed.Thebank,Icesave,failedin2008attheheightoftheworldfinanc......
新西蘭公投:銀蕨星旗落敗 將沿用米字國旗
2015-10-28NewZealandershavevotedtokeepthesameflagthey'vehadforthepast114years,rejectingthechanceforanewdesign.投票顯示,新西蘭人民拒絕更換國旗,決定繼續沿用飄揚了114年的米字旗。Preliminaryresultsfromvotinginarefer......
瑞士將公投全民發工資 每人每月1.7萬
2014-10-30Switzerland,oneoftheworld'swealthiestcountries,isengagedinanintenseprocessofsoulsearching-aboutmoney.世界上最富裕的國家之一瑞士正積極地對金錢做着自我反省。Thisyearalonetherehavebeentwonationwidere......
白金漢宮表態 女王對公投保持中立
2016-03-05AnysuggestionthattheQueenwouldwishtoinfluencetheScottishreferendumcampaignis"categoricallywrong",BuckinghamPalacehassaid.白金漢宮指出,認爲女王想要影響蘇格蘭公投的想法是完全錯誤的。Thecommentsfollowpres......
瑞士公投否決基本收入提議
2014-09-04TheSwisshavevoteddecisivelyagainststate-providedunconditional“basicincomes”inasetbackforagrowinginternationallobbythatarguessuchradicalschemesareneededtooverhaulinefficientwelfaresystems.瑞士人在全......
英國開始公投,決定是否留在歐盟
2014-06-13VotingbeganThursdayinBritain’shistoricelectionthatbytheendofthedaywilldecidewhetherthecountryremainsintheEuropeanUnion.Asvoterswenttopollingstations,publicopinionpollsshowedthetwosidesinadeadhea......
如果公投失敗 還會有新公投嗎
2016-03-03IfScotlandvotesNo,willtherebeanotherreferendumonindependenceatalaterdate?如果公投結果是不獨立,是否再未來還會有獨立公投?TheEdinburghAgreementstatesthatareferendummustbeheldbytheendof2014.Thereisnoarrange......
“脫歐公投”用韓語怎麼說?
2022-02-22用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“脫歐公投(英國退歐)”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟......
意大利總理倫齊在公投中受挫 宣佈辭職
2013-09-20MatteoRenziissettoresignaftersufferingaheavydefeatinareferendumonhisflagshipconstitutionalreforms,aresultthatplungesItalyintopoliticalcrisisandraisesfearsofturmoilinitsbankingsystem.意大利總理馬泰奧.......
名人熱議愛爾蘭同性婚姻公投
2015-12-31Incaseyouhaven’theard,IrelandpassedahistoricreferendumFriday.Forthefirsttime,same-sexmarriagelegalizationwasvotedonbythepeople(theyvotedYesbtw).Herearesomeofthebestcelebreactionstothenews.當地時......
意大利公投失敗總理辭職:離脫歐不遠了?!
2015-09-01GermanyhascalledforcalminthewakeoftheItalianreferendum,claimingtheresultis'noreasontotalkofanEUcrisis'.在意大利公投之後,德國趕緊呼籲大家冷靜,並聲稱該公投結果沒有任何理由讓大家去議論歐盟危機。Europewas......
英國經濟因公投遭衝擊 主權信用評級遭調降
2015-02-23BritainsufferedfurtherblowstoitseconomicstandinglastMondayastwotopratingsagenciesdowngradeditssovereigncreditscore,judgingthevotetoleavetheEuropeanUnionwouldhurtitseconomy.上週一,英國的經濟地位遭受進一......
蘇格蘭獨立公投 卡梅隆大呼留下來
2016-03-05DavidCamerontodayissuesahighlypersonalpleatothepeopleofScotlandnotto‘ripapart’theUnitedKingdom.英國首相大衛•卡梅隆今日發出了一項個人呼籲,請求蘇格蘭人民不要撕裂聯合王國。ThePrimeMiniste......