有關海航的英語文章
> 列表海航成爲德意志銀行最大股東
2015-01-28HNAGrouphasraiseditsstakeinDeutscheBanktoalmost10percent,makingtheChineseconglomeratethetopshareholderinGermany’slargestlender.海航集團(HNAGroup)已將所持有的德意志銀行(DeutscheBank)股份增至近10%,令這......
海航計劃讓佳美在瑞士上市
2015-05-18Switzerland’sGategroupannouncedonTuesdaythatitwasexploringapublicofferingofitssharesjustdaysafterthecountry’stakeoverwatchdogcensureditsChineseownerHNAGroupforprovidinguntrueorincompletein......
海航高級定製制服亮相巴黎時裝週
2016-09-12Flightattendantsjustgotmorestylish.空姐空少們的時尚度又提升了。Harkingbacktothegoldenageofflying,whenhoppingonboardaplanewasatrulyglamorouspursuit,anairlineinChinahasjustintroducedhautecouture-styleun......
海航向澳洲監管機構補充申報
2015-01-12HNAGrouphasrevealeditdidnotfullydisclosecompaniesconnectedtothestakeitholdsinVirginAustralia,addingtoagrowinglistofgapsordiscrepanciesininformationregardingtheownershipstructureoftheChineseconglomerat......
海航成功收購英邁緩解資本管制擔憂
2015-02-08BankersworkingforChina’sHNAGrouphavebeenbuoyedbythesuccessfulcompletionofits$6bndealforUStechnologygroupIngramMicro—中國海航集團(HNAGroup)成功完成對美國科技集團英邁(IngramMicro)的60億美元收購交易,令......
海航表示其流動性無憂
2013-08-16HNAHoldingsGrouphasdismissedconcernsaboutthegroup’sliquiditybutadmittedtoend-of-the-yeartightness,asChinesebanksekeouttheremainderoftheirlendingquotas.中國海航集團(HNAGroup)駁斥了外界對於其流動性的擔......
這句話怎麼說(時事篇) 第2298期:海航集團申請破產重整
2021-02-07【背景】1月29日,海航集團發佈公告稱:2021年1月29日,收到海南省高級人民法院發出的《通知書》,主要內容爲:相關債權人因海航集團不能清償到期債務,申請法院對我集團破產重整。公告意味着海航集團整體風險化解按破產重整實質......
海航集團全球擴張引發槓桿質疑(下)
2015-02-12Thespendingspreehasraisedconcernsamongsomeoverseaslendersaboutoverallborrowinglevels.該集團的收購狂歡引起了一些海外銀行對其整體債務水平的擔憂。Wedon’tunderstandwhereHNA’smoneyiscomingfrom,saysasenio......
海航被指提供不實信息
2015-01-15Switzerland’stakeoverwatchdogsaidthatChineseconglomerateHNAprovided“untrueorincomplete”informationregardingitsownershipwhenitacquiredairservicescompanyGategroupforSFr1.4bnlastyear.瑞士的併購監管部......
海航洽購法航旗下航空餐飲公司
2015-02-25China’sHNAGroupisintalkstobuya49.99percentstakeinAirFrance’sServairinadealthatwouldgivetheFrenchcarrier’sairservicescompanyanenterprisevalueof475m.中國海航集團(HNAGroup)正就購入法國航空(AirFrance)......
海航斥資60億美元收購美國英邁
2015-03-13China’sHNAhasagreedtobuyIngramMicro,aUSinformationtechnologycompany,for$6bninthelargestChinesetakeoverofanAmericanITgroup.中國海航(HNA)已同意以60億美元收購美國信息技術企業英邁(IngramMicro),創下中國企......
海航董事長意外身亡!外媒都震驚了...
2013-11-26Thechairmanandco-founderofChineseconglomerateHNAGrouphasdiedfollowinganaccidentduringabusinesstripinFrance,thecompanyconfirmedonWednesday.中國海航集團董事長兼聯合創始人在法國商務旅行中遭遇事故身亡,週三......
海航洽購入股耆衛資產管理公司
2015-02-04OldMutualhasreceivednewapproachesforits$900mcontrollingstakeinitsUSassetmanagementbusiness,frompotentialbuyersincludingChina’sHNAGroup,TPGandAdvent.耆衛(OldMutual)擬出售在旗下美國資產管理公司所持的價......
海航旗下Avolon收購CIT飛機租賃業務
2016-04-22AvolonHoldings,theaircraftleasingcompanycontrolledbyChina’sHNAGroup,hasagreedtopay$10bnfortherivalleasingarmofUS-basedCITGroup,inadealthatwilldoublethebuyer’ssizeandpushittonumberthreeintheindustry.......
海航收購奧地利資管公司獲當地監管機構放行
2015-01-13Austria’sfinancialregulatorhaspavedthewayforHNAGroup’stakeoverofanAustrianassetmanager,justdaysafterNewZealand’soverseasinvestmentwatchdogblockedasimilardealbecauseoftheChinesecompany’sopaqueowner......
海航因收購失敗在美國面臨訴訟
2015-01-14HNAGroupisfacingalawsuitintheUSoverafailedacquisition,withitstakeovertargetallegingtheChineseconglomerateintentionallygavefalseinformationtoUSauthoritiesanddisguiseditstrueownershipstructure.海航集團(......
海航收購奧地利資管公司獲當地監管機構放行大綱
2015-01-13Austria’sfinancialregulatorhaspavedthewayforHNAGroup’stakeoverofanAustrianassetmanager,justdaysafterNewZealand’soverseasinvestmentwatchdogblockedasimilardealbecauseoftheChinesecompany’sopaqueowner......
海航在最後時刻放棄佳美集團上市
2015-01-08ChineseconglomerateHNA’seffortstostrengthenitsfinanceshavebeendealtablowwiththecollapseofplanstoraiseuptoSFr1.3bn($1.37bn)bylistingGategroup,theSwissairlinecateringbusinessitacquiredlessthantwoyearsa......
海航在法國啓動“巴黎國際周”
2015-01-24Iflastweek’snewsaboutChineseregulatorsreviewingtheborrowinghabitsofahandfulofcompanies,includingHNA,wasmeanttotakethewindoutofthesailsoftheHainan-basedcompany,therewasnosignsofitonMondaynightinParis......
海航實業股份擬更名爲CWT International
2015-01-17HNAHoldingGroup,theHongKong-listedunitoftheeponymousacquisitiveChineseconglomeratewithacomplexownershipstructure,isplanningtoremoveanytraceofitsparentfromitsname.在香港上市的海航實業集團股份有限公司(H......
新西蘭監管機構阻止海航收購澳新銀行子公司
2015-01-13NewZealand’sOverseasInvestmentOfficehasblockedHNAGroupfromtakingoveraNewZealandfinancecompany,thelatestsetbacktobefalltheacquisitiveChineseconglomerate.新西蘭海外投資辦公室(OverseasInvestmentOffice)......
海航集團全球擴張引發槓桿質疑(上)
2015-02-12HNAGroup’s$6.5bnbidfora25percentstakeintheHiltonhotelchainhascementeditsreputationasoneofChina’smostacquisitivegroups.海航集團(HNAGroup)斥資65億美元收購希爾頓(Hilton)連鎖酒店25%的股份,此舉鞏固了它作......
海航集團子公司60億美元收購美國科技企業
2013-03-26HONGKONG—TianjinTianhai,aChineseshippinggroup,willbuythetechnologydistributorIngramMicrofor$6billioninthelatestmega-dealinvolvingaChinesecompany.香港——中國航運集團天津天海將斥資60億美元收購技術分銷......
海航密集展開全球收購行動
2015-03-02HNAGroupisdrivingforwardwithitsglobalacquisitionspreeascompetitorshominginonChinesetouristsfallsilent.海航集團(HNAGroup)正在推進其全球收購行動。而同樣瞄準中國遊客的競爭對手卻沒有傳出動靜。Thecompany,w......
海航與香港開發商展開融資談判
2015-01-10Cash-richHongKongdevelopers,distresseddebtandprivatecreditfundsarelininguptoofferfinancingtoHNA,theindebtedChineseconglomerate,asitseekstoraisecash,bankersandpropertyinvestorssay.銀行家和房地產投資者......