-
![名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第4節]()
Onhisapproachingthemsoonafterwards,thoughwithoutseemingtohaveanyintentionofspeaking,MissLucasdefiedherfriendtomentionsuchasubjecttohim,whichimmediatelyprovokingElizabethtodoit,sheturnedtohimandsaid,不......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第4節]()
"Doyoupreferreadingtocards?"saidhe;"thatisrathersingular."“你寧可看書，不要玩牌嗎？”他說。“這真是少有。”"MissElizaBennet,"saidMissBingley,"despisescards.Sheisagreatreaderandhasnopleasureinanyth......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列07]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第3節]()
"IthinkIhaveheardyousay,thattheiruncleisanattorneyinMeryton."“我不是聽你說過，她有個姨爹在麥裏屯當律師嗎？”"Yes;andtheyhaveanother,wholivessomewherenearCheapside."“是呀；她們還有個舅舅住在齊普賽附近......
-
![《傲慢與偏見》之女性婚姻的悲哀與理想]()
一、引言《傲慢與偏見》是英國著名女小說家簡•奧斯丁(JaneAusten)的經典之作，作品通過班納特五個女兒對待婚姻大事的不同選擇，生動地反映和諷刺了18世紀末至19世紀初，處於保守和閉塞狀態下的英國的鄉鎮生活和世態人......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第8節]()
Atthatmomenttheyweremetfromanotherwalk,byMrs.HurstandElizabethherself.他們正談得起勁和時候，忽然看見赫斯脫太太和伊麗莎白從另外一條路走過來。"Ididnotknowthatyouintendedtowalk,"saidMissBingley,insomecon......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（5）]()
敞開心扉的達西先生，情話力MAX!快和意語君一起來補充今日糖分吧！..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列30]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![傲慢與偏見經典段落英文摘抄閱讀]()
《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代表作。小說講述了鄉紳之女伊麗莎白·班內特的愛情故事。下面本站小編爲大家帶來《傲慢與偏見》經典段落英文，歡迎大家閱讀!《傲慢與偏見》經典段落英文篇1Itisatruthuniver......
-
![意語美文：偏見是傻瓜們的武器]()
保持客觀是成熟理智的標誌，而有一些人卻沉溺於固有的觀念中振振有詞，殊不知這樣反而讓自己顯得可笑。Ipregiudizisonociòcheglisciocchiusanoperragionare.美文意譯：愚笨的人只會用既有的成見來“講理”。詞彙學習：pregi......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第3節]()
"Butconsideryourdaughters.Onlythinkwhatanestablishmentitwouldbeforoneofthem.SirWilliamandLadyLucasaredeterminedtogo,merelyonthataccount,foringeneral,youknowtheyvisitnonewcomers.Indeedyoumustgo,foritw......
-
![《傲慢與偏見》出版200週年 英國發行簡•奧斯汀紀念郵票]()
AsetofstampsfeaturingillustrationsofJaneAustennovelsgoesonsaletoday,includingnewly-commissionedartworkdepictingscenesfromherbooks.一套以簡·奧斯汀小說爲主題的郵票今日開始發行，郵票上印有最新委託繪製的經......
-
![20年前 《傲慢與偏見》在美成爲一個現象]()
Thebiggestsurpriseintheopeningepisodeofthefinalseasonof“DowntonAbbey”wasn’tabout“Downton”atall;itwas—ohmygod,there’sWickham!Wickham,youoldscoundrel,isthatreallyyou?Andhasitreallybeen20years?《......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第5節]()
"Thatisafailingindeed!"--criedElizabeth."Implacableresentmentisashadeinacharacter.Butyouhavechosenyourfaultwell.--Ireallycannotlaughatit;youaresafefromme."“這倒的的確確是個大缺點！”伊麗莎白大聲說......
-
![傲慢與偏見：在愛情中，別太相信自己的判斷]()
英國小說家簡·奧斯汀的長篇小說《傲慢與偏見》於1813年問世，這部小說非常受歡迎，並多次被改編成電影搬上大熒幕。從小說看，女主角伊麗莎白聰敏機智，有遠見，有很強的自尊心，並善於思考問題；對當時一個鮮少出門的小姐來講，這是......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第2節]()
"Ishemarriedorsingle?"“有太太的呢，還是單身漢？”"Oh!single,mydear,tobesure!Asinglemanoflargefortune;fourorfivethousandayear.Whatafinethingforourgirls!"“噢！是個單身漢，親愛的，確確實實是個單身漢！一個有錢......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第1節]()
THEdaypassedmuchasthedaybeforehaddone.Mrs.HurstandMissBingleyhadspentsomehoursofthemorningwiththeinvalid,whocontinued,thoughslowly,tomend;andintheeveningElizabethjoinedtheirpartyinthedrawingroom.Thelo......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列16]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![機器人招聘系統的人類偏見]()
Advancesinartificialintelligenceandtheuseofbigdataarechangingthewaymanylargecompaniesrecruitforentrylevelandjuniormanagementpositions.Thesedays,graduates’CVsmaywellhavetoimpressanalgorithmratherthana......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列31]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![女生數學不如男生的偏見源自哪裏?]()
Highschoolmathteachers'ratingsoftheirstudentsrevealagenderbias,accordingtoananalysisofnationalsurveydata。根據一項全國性調查數據的分析，高中數學教師對其學生的評價表明了其性別偏見。Teacherstendtoratewhi......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第5節]()
"Thiswasaluckyideaofmine,indeed!"saidMrs.Bennet,morethanonce,asifthecreditofmakingitrainwereallherown.Tillthenextmorning,however,shewasnotawareofallthefelicityofhercontrivance.Breakfastwasscarcelyov......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列17]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第5節]()
"ButIwouldreallyadviseyoutomakeyourpurchaseinthatneighbourhood,andtakePemberleyforakindofmodel.ThereisnotafinercountyinEnglandthanDerbyshire."“可是我還要竭力奉勸你就在那兒附近購買房產，而且要拿彭伯裏......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列32]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
