• 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列30 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第6節 Mr.Darcycorroborateditwithabow,andwasbeginningtodeterminenottofixhiseyesonElizabeth,whentheyweresuddenlyarrestedbythesightofthestranger,andElizabethhappeningtoseethecountenanceofbothastheylookedateach......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列31 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第1節 ELIZABETHpassedthechiefofthenightinhersister'sroom,andinthemorninghadthepleasureofbeingabletosendatolerableanswertotheenquirieswhichsheveryearlyreceivedfromMr.Bingleybyahousemaid,andsometimeafterward......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列26 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列01 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 第506期:《傲慢與偏見》中的超浪漫英文對白 說起大家耳熟能詳的英文名著,《傲慢與偏見》絕對可以排進前十。雖然是從女性角度講述了一個愛情故事,但卻擁有廣大的粉絲羣體和經久不衰的生命力。究其原因,應該是因爲男女主人公鮮明的性格,和故事情節的跌宕起伏、扣人心......

  • 論《傲慢與偏見》婚姻價值取向 [摘要]簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》寫於1813年,一直以來很受歡迎,並被廣泛閱讀。特定的歷史時代決定了那個時候的人們對金錢特別看重,影響波及婚姻觀念。在這篇文章裏面,書中大部分人物的婚姻選擇都用來作爲典型,證實......

  • 《傲慢與偏見》的女性敘事視角解讀 摘要:奧斯丁在《傲慢與偏見》中,通過在全知視角下具有限制性的敘述模式向我們展示了灰姑娘的浪漫愛情故事,描繪出作者所處時代的社會道德風貌,表達了作者的女性抗爭意識及對當時社會婚姻觀的批判。關鍵詞:全知視角;有限......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列28 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第四章 第2節 Elizabethlistenedinsilence,butwasnotconvinced.Theirbehaviourattheassemblyhadnotbeencalculatedtopleaseingeneral;andwithmorequicknessofobservationandlesspliancyoftemperthanhersister,andwithajudgment,too......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列03 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 表達《傲慢與偏見》的翻譯句子 英語就是要多花點時間去學習一下哦,小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧,英語有時間一定要多多看看,背背,纔會提高成績哦,纔會更快的提升英語成績哦,大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第1節 MR.COLLINSwasnotasensibleman,andthedeficiencyofnaturehadbeenbutlittleassistedbyeducationorsociety;thegreatestpartofhislifehavingbeenspentundertheguidanceofanilliterateandmiserlyfather;andthoughhebelon......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第2節 "IndeedIhave,Sir,"washeranswer."Sheisagreatdealtooilltobemoved.Mr.Jonessayswemustnotthinkofmovingher.Wemusttrespassalittlelongeronyourkindness."班納特太太回答道:“我卻沒有想象到會這般嚴重呢,先生,她病......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第五章 第3節 "Anothertime,Lizzy,"saidhermother,"Iwouldnotdancewithhim,ifIwereyou."“麗萃,假如我是你,”她母親說,“我下次偏不跟他跳舞。”"Ibelieve,Ma'am,Imaysafelypromiseyounevertodancewithhim."“媽媽,我相信我可......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第7節 Shewasveryequal,therefore,toaddressMr.Bingleyonthesubjectoftheball,andabruptlyremindedhimofhispromise;adding,thatitwouldbethemostshamefulthingintheworldifhedidnotkeepit.Hisanswertothissuddenattackwasd......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(8) 一起來看看傲慢與偏見版"情不知所起,一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......

  • 【有聲】意語美文 | 狹隘和傲慢 小編按:做一個豁達開朗的人,你就會變得越來越豐富多彩~Piùpiccolaèlamentepiùgrandeèlapresunzione.美文譯文:思想越狹隘,就越傲慢。  ......

  • 有關《傲慢與偏見》書的翻譯 英語其實沒有大家想象中的那麼困難,只要大家認真的去學習一下,小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧,英語有時間一定要多多看看,背背,纔會提高成績哦,纔會更快的提升英語成績哦,大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第4節 "Perhapsthatisnotpossibleforanyone.Butithasbeenthestudyofmylifetoavoidthoseweaknesseswhichoftenexposeastrongunderstandingtoridicule."“或許誰都還會有這些弱點,否則可真糟了,絕頂的聰慧也要招人嘲笑了。我......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第三章 第3節 Mr.Bingleyhadsoonmadehimselfacquaintedwithalltheprincipalpeopleintheroom;hewaslivelyandunreserved,dancedeverydance,wasangrythattheballclosedsoearly,andtalkedofgivingonehimselfatNetherfield.Suchamiable......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(3) 達西寫給伊麗莎白的這封信,是達西先生第一次放下傲慢,也是二人關係的轉折點。開頭一段,筆下情意十分動人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第5節 Thiswasexactlyasitshouldbe;fortheyoungmanwantedonlyregimentalstomakehimcompletelycharming.Hisappearancewasgreatlyinhisfavour;hehadallthebestpartofbeauty--afinecountenance,agoodfigure,andverypleasingad......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列08 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......