• 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第4節 "Nay,"criedBingley,"thisistoomuch,torememberatnightallthefoolishthingsthatweresaidinthemorning.Andyet,uponmyhonour,IbelievedwhatIsaidofmyselftobetrue,andIbelieveitatthismoment.Atleast,therefore,Idi......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第7節 "ElizaBennet,"saidMissBingley,whenthedoorwasclosedonher,"isoneofthoseyoungladieswhoseektorecommendthemselvestotheothersexbyundervaluingtheirown,andwithmanymen,Idaresay,itsucceeds.But,inmyopinion,it......

  • 傲慢是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 傲慢詞語:傲慢解釋:arrogance;arrogancy;morgue詞典:能源專業漢英詞典傲慢相關解釋傲慢prideofplace傲慢arrogance;arrogancy;hauteur;highstomach;morgue;prideofplace;proudstomach傲慢lookdownone'snose;prideofplac......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第1節 "IHOPEmydear,"saidMr.Bennettohiswifeastheywereatbreakfastthenextmorning,"thatyouhaveorderedagooddinnerto-day,becauseIhavereasontoexpectanadditiontoourfamilyparty."第二天吃過早飯的時候,班納特先生對......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第2節大綱 Whenteawasover,Mr.Hurstremindedhissister-in-lawofthecard-table--butinvain.ShehadobtainedprivateintelligencethatMr.Darcydidnotwishforcards;andMr.Hurstsoonfoundevenhisopenpetitionrejected.Sheassuredhimt......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第3節 OccupiedinobservingMr.Bingley'sattentionstohersister,Elizabethwasfarfromsuspectingthatshewasherselfbecominganobjectofsomeinterestintheeyesofhisfriend.Mr.Darcyhadatfirstscarcelyallowedhertobepretty;he......

  • 歐洲民調:英國人稱法國爲歐洲最傲慢民族大綱 AllEuropeansthinkthattheirowncountryisthemostcompassionate,andnearlyeveryonejudgestheGermanstobetheleastcompassionate,althoughbothFranceandGermanygavethattitletoBritain.Butafeweyebrowswillberaisedbyan......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列15 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第2節 TheirvisitstoMrs.Philipswerenowproductiveofthemostinterestingintelligence.Everydayaddedsomethingtotheirknowledgeoftheofficers'namesandconnections.Theirlodgingswerenotlongasecret,andatlengththeybegant......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第4節 "Withtheofficers!"criedLydia."Iwondermyauntdidnottellusofthat."“上軍官們那兒去吃飯!”麗迪雅嚷道,“這件事怎麼姨媽沒告訴我們呢。”"Diningout,"saidMrs.Bennet,"thatisveryunlucky."“上別人家去吃飯,”......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第五章 第3節 "Anothertime,Lizzy,"saidhermother,"Iwouldnotdancewithhim,ifIwereyou."“麗萃,假如我是你,”她母親說,“我下次偏不跟他跳舞。”"Ibelieve,Ma'am,Imaysafelypromiseyounevertodancewithhim."“媽媽,我相信我可......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列05 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(2) 感情裏,最怕的就是拖泥帶水。...masenzaaverel'intentodifaredelmale,odirendereinfeliciglialtri,sipuòsbagliare,esipuòfarsoffrire.Noncuranza,mancanzadiattenzioneperisentimentideglialtri,emancanzadifermez......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第4節 Inpompousnothingsonhisside,andcivilassentsonthatofhiscousins,theirtimepassedtilltheyenteredMeryton.Theattentionoftheyoungeroneswasthennolongertobegainedbyhim.Theireyeswereimmediatelywanderingupinthest......

  • 傲慢的英文單詞 你知道傲慢的英文單詞怎麼寫嗎?一起來學習一下吧!傲慢的英文單詞:arrogant傲慢的英文單詞:haughty傲慢的英文單詞:overbearing傲慢的英文單詞例句:1.Heisspoiled,arrogantandhasatendencytowardssnobbery.他被寵壞了,傲慢......

  • 韓國文學廣場:只甘願作你傲慢的心的僕從 — 雜詩 文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。맹세코나는두눈......

  • 英國ITV翻拍黑化版《傲慢與偏見》 Inyearsgoneby,itwouldhavebeenarecipefortelevisiongold:aclassicromancecompletewithcorsets,crossed-wiresandahappyending.在過去的數年裏,一段經典愛情故事配上緊身衣、交錯的人物關係和完滿的結局本是電視劇的黃......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第5節 Thiswasexactlyasitshouldbe;fortheyoungmanwantedonlyregimentalstomakehimcompletelycharming.Hisappearancewasgreatlyinhisfavour;hehadallthebestpartofbeauty--afinecountenance,agoodfigure,andverypleasingad......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第2節 "Butshedoeshelphimon,asmuchashernaturewillallow.IfIcanperceiveherregardforhim,hemustbeasimpletonindeednottodiscoverittoo."“不過她已經盡心竭力在幫他的忙了。要是我都能看出她對他的好感,而他卻看不出,那他......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》(12) 慢慢敞露心扉的達西先生,其實是個可愛的耿直boy~Sonostatoegoistapertuttalavita,nellapratica,anchesenonneiprincipi.Dabambinomièstatoinsegnatociòcheeragiusto,manonmièstatoinsegnatoacorreggereilmiocaratte......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》(10) 彬格萊小姐雖然讀書時心不在焉,可當着心上人的面,倒是說了句至理名言。讀書,就是最好的消遣:)Misentodidirecheinfondononc'ènessunosvagocomelalettura!Comecisistancaprestodiqualsiasialtracosachenonsiaunlibro!Quan......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第5節 "DidCharlottedinewithyou?"“夏綠蒂在我們家裏吃飯的嗎?”"No,shewouldgohome.Ifancyshewaswantedaboutthemincepies.Formypart,Mr.Bingley,Ialwayskeepservantsthatcandotheirownwork;mydaughtersarebroughtupdif......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列27 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 《傲慢與偏見》出版200週年 英國發行簡•奧斯汀紀念郵票大綱 AsetofstampsfeaturingillustrationsofJaneAustennovelsgoesonsaletoday,includingnewly-commissionedartworkdepictingscenesfromherbooks.一套以簡·奧斯汀小說爲主題的郵票今日開始發行,郵票上印有最新委託繪......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第6節 Darcyonlysmiled,andthegeneralpausewhichensuedmadeElizabethtremblelesthermothershouldbeexposingherselfagain.Shelongedtospeak,butcouldthinkofnothingtosay;andafterashortsilenceMrs.Bennetbeganrepeatingher......