有關敘利亞的英語文章
> 列表敘利亞活動人士指責政府再次使用化學武器
2014-11-12Syrianactivistssayatleast100peoplehavebeenkilledinagovernmentoffensivenearthecapital,Damascus,whereforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadareallegedtohaveusedchemicalweapons.Syriaquicklydeniedallegations......
伊斯蘭國組織摧毀又一敘利亞稀世古蹟
2014-08-01IslamicStatemilitantshavereportedlydestroyedanotherirreplaceableancientartifactintheancientSyriancityofPalmyra.ActivistssayIslamicStateblewupthecity'sArchofTriumph,describingithashavingbeen"pulverize......
環球之旅:走進有悠久歷史文化的敘利亞
2017-08-30Qala'tibnMaan,SyriaPartofilluminatedcolonnaderuinwithQala'tibnMaan(castle)onthehilltopbehind.被燈光照亮的部分柱廊遺址及背後山頂上的伊本曼城堡。(譯者注:位於古城巴爾米拉)Beehivehouses,SyriaConicalmud-bri......
世界大國推動敘利亞停火及人道救援
2013-10-25Thefive-year-oldwarinSyriaisthefocusofdiplomatsTuesdayinViennawherethe17-nationInternationalSyriaSupportGroup(ISSG)ismeetingtodiscussstalledpoliticaltalks,difficultiesinmaintainingacease-firedealandun......
歐盟制裁敘利亞總統
2015-02-17TheEuropeanUnionhassanctionedSyrianPresidentBasharal-Assadinabidtopressurehisgovernmentamidacrackdownonanti-governmentEUaddedMr.AssadandotherseniorofficialstoalistbanningthemfromtravelingtotheEUandfre......
卜拉希米特使呼籲成立敘利亞過渡政府
2014-12-10AsdiplomacytoendtheSyriacrisisescalates,peaceenvoyLakharBrahimionThursdaycalledfortheinstallationofatransitionalgovernmentinSyriathatwouldrunthecountryuntilelectionscouldbeheld.Brahimi'scommentscomea......
敘利亞政府稱恐怖分子襲擊電視臺
2014-12-29Syria'sstate-runnewsagencysaysan"armedterroristgroup"killedthreepeopleduringanattackonapro-governmenttelevisionstation.SANAsaidterroristsplantedexplosivesduringtheattackearlyWednesdayatthisTVstation,......
救援組織:敘利亞兒童成爲"被遺忘的受害者"
2014-02-09AnewreportsaysnearlytwomillionSyrianchildrenneedhumanitarianassistance,aftertwoyearsofconflictthathasaffectedtheirabilitytoeat,gotoschoolandhaveaccesstosanitation.一份新報告說,將近200萬敘利亞兒童需要人......
20萬人逃離敘利亞城市阿勒頗
2014-12-26FightingbetweenSyriantroopsandrebelsinthecountry'slargestcity,Aleppo,hasforced200,000peopletofleetheareaoverthepasttwodays.ValerieAmossaidinastatementSundaythefightingismakingithardforhumanitarianage......
敘利亞戰中兒童繪畫作品在上海展出
2016-02-22Anon-governmentalorganization(NGO)inChinaopenedanexhibitioninShanghailastweekofpaintingsbySyrianchildrentoraiseawarenessaboutthemigrantcrisisinthewar-torncountry.中國一家非政府組織上週在上海舉行了一場......
敘利亞宰牲節停火 零星戰鬥仍在繼續
2013-10-05Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.星期二是敘利亞停火第一天。有報道說,敘利亞境內普遍平靜,只有幾起暴力事件發生。Thehaltinfightingwentinto......
法國外長:敘利亞政府面臨資金困境
2014-11-27FranceplanstodiscusswithRussiawaystoreducefundingtoSyrianleaderBasharal-Assad'sregime,whichisrunningoutofcashtofacethecountry'sinsurgency,FrenchForeignMinisterLaurentFabiussaidMonday.法國外交......
醫生形容敘利亞阿勒頗如地獄一般大綱
2014-05-30AsSyrianrebelscontinuetofighttobreaktheAssadgovernment'ssiegeonAleppo,medicalworkerstoldU.N.diplomatsMondayofthehellSyria'slargestcityhasbecome."ThechildreninAleppohavenobabymilk,thedoctorshavesever......
克里:尼斯恐襲顯示要加強在敘利亞的行動
2014-06-08U.S.SecretaryofStateJohnKerry,whilespeakingwithRussianForeignMinisterSergeiLavrovFriday,saidtheattackinNiceshowedthegrowingneedforactiontostampoutterrorism,particularlyinSyria.KerryisvisitingMoscowina......
潘基文:安排敘利亞和平會議進展緩慢
2014-11-22UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonacknowledgedprogresshasbeenslowinarranginginternationalpeacetalksaimedatendingSyria'scivilwar.Mr.BansaidWednesdaykeyelementsoftheU.N.-sponsoredtalksarestillunde......
俄計劃否決安理會敘利亞問題決議案
2014-10-25ARussianofficialsaysadraftU.N.SecurityCouncilresolutiononhumanitarianaidforSyriahasbeencraftedasaprecursorformilitaryintervention,andthatRussiawillnotletitpass.RussianmediaquotedDeputyForeignMinisterG......
奧姆蘭達克尼什 敘利亞苦難的縮影
2016-10-24Histinylegsdanglingfromtheseatofanambulance,staringnumblyandcoatedindirtandblood,five-year-oldOmranDaqneeshforabriefmomentonAugust17,2016remindedtheworldofitsnumbnesstothetragedyrippingapartSyria’san......
加拿大歡迎敘利亞難民
2014-07-24CanadahaswelcomeditsfirstplaneloadofSyrianrefugees.TheCanadianmilitaryplanecarrying163SyriansarrivedlateThursdayinToronto.TherefugeesweregreetedupontheirarrivalbyPrimeMinisterJustinTrudeau,theminister......
美軍向敘利亞空軍基地發射導彈報復化學武器襲擊
2014-03-29TheU.S.militaryfiredabarrageofmissilesintoSyriaearlyFridayinretaliationforagruesomechemicalweaponsattackblamedonPresidentBasharal-Assad'sforcesthatkilledabout100civilians.ItisthefirstdirectU.S.assaul......
敘利亞基地組織攻佔一重鎮伊德利卜大綱
2014-08-30ASyrianal-QaidagroupanditsallieshaveseizedtheSyriancityofIdlibforthefirsttimeinthecountry'sfour-yearconflict.Theal-NusraFrontledotherIslamicgroupsinSaturday'stakeoverfollowingfourdaysoffighting.Thea......
聯軍空襲敘利亞境內煉油廠
2014-09-26AirstrikeshitoilrefineriesnearSyria'sborderwithTurkeyearlySundayintheongoingoffensiveagainstIslamicStatemilitants.AU.S.-ledmilitarycoalitionhastargetedsimilarfacilitiesinthelastweektostoptheflowofmil......
阿薩德稱英國在敘利亞的空襲是非法的
2014-07-25SyrianPresidentBasharal-AssadhascriticizedBritain'sentranceintotheU.S.-ledcoalitionattackingIslamicStatemilitantsinSyria,sayingtheairstrikesareillegalandwillfail.InaninterviewpublishedinBritain'sSun......
以色列稱空襲“重創”伊朗和敘利亞軍隊
2013-10-12IsraelDealt'SevereBlows'toIranian,SyrianTargetsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidSundaythathiscountryhaddealt"severeblows"toIranianandSyrianforcesinsideSyriaandwouldcontinuetocombatanyfurther......
克里將會見普京 俄軍繼續撤離敘利亞
2013-11-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.美國國務卿克里計劃下週前往莫斯科,與俄羅斯總統普京討論俄軍從敘利亞......
美國官員推動對敘利亞實施軍事打擊
2014-11-12PresidentBarackObama'stopdiplomatanddefenseofficialsaresettotestifybeforeaSenatepanelTuesdayonhisrequesttoauthorizeU.S.militaryactioninSyria.SecretaryofStateJohnKerry,DefenseSecretaryChuckHagelandthe......