有關敘利亞的英語文章
> 列表國際和會調停敘利亞衝突,阿薩德前途未卜
2014-10-28U.N.-ArabLeaguepeaceenvoyLakhdarBrahimiisduetomeetThursdayinGenevawithrepresentativesoftheSyriangovernmentandopposition,ashetriestomediateanendtonearlythreeyearsofdeadlyviolence.Brahimiwillmeetseparat......
俄羅斯空襲美國支持的敘利亞反政府武裝大綱
2014-06-14RussianaircrafthavedroppedbombsonrebelsbattlingIslamicStateinsouthernSyria,includingthosesupportedbytheUnitedStates,aseniorU.S.officialsaid.Theofficial,whoaskednottobeidentified,saidRussianjetshadnotb......
聯合國人權事務主管敦促敘利亞停火
2014-02-28TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.聯合國人權事務高級專員皮萊呼......
法國開始在敘利亞空中偵察或加入空襲
2013-12-06FrancewillbeginsurveillanceflightsoverSyriaaheadofpossiblyjoiningtheU.S.-ledcoalitionofcountriesconductingairstrikesagainstIslamicStatemilitantsthere,PresidentFrancoisHollandesaidMonday.法國總統奧朗德......
俄羅斯議會批准在敘利亞用兵大綱
2017-10-09Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.俄羅斯議會上院......
敘利亞軍隊從ISIS奪回巴爾米拉
2013-11-04Syria’sarmedforcessaytheyhavedrivenIsismilitantsoutofPalmyra,recapturingthecityofRomanruinsaspartofaregionalpushthatisputtingpressureonthejihadisacrossSyriaandIraq.敘利亞武裝部隊表示,他們已把伊拉克和......
國際紅十字會:敘利亞內戰範圍擴大
2014-12-27TheInternationalRedCrosssaysthereisastateofcivilwaracrossmorepartsofSyria,wideningitsearlierdesignation.Thegrouphadpreviouslysaidsuchconflictexistedbetweengovernmentforcesandoppositiongroupsintheflash......
敘利亞政府軍空襲造成37平民喪生大綱
2014-09-13AgroupmonitoringtheconfilctinSyriasaysgovermentairstrikeshavekilledatleast37civiliansinanareacontrolledbyIslamicStatefighters.TheSyrianObservatoryforHumanRightssayssevenchildrenandtwowomenwereamongtho......
美國與聯合國譴責敘利亞越境襲擊大綱
2015-01-05TheUnitedStatesandtheUnitedNationshavecondemnedaSyrianattackonarefugeecampinTurkeyinwhichatleastfivepeoplewerewounded,aswellasthedeathofaTVcameramaninLebanonwhowaskilledincrossfire.U.S.StateDepartment......
敘利亞反對派承諾出席羅馬峯會大綱
2014-12-04SyrianoppositionleaderssaytheywillattendaninternationalconferenceinRomethisweek,afterconsideringaboycottbecauseofwhattheydeemedalackofactionbyothernationstoendtheviolenceinSyria.InastatementonhisFaceb......
敘利亞衝突繼續,安南要求立即停火
2014-02-26U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.聯合國和阿拉伯國家聯盟特使科菲......
敘利亞拒絕聯合國調查化學武器小組
2014-11-29TheSyriangovernmenthasrejectedarequestbyUnitedNationschiefBanKi-moontoallowateamofinspectorstoinvestigatetheuseofchemicalweaponsinthecountry'scivilwar.Syria'sforeignministrysaysthegovernmentiswillin......
男子冒險走私玩具五年 成“敘利亞聖誕老人”
2015-09-15Forthepastfiveyears,44-year-oldFinish-SyrianRamiAdhamhasdedicatedhislifetohelpingthechildrenofAleppocopewiththehorrorsofwarbysmugglingtoysintothebesiegedcity.在過去5年間,現年44歲的敘利亞裔芬蘭人拉米&bu......
普京和內塔尼亞胡舉行敘利亞問題會談大綱
2014-11-24RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.IsraelandWesternpowersareconcernedaboutpotentialRussiansalesofadvancedanti-aircraftwe......
俄羅斯稱俄軍方開始從敘利亞撤軍
2014-07-05RussiaonTuesdaybegantheprocessofdrawingdownitsforcesinSyriafollowinganorderbyPresidentVladimirPutin.TheRussiandefenseministryissuedastatementsayingtechnicianswerepreparingaircraftattheHmeymimairbasein......
阿盟祕書長警告敘利亞正陷入內戰
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
一本《足球小將》成敘利亞難民兒童夢想的港灣
2014-05-01"ThesituationinSyriaisterrible-soterriblethatIthinkitstopskidsfromdreaming.Butit'stheirdreamsthatonedaywillmakeSyriagoodagain,"saysObadaKassoumah.“敘利亞的情況非常糟糕,糟糕到那裏的孩子已經沒有夢想......
卜拉希米:如無外交努力敘利亞明年或有10萬人喪生大綱
2014-12-10**Brahimi:WithoutDiplomacy,SyriaConflictMayKill100,000**InternationalpeaceenvoyLakhdarBrahimihaswarned100,000peoplecoulddieinSyriainthenextyearunlessworldpowerspresstheSyriangovernmentandrebelstonegot......
以色列戰機空襲敘利亞俄羅斯表示關注
2014-12-06RussiaisexpressingconcernaboutanallegedairstrikebyIsraeliwarplanesinsideSyria.TheRussianForeignMinistrysayssuchaction,ifconfirmed,amountsto"unprovokedattacks"againstasovereignnation,inviolationoftheUn......
奧巴馬:美國密切關注敘利亞化學武器動向
2014-02-18PresidentBarackObamasaidMondayhehasyettoordermilitaryengagementinSyriabutthatdecisionwouldchangeiftheU.S.determinesthegovernmentofPresidentBasharal-Assadismovingtowardusingchemicalweapons.美國總統奧巴......
聯軍空襲敘利亞境內煉油廠
2014-09-26AirstrikeshitoilrefineriesnearSyria'sborderwithTurkeyearlySundayintheongoingoffensiveagainstIslamicStatemilitants.AU.S.-ledmilitarycoalitionhastargetedsimilarfacilitiesinthelastweektostoptheflowofmil......
敘利亞國家電視臺大樓遭受爆炸
2014-12-25SyrianstatemediasayabombhasexplodedatthestatetelevisionbuildinginDamascus,woundingseveralpeople.ThestationremainedontheairMondayfollowingtheblast,whichrippedthroughthethirdfloorofthebuilding.Apro-gove......
敘利亞問題談判步履艱難進入第二天大綱
2014-09-12FragileindirectnegotiationstoendSyria’snearlyfive-year-oldconflictwentintoaseconddayTuesdayinGenevawithbothsidesaccusingeachotheroflackinggoodwill.旨在結束敘利亞近五年衝突的間接談判步履艱難。日內瓦的......
聯合國祕書長潘基文和俄羅斯官員討論敘利亞問題
2014-02-04UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonisinRussia,wherehehassaiditisimportantnotto"losemomentum"intalksonsettingupapeaceconferenceonSyrianextmonth.正在俄羅斯訪問的聯合國祕書長潘基文說,關於下個月舉行敘......
克林頓將主持敘利亞問題會談大綱
2014-12-20OfficialsfromseveralWesternnationsandtheirallieswillmeettodiscusscoordinationeffortsamongSyria'sfracturedopposition.Friday'sad-hocmeetingofselectedmembersoftheFriendsofSyriagroup,ishostedbyUSSecreta......