-
![朱敦儒《鷓鴣天•西都作》詩歌鑑賞]()
詩歌鑑賞鷓鴣天•西都作朱敦儒我是清都山水郎，天教散漫與疏狂。曾批給露支風敕，累奏留雲借月章。詩萬卷，酒千觴，幾曾着眼看侯王？玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。註釋：清都山水郎：在天上掌管山水的官員。清都，指與紅塵相對的仙......
-
![安吉麗娜•朱莉被任命爲倫敦經濟學院客座教授]()
TheHollywoodstarAngelinaJoliehasbeenappointedvisitingprofessorattheLondonSchoolofEconomics(LSE),whereshewillteachaMastersingenderandhumanrights.好萊塢明星安吉麗娜•朱莉近日被倫敦經濟學院任命爲客座......
-
![經典格林童話故事：侏儒妖]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![朱自清《背影》雙語賞析]()
以下是本站小編整理的朱自清《背影》雙語賞析，希望對你有所感觸。ItismorethantwoyearssinceIlastsawfather,andwhatIcanneverforgetisthesightofhisback.Misfortunesnevercomesingly.Inthewinterofmorethantwoyearsag......
-
![朱子家訓品讀大綱]()
（１）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。ThegrowingofriceandofgrainThinkonwheneveryoudine;RememberhowsilkisobtainedWhichkeepsyouwarmandlooksfine.（２）宜未雨而綢繆，勿臨渴而掘井。InperiodsofdroughtWisebird......
-
![朱自清一封信]()
朱自清對優雅和諧、含蓄節制的美的追求，一方面是中國傳統文化精神的延續，另一方面也隱含着對中國現實社會景象的逃逸和否定。下面本站小編整理了朱自清一封信，供你參考。朱自清寫一封信的背景在北京住了兩年多了，一切平平......
-
![朱自清《背影》雙語譯文]()
《背影》是朱自清影響最大的抒情名篇之一，寫於1925年10月。接下來，小編給大家準備了朱自清《背影》雙語譯文,歡迎大家參考與借鑑。我與父親不相見已二年餘了，我最不能忘記的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父親的差使也交......
-
![最新發現的梵高作品《蒙馬儒落日》]()
Amsterdam'sVanGoghMuseumhasunveiledanewlydiscoveredpaintingbytheDutchmasterVincentVanGogh.ThemuseumonMondayrevealed"SunsetatMontmajour,"alargeoillandscape.Museumofficialssaythepaintinghadbeenintheatt......
-
![英語名人故事 朱莉婭]()
Roberts'loveaffairwiththepublicActressJuliaRoberts'winofherninthPeople'sChoiceAwardisasignoftheAmericanpublic'sremarkableandenduringloveaffairwiththeErinBrockovichactress.ShemayhaveanOscar,aBaftaa......
-
![【童話鎮】（106）Once Upon a Time S01E12 貝兒吻侏儒怪]()
親吻了貝兒以後，侏儒怪的魔力都消失了，他很生氣。Hints:貝兒結巴的語氣只需說一次文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~What'shappening?Kissmeagain,i......
-
![中國寓言故事雙語版 第22期:魯國少儒]()
Oneday,ZhuangZiwenttopayhisrespectstoAiGong,KingoftheStateofLu.一天，莊子去拜見魯哀公。AiGongsaid:哀公說:"TherearemanyConfucianscholarsinourcountry,butveryfewstudyyourTaoistdoctrines."“我們魯國有很多儒......
-
![安吉麗娜朱莉新任倫敦經濟學院客座教授]()
ShemetherhusbandBradPittwhileplayinganassassin,andwonanOscarforherportrayalofasociopathicpatientinamentalhospital,butAngelinaJolie’slatestrolemaybehermostsurprisingyet.當她扮演一名殺手的時候，結識了了......
-
![格林童話:Sweetheart Roland侏儒妖]()
SweetheartRoland侏儒妖JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasawomanwhowastrulyawitch.Shehadtwodaughters,oneuglyandwicked,whomshelovedbecauseshewasherowndaughter,andonebeautifulandgood,whomshehated,b......
-
![【童話鎮】（4）Once Upon a Time S01E01 侏儒怪]()
白雪公主想見的“他”，原來是可以預見未來並且以此作爲籌碼的強大的黑暗使者，他告訴了他們巫後的詛咒，作爲交換，他們要告訴他他們未出生的孩子的姓名。Hints:none文中語氣詞咒語打鬥亂叫聲都不用寫。Thequeenhascreatedap......
-
![Judge Judy 法官朱迪]()
Ilovetowatch"JudgeJudy."我喜歡看"法官茱迪"。IsthataTVshow?那是一檔電視節目嗎？Yes.It'soneveryafternoon.是的。每天下午播出。What'ssogoodaboutit?它有什麼好看的地方？Theyhaveinterestinglawsuits.他們......
-
![好萊塢巨星安吉麗娜·朱莉擔任倫敦政經學院講師]()
HollywoodstarAngelinaJoliehasbeenpraisedbystudentsfollowingherfirstappearanceasalecturer.好萊塢巨星安吉麗娜·朱莉第一次以講師的身份亮相，得到了學生們的好評。Theactoranddirectorspoketostudentstakingthepo......
-
![【童話鎮】（38）Once Upon a Time S01E04 侏儒怪的交易]()
灰姑娘的婚禮上侏儒怪來做交易了。Hints:EllaRumplestilskin文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題請在下面留言！I'mproudofyou,too.You,whatareyoudoinghere?Ijustwante......
-
![朱廣滬正式“下課”]()
朱廣滬正式“下課”ZhuresignedhispositionasnationalcoachZhuGuanghuChineseFootballAssociationyesterdayacceptedZhuGuanghu’sresignationasnationalcoachinthewakeoflastmonth'sAsianCupdebacleandarelookingfo......
-
![詩歌:朱子家訓翻譯欣賞]()
朱子家訓是我國古時的家庭禮教文化精華，使人通人事，明事理，而張香桐院士的譯文無論從用詞，達意，音韻等方面都堪稱翻譯的典範，現摘抄數篇供大家欣賞。（1）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。Thegrowingofriceandofgr......
-
![安吉麗娜朱莉被任命爲倫敦經濟學院客座教授]()
TheHollywoodstarAngelinaJoliehasbeenappointedvisitingprofessorattheLondonSchoolofEconomics(LSE),whereshewillteachaMastersingenderandhumanrights.好萊塢明星安吉麗娜•朱莉近日被倫敦經濟學院任命爲客......
-
![中英雙語話史記 第47期:獨尊儒術]()
RiseofConfucianismasMainStateIdeology獨尊儒術ConfucianismroseasthemainstateideologyduringthetimeofEmperorWudiintheWesternHanDynasty(206B.C.----8A.D.).儒家思想在西漢（公元前206年至公元8年）武帝時期成爲了國......
-
![朱自清散文詩《匆匆》：Rush]()
Swallowsmayhavegone,butthereisatimeofreturn;willowtreesmayhavediedback,butthereisatimeofregreening;peachblossomsmayhavefallen,buttheywillbloomagain.Now,youthewise,tellme,whyshouldourdaysleaveus,nevert......
-
![“儒家”英語怎麼說]()
名詞解釋：儒家，是先秦諸子百家之一，其創始人是孔子。儒家在先秦時期和諸子地位平等，在秦始皇時"焚書坑儒"受到重創，在漢武帝爲維護專制統治"罷黜百家,獨尊儒術"實施思想鉗制後興起。你知道怎麼用英語表達嗎?Lastmonth,amaj......
-
![【童話鎮】（100） Once Upon a Time S01E12 侏儒怪的代價]()
一個國王要求侏儒怪救他們，侏儒怪的條件是他的女兒。Hints:dearie文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Yes,Icanprotectyourlittletownforaprice.Wesen......
-
![朱子家訓品讀]()
（１）一粥一飯，當思來之不易。半絲半縷，恆念物力維艱。ThegrowingofriceandofgrainThinkonwheneveryoudine;RememberhowsilkisobtainedWhichkeepsyouwarmandlooksfine.（２）宜未雨而綢繆，勿臨渴而掘井。InperiodsofdroughtWisebird......
