-
![一網在頭，好夢不再難求！“捕夢網”身世小揭祕~]()
想要睡得好，不一定得吃藥。這些年被偶像劇帶火的網紅“捕夢網”，建議小仙女們人手一個，裝點臥室裝點夢，捕捉夢想捕捉愛。這個有着異域風情的小掛飾，有着怎樣的神祕出身呢？DreamCatcherคืออะไร?捕夢網是什麼？DreamCatc......
-
![犯罪:Being Arrested 被逮捕]()
9.BeingArrested9.被逮捕A:Openthedoor,police.A：開門,警察。B:What'sgoingon?B：怎麼了？A:Wehaveawarrantforyourarrest.A：我們有一個通緝令逮捕你。B:What'sthecharge?B：是什麼罪行？A:Youarebeingarrestedforrobbe......
-
![爲捕鯨要“退羣”?日本或退出國際捕鯨委員會]()
JapanwillwithdrawfromtheInternationalWhalingCommission(IWC)inabidtoresumecommercialwhaling,KyodoNewsreportedonThursday,citinggovernmentsources.據日本共同社本週四報道，日本政府相關消息人士透露，日本將退出......
-
![中國網絡文學第一人 夢想創建迪士尼式王國]()
ZhangWei,China’stop-earningonlinenovelist,isnotmodestabouthissuccess.“Ilovewriting,andI’mgifted,”Mr.Zhang,35,saidinarecentinterview.身爲中國收入最高的網絡小說作家，張威談論自己的成功時並不謙虛。“我......
-
![網上訂購買車,未來不是夢想]()
Foracenturyorso,theshoppingritualatdealershowroomsfornewandusedvehicleshasn'tchangedmuch,apartfrommorecomfortablechairsandtheadditionoflattemachines.一個世紀以來，在經銷商的展廳裏購買新車或二手車的......
-
![網絡小說作家的大銀幕之夢範例]()
Inrecentyears,publishers,directorsandTVproducershavetakenakeeninterestinpopularonlinenovels,thankstotheiroriginalityandsolidfanbase.Genreisanimportantfactor.AccordingtoasurveybyChineseonlineliterature......
-
![爲捕鯨要“退羣”？日本或退出國際捕鯨委員會大綱]()
提到捕鯨，不免首先要想到日本。然而最近日本宣佈，爲了重啓商業捕鯨，或將退出國際捕鯨委員會，允許捕鯨船在附近海域和專屬經濟區捕鯨。這真堪稱是鯨魚們的大災難。日本要退羣？JapanwillwithdrawfromtheInternationalWhaling......
-
![德國騙子名媛即將重獲自由身，“頂流”網紅夢卻要碎了…]()
導語：《創造安娜》的主角原型，將紐約上流社會玩的團團轉的德國女騙子安娜將被宣佈保釋，然而她的傳奇故事卻永遠留在人們心中。 HochstaplerinAnnaSorokin(31)sollaufKautionausderAbschiebehaftraus-unddasinnurwenigen......
-
![日本首相安倍晉三官方網站遭黑客攻擊抗議日本捕鯨計劃]()
AhackinggroupsaidonThursdayithascrashedPrimeMinisterShinzoAbe'sofficialwebsitetoprotestJapan'splanstohuntwhales.一黑客組織稱週四已攻陷日本首相安倍晉三的官方網站，以此抗議日本的捕鯨計劃。ChiefCab......
-
![經典詩歌:捕蛇者說]()
【英文譯文】TheSnakeCatcher作品簡介：《捕蛇者說》寫於作者在被貶永州時，是柳宗元的散文名篇。課文通過捕蛇者蔣氏對其祖孫三代爲免交賦斂而甘願冒着死亡威脅捕捉毒蛇的自述，反映了中唐時期我國勞動人民的悲慘生活，深刻......
-
![網絡小說作家的大銀幕之夢]()
Inrecentyears,publishers,directorsandTVproducershavetakenakeeninterestinpopularonlinenovels,thankstotheiroriginalityandsolidfanbase.由於網絡小說具有原創性，有穩定的讀者羣，最近幾年，出版商、導演和電視製片人......
-
![談網戀卻被騙25萬歐元！西班牙逮捕了13名網絡感情騙子]()
LaGuardiaCivilhadetenidoa13personascomopresuntasautorasdenumerosasestafasamorosas,realizadasatravésdeinternet,quesufrieronvariaspersonasdelocalidadesdeHuelva,Madrid,Barcelona,Valencia,Alicante,Oviedo......
-
![Dream夢]()
Dreamisstrength.Thestrengthcanbringuswhereverwewanttogettoanditcanbringusalotofwondersonourwaytotheplaceinourdreams.Dreamisbeauty.Maybeyoucanseethethingsfullofmagicandmaybeyouwillbemovedbyyourowndream......
-
![美國互聯網安全技術先驅在危地馬拉被捕]()
U.S.technologyentrepreneurJohnMcAfeehasbeenarrestedinGuatemalaforillegallyenteringthecountry.HefledtheretoavoidquestioninginneighboringBelizeaboutthemurderofhisneighbor.GuatemalaInteriorMinisterMauric......
-
![102歲老太的夢想是能被逮捕！老外腦洞太大]()
很多朋友應該在看英美劇或電影的時候經常會碰到“遺願清單”（Bucketlist）這個東西，其實顧名思義，就是爲自己想在死前必須完成的事情拉個單子……近些天在美國St.Louis這個地方，有個老太太因爲遺願清單這個事火了——102歲......
-
![網絡小說作家的大銀幕之夢大綱]()
Inrecentyears,publishers,directorsandTVproducershavetakenakeeninterestinpopularonlinenovels,thankstotheiroriginalityandsolidfanbase.由於網絡小說具有原創性，有穩定的讀者羣，最近幾年，出版商、導演和電視製片人......
-
![印度一醫生強姦護士被捕 印度網友評論"不算強姦啊"]()
DoctorarrestedforrapingnurseinGurgaon古爾岡醫生強姦護士被捕Gurgaon:Adoctor,bookedforrapinganurseinGurgaoninApril2016,wassenttoathree-daypoliceremandonTuesday,afteracrimebranchteamnabbedhiminAllahabado......
-
![崔順實的女兒被捕]()
BBCNews–ThedaughterofthewomanatthecentreofapresidentialscandalinSouthKoreahasbeenarrestedinDenmark,saySouthKoreanpolice.ChungYoo-ra,20,isaccusedofstayinginDenmarkillegally,theysaid.Theyhaverequestedh......
-
![網上訂購買車,未來不是夢想大綱]()
Foracenturyorso,theshoppingritualatdealershowroomsfornewandusedvehicleshasn'tchangedmuch,apartfrommorecomfortablechairsandtheadditionoflattemachines.一個世紀以來，在經銷商的展廳裏購買新車或二手車的程序......
-
![澳洲奇女子家中夢遊網購]()
FORmostofus,sleepistheonlytimeduringthedaywherewecangetawayfromourscreensandgetabitofrest.對大部分人來說，在面對各種屏幕一天後，終於可以在睡覺休息的時候遠離電腦了。Butnotfor27-year-oldRikkiMortimore,whosh......
-
![肯尼亞在網絡黑客案中逮捕77名中國人]()
NAIROBI,Kenya(AP)—PoliceinKenyaareconsultingtechnicalexpertstodetermineif77ChinesenationalsarrestedwithadvancedcommunicationsequipmentinseveralhousesinanupscaleNairobineighborhoodwerecommittingespion......
-
![“碳捕獲”英語怎麼說]()
中文解釋:碳捕獲與封存(CarbonCaptureandStorage，簡稱CCS)是指將大型發電廠、鋼鐵廠、化工廠等排放源產生的二氧化碳收集起來，並用各種方法儲存以避免其排放到大氣中的一種技術。CCS技術包括二氧化碳捕集、運輸以及封存......
-
![關於捕殺野生動物]()
正如人們經常在報紙上看到報道，野生動物特別是珍稀物種瀕臨滅絕。人類正在嘗試尋找一個賺大錢的野生動物。，其中，當然，在一個動物的數量急劇減少的結果。所以，現在正是時候，我們必須迅速採取行動來保護他們。首先，它是相當有......
-
![睡覺不忘買買買?英國女子夢遊網購差點買到破產]()
Amother-of-threewhosuffersfromararesleepingdisorderspent￡3,000ininternetshoppingspreeswhilefastasleep.英國一位三個孩子的母親患有罕見的睡眠障礙，她在睡夢中網購已經花費了三千英鎊（約合2.6萬元人民幣）。KellyKni......
-
![美國102歲老太太希望被"逮捕" 警察幫她圓了夢]()
EdieSimmsisa102-year-oldwomanwithanunusualitemonherto-dolist.And,thankstosomeofficersinSt.Louis,shewasabletocrossthatoff.艾迪·西姆斯是一位102歲的老奶奶，她的心願單上有一個特別的願望。最終多虧了聖路易斯......
