有關舉隅的英語文章
> 列表關於翻譯方法的舉隅
2021-07-29談到翻譯就難免牽涉到雙語運用問題。接下來,小編給大家準備了關於翻譯方法的舉隅,歡迎大家參考與借鑑。譯者對相關的兩種語文即使不精通,也要有良好的水平,這是翻譯的先決條件。接着,他還要曉得雙語在詞語運用上的不同,以......
安倍宣佈提前舉行選舉
2014-09-19Japan'sprimeministerhascalledforsnapelectionsanddelayedacontroversialsalestaxincrease,aspartofeffortstosolidifyhispoliticalsupportandfightoffrecession.AtanewsconferenceTuesday,PrimeMinisterShinzoAbea......
泰語每日一詞:กิริยา“舉止”,“舉動”(Day 883)
2022-02-01很多人說學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。說明:我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
土耳其星期天舉行了議會選舉
2013-12-16VotersinTurkeyaredecidingSundaywhetherPresidentRecepTayyipErdoganwillgetanotherterm,andpossiblyreformtheconstitutioninamannerthatmightgivehimmorepower.土耳其星期天舉行議會選舉,投票結果將決定埃爾多安總......
選舉:Election System 選舉系統
2017-12-242.ElectionSystem2.選舉系統A:ElectionDayisnextTuesday.A:選舉日在下週二。B:Didyouregistertovote?B:你登記投票了嗎?A:Howdoyouregister?A:你怎麼登記的?B:IfyouareaU.S.citizen,18yearsorolder,youcanfilloutaform.B:......
-
BeijingDucks,ledbyformerNBAstarStephonMarburywhonotchedgame-high41pointsonFridaynight,clinchedtheirfirst-evertitleoftheChineseBasketballAssociation(CBA)ngdefendingchampionsGuangdongHongyuan124-121atho......
八隅體是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01八隅體詞語:八隅體解釋:octet;octette詞典:能源專業漢英詞典八隅體相關解釋八隅體〔名詞〕octet八隅體octet;octette八隅體〔名詞〕octet八隅體octet......
三隅牙形石屬是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02烏克蘭親俄叛軍在控制地區舉行選舉
2014-01-08DONETSK,Ukraine—ThecampaignbillboardsinthiscitysuggestedatightracebetweenAleksandrZakharchenkoandAleksandrZakharchenko.烏克蘭頓涅茨克——從這座城市的競選廣告牌來看,亞歷山大·扎哈爾琴科(AleksandrZakhar......
奧巴馬應對埃博拉舉措成選舉爭論點
2014-01-10TheObamaadministration’shandlingofEbolahasbecomeanelectionissueasRepublicansblameWhiteHouseincompetencefortheinfectionoftwoTexashealthcareworkerswiththedeadlyvirus.奧巴馬政府對埃博拉(Ebola)的處理已成......
八隅體是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30八隅體詞語:八隅體解釋:octet詞典:環境專業漢英詞典八隅體相關解釋octet〔名詞〕八隅體,八位位組,八重octet〔名詞〕八隅體,八重峯octet〔名詞〕八隅體,八位位組,八重線octet〔名詞〕八個一組octet〔名詞〕八重奏octet〔......
土耳其星期天舉行議會選舉
2014-08-17VotersinTurkeyaredecidingSundaywhetherPresidentRecepTayyipErdoganwillgetanotherterm,andpossiblyreformtheconstitutioninamannerthatmightgivehimmorepower.Sunday'svoteisconsideredonecountry'stightestpar......
法國舉行第一輪總統選舉
2015-01-03VotersinFrancecastballotsSundayfortheirfavoriteamong10candidatesvyingtobecomethecountry'snextleader.Asecond-roundrunoffwilltakeplaceMay6betweenthetoptwovotegetters,incumbentPresidentNicolasSarkozyand......
巴西舉行總統選舉
2014-09-23VotersinBrazilareheadingtothepollstovoteinoneofthecountry'smosttightlycontestedpresidentialelectionsindecades.PollsshowleftistincumbentPresidentDilmaRousseffhasaslightleadoverheropponent,center-right......
選舉:Polling Place 選舉地點
2017-12-243.PollingPlace3.選舉地點A:Tomorrow'sElectionDay,butIdon'tknowwhereI'msupposedtogovote.A:明天是選舉日,但我不知道我應該去哪裏投票。B:Youdidn'tgetacardinthemailtellingyouwhereyoupollingpla......
上隅骨是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29日本諺語:重箱の隅をつつく
2022-01-09重箱の隅をつつく雞蛋裏挑骨頭【読み】じゅうばこのすみをつつく讀音:じゅうばこのすみをつつく【意味】どうでもいいような細かいことばかり取り上げて、口うるさく言うことのたとえ。意思:比喻吹毛求疵,挑剔細節,嘮叨不......
選舉:Election Day 選舉日
2017-12-241.ElectionDay1.選舉日A:Areyouvoting?A:你投票了嗎?B:IsElectionDaycomingup?B:快到選舉日了?A:Itis.ElectiondayisthefirstTuesdayinNovember.A:是的。選舉日是11月的第一個星期二。B:I'mnotsureifI'mevenregis......
緬甸確定11月舉行全國選舉大綱
2014-08-14Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,isexpectedtocontinueitsstrongperformanceatthepolls.B......
布基納法索舉行新總統和議會選舉
2013-11-22VotersinBurkinaFasohavevotedSundayforanewpresidentandparliamentinwhatisbeingcalledthecountry'smostopenelectioninitshistory.非洲國家布基納法索的選民星期天投票選舉了新一任總統和議會。這次選舉被稱爲......
埃及開始舉行里程碑意義的選舉
2015-01-23Egyptianshavebeguncastingtheirballotsinthefirstparliamentaryelectionssinceapopularuprisingendedthe30-yearruleofformerpresidentHosniMubarakinrsstoodinlonglinesearlyMonday,wellbeforepollingstationsopene......
以色列議會解散三月舉行新選舉
2014-09-16IsraelilawmakershaveagreedtoholdnewelectionsonMarch17afterPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidhewoulddissolvethecurrentparliament"assoonaspossible."PartyofficialsdecidedonthedateWednesday,adayafterMr.Ne......
緬甸確定11月舉行全國選舉
2013-12-12Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.緬甸宣佈,人們期待已久的全國選舉將於11月8號舉行。TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,is......
中式英語之鑑:失之東隅,收之桑榆
2018-06-20207.失之東隅,收之桑榆。[誤]Losewherethesunrisesandgainwherethesunsets.[正]Whatonelosesontheswings,hegetsbackontheroundabouts.注:第一句雖然將原文的意思忠實地表達了出來,但英國人仍然難以體會中文“日出之處日......
美國的選舉
2016-04-06Elections美國的選舉Suprisesoftencomeinboxes.Birthdaypresentswrappedincolorfulpaper,brownpaperpackagesmailedfromafriend.Nomatterwhatkindofboxitis,peopleliketoopenitupandseewhat'sinside.InAmerica,andin......