有關新加坡的英語文章
> 列表可口可樂和其他飲料商在新加坡市場承諾減糖
2016-09-02SevenmajordrinkscompaniesincludingCoca-ColaandPepsiCowilllimitthesugarcontentofdrinkstheysellinSingapore,aspartofthecountry'scampaigntofightdiabetes.包括可口可樂和百事可樂在內的7家主要飲料公司,將限......
對手機成癮怎麼辦?新加坡用一招來制你大綱
2017-07-16Whenwasthelasttimeyouhadamealwithsomeonewithoutspendingtimetextingsomeoneelse?你上一次跟某個人一起吃飯且沒有把時間花在給別人發短信上是在什麼時候?AccordingtoasurveybyMcDonald'sSingaporewhichintervie......
新加坡用機器人補充服務業勞動力
2013-02-17RapidadvancesinartificialintelligencearefearedbymanyinEuropeandtheUS,withscientistswarningofmassunemployment.ButinSingapore,whererestrictionsonforeignworkershaveleftmanycompaniesstrugglingforstaff,ser......
世界之旅:Sentosa, Singapore (新加坡聖淘沙)
2017-09-15如果您喜歡溫暖的熱帶陽光,和金光閃閃的波浪,聖淘沙一定讓您陶醉不已。這裏有無窮的魅力與情趣,等着您去發掘。從踏上這個翠綠小島,一直到離開的那一刻,連綿不絕的驚喜,足以叫您永懷難忘。Sentosa–athemedattraction,tropi......
新加坡高管薪酬領銜亞洲
2016-05-19SingaporeanexecutiveswerethehighestpaidinAsialastyear,whiletheHongKong-Chinapaygapnarrowed.去年,新加坡的高管薪酬水平位列亞洲第一,而香港與中國內地的薪酬差距縮小。Basesalariesforexecutivesin2014werehighes......
新加坡將修改毒品犯罪強制死刑法律
2014-12-01Singaporeannouncedplanstoamendlawsthatdictateamandatorydeathpenaltyfordrugtraffickers,asurprisemovethatsignaledasmallbutsignificantshiftinthecity-state'sstrictlawsondrug-relatedcrime.新加坡宣佈將......
投幣買豪車 新加坡驚現汽車自動售貨機
2017-07-20Forgetaboutsoftdrinksandpotatochips-a"vendingmachine"inSingaporeisofferingupluxuryvehicles,includingBentleys,FerrarisandLamborghinis.忘記那些售賣軟飲和薯片的自動售貨機吧--新加坡一臺“自動售貨機”提供......
新加坡國家美術館背後的藝術野心
2017-01-21ThefirstworkvisitorsseeattheimposingnewNationalGallerySingapore—a$380millioncomplexhousedintheformerSupremeCourtandCityHall—isasmall1865printthatcouldalmostbeaparodyofcolonialart.新落成的新加坡國家......
奧運獎牌考驗新加坡移民政策
2014-11-29WhenFengTianweiscoopedbronzeinthewomen'stabletennisinLondonlastweek,itwasSingapore'sfirstindividualOlympicmedalin52years.上週,新加坡選手馮天薇在倫敦奧運會上摘得乒乓球女子單打銅牌,這是新加坡52年......
新加坡首任總理李光耀逝世
2013-12-23Singapore'sfirstprimeministerLeeKuanYew,oneofthetoweringfiguresofpost-colonialAsianpolitics,diedMondayinhospital,thegovernmentsaid.作爲後殖民時代亞洲最顯著的政治人物之一,新加坡首任總理李光耀週一於......
留美老師帶你每日說英文 第1161期:新加坡的監控攝像
2019-03-11臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:TensofthousandsofcamerasareactivelymonitoringareasaroundSingapore,andthecamerascomeinhandy.有成千上萬的攝影機架設在新加坡的各個區域,密切地進行監控,有任何狀況發生時,這些......
麥當勞在新加坡重新推出椰子派,快來中國賣吧!
2012-09-20Earlierintheyear,McDonald’sSingaporebroughtbackitsgooeyChocolatePie,andnowithasbroughtbackanothertastydessert.IsanyonewishingtheycouldhoponaplaneimmediatelytogogetthisCoconutPie?今年早些時候,新加......
新加坡國旗印上短褲惹爭議
2017-03-12AccordingtotheReutersonNovember25,theskimpytrunkssportedbySingapore’smen’swaterpoloteamattheAsianGamesarecausingdenouncebackhome,withmanyembarrassedbytheirdesign。ThetrunksdisplaytheSingaporeanflag......
新加坡"最快樂的人":快樂就在你身邊
2015-06-02Stressed-outSingaporenameditshappiestpersononThursdayataconferencethataimedtomakepeopleinthecity-statefeelbetter.AndyGoh,35,themanagerofalocalengineeringcompany,wasnamed"Singapore'sHappiestPerson".Hi......
ICE新加坡交易所或因中國反對推遲
2015-04-16IntercontinentalExchange(ICE)hasbeenforcedtorethinkplansforthelaunchofitsnewSingaporeplatformafteraChineseexchangethreatenedlegalactiontostoptheUSgrouplaunchingtwocommodityfuturesthatarecopiesofcontra......
新加坡首次發佈行人守則:行人走人行道並靠道路左邊走
2020-08-07新加坡近日首次發佈針對行人的行爲規定,要求行人儘量走人行道並靠道路左邊走,同時對周圍環境保持警惕,避免使用手機或聽音樂。Pedestriansareurgedtostayaway,ifpossible,frompathstheyhavetosharewithcyclists.Butifthe......
全球幸福感排名 拉美第一新加坡墊底大綱
2016-08-22Astherichestcountryintheworld,you'dexpectthatQatarwouldalsobethehappiest.Andyou'dalsoexpectJapanesepeopletobeextremelypositive,seeingasthoughtheyhavethehighestlifeexpectancy.Butclearlywealthandgoodh......
新加坡最值得遊玩的三個地方
2017-07-29Top3PlacestoVisitinSingapore新加坡最值得遊玩的三個地方3.SingaporeBotanicGarden3.新加坡植物園In1822,SirStamfordRaffleshadbuiltupBotanicGardensatthebaseofGovernmentHillandthegatheringwasmovedtoitspresen......
全球最貴城市排行榜 巴黎香港新加坡並列第一
2014-10-122019年全球生活成本最高的城市是哪個?香港、巴黎、新加坡三個城市並列第一。同樣很貴的城市還有蘇黎世、日內瓦、大阪、首爾等。委內瑞拉首都加拉加斯被評爲生活成本最低的城市。Parishascometopofarankingoftheworld......
新加坡擬讓公務員斷網工作
2016-04-23Singaporeisplanningtocutoffwebaccessforpublicservantsasadefenceagainstpotentialcyberattack–amovecloselywatchedbycriticswhosayitmarksaretreatforatechnologicallyadvancedcity-statethathastrademarkedthet......
新加坡煙霧指數爆表 危及病人和老年人生命
2014-11-06Singapore'ssmogindexhitthecritical400levelonFriday,makingitpotentiallylife-threateningtotheillandelderlypeople,accordingtoagovernmentmonitoringsite.Therecordlevelwasreachedat11:00amlocaltime(0300G......
自年起 新加坡不再允許公務員訪問外網
2016-02-27BynextMay,noneofSingapore'spublicservantswillhaveaccesstotheinternetwhileatwork.從明年5月開始,新加坡的公務員在辦公期間將不允許上外網。Thecity-state,whichpridesitselfonstronglawandorder,iscuttingoff......
在華外企再佈局 目光投向新加坡
2015-05-01SINGAPORE—GeneralMotorsmovedtheheadquartersofitsinternationaldivisionherefromShanghailastmonth.ArcherDanielsMidland,theagribusinessgiant,isgraduallydoingthesamewithitsAsiaandPacificoperations.Othermu......
-
SingaporeansheadtothepollsonFridayinwhatsomeobservershavesuggestedisthecity-state’smostimportantelectionsinceindependence.新加坡將於週五舉行大選,一些觀察人士表示,這是新加坡自獨立以來最重要的一次選舉。O......
新加坡副總理 TPP垮臺將象徵美國撤出亞太
2014-08-15FailuretoratifytheTrans-PacificPartnershiptradedealwouldbea“majorsetback”forthestandingoftheUSinAsia,Singapore’sdeputyleaderhassaid,underliningconcernsintheregionthatAmerica'sPacificpivotisintr......