-
![伊拉克十年:慢慢復甦路]()
MESOPOTAMIA,theancientnameforIraq,means“landbetweentherivers”.Today,though,thelineswhichdividethecountry,notthosewhichcircumscribeit,mattermost.Inthenorthandsouthpeopleareemergingfromthedeepestoftra......
-
![歐盟推出3150億歐元復甦計劃]()
Jean-ClaudeJunckerwillunveilanew315bnplantoresuscitateEurope’seconomythatwillbebuilton21bninEUseedmoneyandrelyheavilyonfinancialengineeringtomobiliseprivateinvestment,accordingtoEUofficials.Theplan,t......
-
![紐約持續從“超級颶風”災後復甦]()
ManyNewYorkersSaturdayarestillwithoutcriticalresources,includingpower,heatandfood,inthewakeofthedevastationcausedby"superstorm"SandythatthrashedtheU.S.EastCoast.SomeNewYorkersweresurprisedthatMayorMic......
-
![復甦是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
復甦詞語：復甦解釋：resuscitation詞典：消防專業漢英詞典復甦相關解釋resuscitation〔名詞〕復甦resuscitation〔名詞〕恢復正常呼吸,回生,復活resuscitation〔名詞〕恢復正常呼吸(回生,復活)resuscitation〔名詞〕甦醒,......
-
![時事新聞:下半年經濟復甦還會是白日夢嗎?]()
【英文原文】SearchingForRecovery摘要：大多數預測人士似乎都認爲經濟增長將在未來幾個季度持續疲軟，但會在2008年下半年回升到趨勢水平──雷曼兄弟(LehmanBrothers)研究報告，2007年12月12日。Mostforecastersseemtoexp......
-
![IMF：亞洲將引領年的全球經濟復甦]()
TheInternationalMonetaryFundsaystheoverallAsianeconomywillleadtheglobaleconomicrecoveryin2013.Initslatesteconomicoutlook,theIMFpredictsAsiawillgrow5.7percentthisyear,largelydrivenbycontinuedrobustdome......
-
![全球經濟復甦依然脆弱]()
Fragileworldeconomystillon‘lifesupport’全球經濟復甦依然脆弱Theworldeconomy“remainsonlifesupport”fromcentralbanksandhasdeterioratedsincelastautumn,thelatestBrookingsInstitution-FinancialTimestracki......
-
![短髮女增多？說明經濟在復甦]()
EveryonefromKimKardashianandMargotRobbietoRosamundPikeandCherylFernandez-Versinihavechoppedofftheirlonglocksrecently,makingshorterhairabonafidetrend.從金·卡戴珊，瑪格特·羅比，到羅莎曼德&midd......
-
![各國公共財政惡化影響全球復甦]()
Publicfinancesacrosstheworldaredeteriorating,threateningtounderminetheglobalrecovery,theInternationalMonetaryFundwarnedonWednesday.國際貨幣基金組織(IMF)週三警告稱，世界各國的公共財政都在惡化，這有可能破壞......
-
![時事新聞:美國企業能主導經濟復甦嗎?]()
【英文原文】WhereConsumersFail,CanBusinessesLead?Ifconsumersaren'tgoingtoleadastrongeconomicrecovery,businessesmighthaveto.Buttheymightn'tbeuptothejob.OnemeasureofbusinessdemandwillcomeWednesdaymorn......
-
![心肺復甦術是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
心肺復甦術詞語：心肺復甦術解釋：cardiopulmonaryresuscitation詞典：消防專業漢英詞典......
-
![調查結果預示歐亞經濟正在復甦]()
Theeurozone'seconomicrecoveryweakenedslightlyinMay,butisstilloncourseforitsbestquarterinthreeyears,accordingtoasurveyreleasedThursday.上週四公佈的調查結果顯示，5月份，歐元區經濟復甦力度稍有減弱，但仍有......
-
![奧巴馬新年講話：美已有經濟復甦跡象]()
PresidentBarackObamasaysheishopefulthattheUnitedStateswillbeabletostrengthenitseconomyandcreatejobsinthenewyear.ThepresidentsaidheisencouragedbytherecentvoteinCongresstopreventhigherpayrolltaxesandext......
-
![美歐IPO市場顯著復甦]()
ThelastlegoftheyearissettobeabusyoneforinitialpublicofferingsonbothsidesoftheAtlantic,withcompaniesincludingItaly’sPirelli,Alibaba-backedBestLogisticsandvideostreamingplatformRokulininguptolist.今年......
-
![由於出口放緩 掣肘日本經濟復甦]()
IftherewasonethingthatJapancouldalwayscountontodriveitseconomyafterWorldWarII,itwasexports.Butjustastheworld'sthird-largesteconomystartsshowingsignsoflifeagain,itappearsoutboundshipmentsmaybetakin......
-
![使復甦是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
使復甦詞語：使復甦解釋：reanimate詞典：中醫專業漢英詞典......
-
![歐盟就復甦計劃達成協議 規模達7500億歐元]()
7月21日上午，歐盟各國領導人就新冠肺炎疫情後的經濟復甦計劃達成協議，計劃爲27個成員國提供7500億歐元的贈款和貸款，並出臺未來七年約1.1萬億歐元的財政計劃，以應對新冠肺炎給各國經濟造成的影響。EUleadershavestruckade......
-
![美國經濟復甦情況如何 用數字說話]()
Behavioralfinanceteachesusthatwheremoneyisconcerned,Americansdotwothingsoverandoveragain.Weadaptandwecompare.Weadapttohowmuchwehave.Evergetaraiseonlytowonderafewweekslaterhowyoueverlivedonless?Youadap......
-
![經濟學家：中國的經濟復甦將惠及東盟]()
經濟學家指出，儘管新冠肺炎疫情仍有不確定性，但中國的經濟復甦將惠及東盟成員國。商務部數據顯示，在2020年第一季度，東盟取代歐盟成爲中國最大的貿易伙伴。China'seconomicrecoveryissettobenefitmemberstatesoftheAssoc......
-
![每日商務英語 第64期:復甦的苗頭]()
greenshoots復甦的苗頭英文釋義Hopefulearlysignsofaneconomicrecovery,orofafailingcompanyfinancialimprovement.(NOTE:referencetothefirstyoungleavesofaplanttobevisibleabovetheground)例句Increasedpurchasesb......
-
![經濟廣角:油價上升阻礙全球經濟復甦]()
國際能源機構首席經濟學家法提赫·比羅爾3日說，由於世界主要大油田大部分已過產油高峯期，全球將面臨災難性的能源供應危機。他預計，石油供應危機將在未來五年內破壞全球經濟復甦。比羅爾表示，由需求迅速增加拉動的油價上......
-
![IMF警告 歐美復甦新興市場疲軟]()
WASHINGTON—TheInternationalMonetaryFundwarnedonTuesdaythatcontinuedweakgrowthinemergingeconomieswouldreduceglobalgrowthdespiteanimprovingoutlookintheUnitedStatesandEurope.華盛頓——國際貨幣基金組織（In......
-
![歐盟就復甦計劃達成協議]()
EUleadershavestruckadealonahugepost-coronavirusrecoverypackagefollowingafourthnightoftalks.經過第四晚的會談後，歐盟各國領導人就後疫情時代的歐洲大規模經濟復甦計劃達成協議。Itinvolves750bneurosingrantsand......
-
![證監會重啓IPO 中國股市將復甦]()
China'ssecuritiesregulatorsaidonFridayitwouldallowtheresumptionofinitialpublicofferingsinChina,liftingasuspensionputintoeffectinJulyasregulatorsdesperatelytriedtoslowadevastatingstockmarketcrash.......
-
![國際金融協會 新興市場復甦難持續]()
Thisyear’srecoveryinemergingmarketeconomieshascontinuedinthesecondquarter,accordingtothelatestEMgrowthtrackerfromtheInstituteofInternationalFinance,anindustrygroup.全球性金融業協會——國際金融協會(II......
