-
![環球之旅:新婚夫婦的蜜月聖地斐濟]()
Fijihasgotaround330islandsabout1900milesfromSydney,Australia.AlongwiththegoodsceneryofFiji,thepeopletherearealsoveryfriendlyandsay"Bula"(hello)whenevertheyspotyou.Iwonderwhatyouwillreplytothem.Hm,"......
-
![北京環球影城明春開園大綱]()
Themeparktoopeninspring北京環球影城明春開園UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.據《北京日報》報道，北京環球影城將在明年春季開始......
-
![環球冷知識：世界這麼大，總要去看看]()
雖然由於新冠疫情影響，今年旅遊的計劃基本泡湯。但受益於網絡的發展，即使足不出戶，我們也能來場“雲旅遊”。說起心儀的目的地，每個人都有自己的答案但你真的瞭解你想去的地方嗎？很多人只是人云亦云的去一些網紅地，玩了一趟......
-
![麥格理分析師被驅離百富環球業績會議]()
AfinancedirectorthrewananalystoutofacompanyresultspresentationinHongKongbecausehedisagreedwiththeanalyst’snegativeviews,inarareexampleofacompanylashingoutpersonallyandpubliclyagainstitscritics.香港一......
-
![環球趣聞：最霸氣的iPhone手機套]()
見過各種iPhone的手機套：硅膠的、金屬的、樹脂的，鑲金邊兒的、帶彩鑽的，但是跟這個金屬全套iPhone手機套真是弱爆了！相信你拿出這樣的手機套，賊人強盜都得離你遠兒遠兒的！WhetheryoujustneedhelpkeepingyouriPhoneinyourhan......
-
![環球之旅:走進朝鮮民主主義人民共和國]()
PeoplebowingtoMansudaeGrandMonument,MansuHill.萬壽臺上，向金日成銅像鞠躬的人們。Schoolbandplayingonthe50thanniversaryoftheWorkersParty.學校樂隊演奏樂曲慶祝勞動黨成立50週年。LocalpeopleplayingdrumsinNamp......
-
![環球之旅:年度全球人物寫真(2)]()
YoungBoy,AfghanistanOutsideKunduzProvince,Afghanistan.TheanguishonthisyoungAfghanfaceisnotfromthedesperationofextremepoverty;itisinsteadafaceofjealousy,giventhathisolderbrother(notpictured)justtookawa......
-
![環球之旅:走進“印度洋上的明珠”斯里蘭卡]()
MedaketiyaBeach.美達柯蒂亞海灘。（譯者注：位於斯里蘭卡南部的美麗的度假海濱）'Threewheelers'awaitingcustomers,HillCountry.山城，等待客人的三輪車。（譯者注：山城指的是斯里蘭卡中部的山區地帶，這裏的城市名爲康提，是斯......
-
![環球之旅:美到令人尖叫的十大奢華游泳池]()
游泳樂趣無邊，在世界上最漂亮的泳池裏游泳更是絕妙享受，包你終身難忘。以下盤點的十大最美泳池從南到北，從平原到高山，從熱帶風光到雪山美景，只要你想得到的旅遊勝地，都會有漂亮的泳池恭候大駕。AlilaUluwatu,Bali,Indonesi......
-
![17歲美國少年成孤身環球航海最年輕的人]()
A17-year-oldUSmarinersteeredhisbatteredsailboatintoaSouthernCaliforniaharbouronThursdaytocompleteagruelling13-monthvoyageandbecometheyoungestpersontosailaroundtheworldalone.ZacSunderlandarrivedinMarin......
-
![環球之旅:美國國家公園的絕美風景]()
1.GreatSmokyMountains大煙山國家公園CloudsobscureavalleyinGreatSmokyMountainsNationalPark.Thenation'sbusiestpark,GreatSmokyMountainsdrawsmorethanninemillionvisitorsayear,twicethenumberofanyothernation......
-
![環球之旅:世界長河亞馬孫河]()
ThisriverofSouthAmericaisthesecondlargestriverintheworldandaccountsforapproximatelyone-fifthoftheworld'stotalriver.Becauseofitsmammothdimensions,itissometimescalledTheRiverSea.Itslengthisabout3912mil......
-
![騰訊簽約環球音樂]()
Universalhassignedamulti-yearlicensingagreementwithTencent,tosignificantlygrowthemajor'sreachintotheworld'smostdenselypopulatedcountry.環球音樂與騰訊音樂娛樂簽訂了多年的授權合作協議，環球音樂也......
-
![環球之旅:世界著名遊覽勝地英文名]()
Asia亞洲MountFuji,Japan日本富士山TajMahal,India印度泰姬陵AngkorWat,Cambodia柬埔寨吳哥窟Bali,Indonesia印度尼西亞巴厘島Borobudur,Indonesia印度尼西亞波羅浮屠Sentosa,Singapore新加坡聖淘沙Babylon,Iraq伊拉......
-
![雙語閱讀：首個環球主題公園將落戶北京]()
以下是小編整理的英語文章：首個環球主題公園將落戶北京，希望能對大家的英語學習有幫助。籌備了13年之久的北京環球主題公園終於在近日獲得審批，正式落戶北京通州。這將是環球影城在全球的第六個、亞洲第三個主題公園。1.......
-
![環球之旅:走進蘇格蘭 領略凱爾特文化]()
TheOldManofStormrockformationontheIsleofSkye.在天空島上形成的“風暴中的老人”之石。Restoredcrofthousenowhousingamuseum,nearSouthvoe,SouthMainland.Sandwick南區的Southvoe村，經過修復的佃農農舍，如今是一座博......
-
![環球之旅:單身之旅十大香豔目的地]()
Lookingforlove?Meetyourmatchwhiletravelingtheworld.在尋覓另一半嗎？那就在環遊世界中與他（她）浪漫相遇吧！Ahh...thesinglelife.Freedomtodowhatyouwant,howyouwant,whenyouwant—butifallthatalonetimeisgettingabit,w......
-
![環球之旅:走進英國 體驗尋常百姓的生活]()
IfyoursurnameisSmith,yougotupat6.45amtodayandyou'replanningasummerholidayinSpain,you'renotalone.如果你姓史密斯，今天是6點45分起牀的，正在籌劃去西班牙度假，那你並不是個特例。Astudyhasprovidedasnapshotofthe......
-
![環球之旅:新婚夫婦的蜜月聖地夏威夷]()
ThereareinterminablethingsinHawaiitovisitandenjoylikewonderfulcoastlines,forestsandvolcanoes.Nowvolcanoisanewadditionandtrustmeyouaregoingtohaveatimeofyourlifevisitingthese.Hawaiiisconsideredthebestho......
-
![環球之旅:山東榮成變身天鵝湖]()
Over3000swansarrivedattheirwinterhabitatinRongchengcity,inChina'sShandongprovincebyMonday,November21,2011.2011年9月21日，週一，3000餘隻天鵝遷徙到中國山東榮成。Flocksofthesewhiteweathered,elegantbirdsg......
-
![環球之旅:新婚夫婦的蜜月聖地墨西哥]()
YoucanexperiencepleasantandsunnydaysinMexicoandisaspecialplaceforromance.Oxacaiswell-knownforsurfingandithasgotfantasticcoastline.SomeoftheplacesworthgoingaretheislandsofCozumel,ruinsofChichenItzaandT......
-
![環球之旅:走進奧運會的發源地——希臘(上)]()
Houses,SantoriniWhite-washedhousesandbluedomesonclifftop.懸崖上的白色房屋和藍色圓頂。Anafiotika,GreeceParthenon,AcropolishillandsomehousesofAnafiotikaareaasseenfromLykavittosHill.從利卡維多斯山眺望衛......
-
![環球之旅:北京地壇廟會熱鬧非凡]()
PerformerswearingtraditionalcostumestakepartinashowaspartoftheopeningofthetemplefairatDitanPark,alsoknownastheTempleofEarth,inBeijingJanuary22,2012.TheLunarNewYear,orSpringFestival,beginsonJanuary23an......
-
![環球之旅:貝加爾湖3月旅遊行記(中篇)]()
Thisishowitlooksinwinter.冬天，島嶼就是這個樣子。Andinsummer.Oneofitsfeaturesiscountlessconstantlyscreamingseagullsandindependentlylookingatthemproudblackcormorants.而到了夏天，尖叫的海鷗和黑色的鸕鶿，隨處......
-
![環球之旅:帶你去曾輝煌一時的波斯帝國伊朗遊覽]()
Anenamelledcopperwareartist,EsfahanAnenamelledcopperwareartistatworkinEsfahan.伊斯法罕，一名正在給銅器上瓷漆的工作者。Anenamelledcopperwareartist,EsfahanAnenamelledcopperwareartistatworkinEsfahan.夜晚，坐......
