-
![“霹靂嬌娃”當選《人物》年度“最美麗的人”]()
“霹靂嬌娃”當選《人物》年度“最美麗的人”BarrymoreisPeople's'mostbeautiful'ActressDrewBarrymoreposesduringanewsconferenceannouncingBarrymoreasCoverGirl'snewestmodelandspokeswoman,onApril11,2007,i......
-
![世界之最盤點:和諧號當選爲全球最快的火車]()
BiggestCruiseShip最大的遊輪OnNovember13,2010,RoyalCaribbeanInternational'scruiseship,AllureoftheSeas,arrivedfromFinlandatitshomeinPortEverglades,FortLauderdale,Fla.Alluresit213feetabovethewaterline,h......
-
![菅義偉當選自民黨總裁]()
SugaelectedpresidentofLDP菅義偉當選自民黨總裁YoshihideSuga,71,becamethe26thpresidentofJapan'srulingLiberalDemocraticPartyonMonday,winning377votes.9月14日，71歲的菅義偉以377票當選日本執政黨自民黨的第......
-
![52個字母組成的單詞當選年度詞 你們認真的?!]()
Bundespraesidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.Ithasaringtoit,doesn’tit?Tryitoutforyourself:Bundespraesidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ToanEnglishspeaker,itmayseemlikeameaningles......
-
![特朗普當選將威脅美國和世界經濟]()
OnJune23,theUKwillvoteonwhethertoremainintheEU.OnNovember8,theUSwillvoteonwhethertoelectDonaldTrumpaspresident.Theseelectionshavemuchincommon.Bothcouldleadtooutcomesthatwouldhaveseemedinconceivablenot......
-
![“變”當選日本年度漢字]()
“變”當選日本2008年度漢字'Change'votedJapan'scharacteroftheyearAfterhelpingBarackObamasweeptovictoryintheUSelection,thepresident-elect'smottoof"change"wasFridaydeclaredcharacteroftheyearbyamonkat......
-
![琳賽•洛翰當選全球“最熱辣女郎”]()
琳賽•洛翰當選全球“最熱辣女郎”LindsayLohantopsMaxim`Hot100'listLindsayLohanarrivesforthepremiereofthefilm"GeorgiaRule"attheZiegfeldTheatreinNewYorkMay8,2007.[AP]Lindsayrules.AccordingtoMaximma......
-
![鮑里斯當選英國新首相大綱]()
BorisJohnsonhaswontheUnitedKingdom'sleadershipelection92,153votesto46,656,becomingprimeministerandleaderoftherulingConservativeParty.鮑里斯·約翰遜以92153票對46656票在近日的英國選舉中獲勝，成功當......
-
![維也納當選2018年全球最宜居城市]()
據報道，《經濟學家》智庫最新發布的2018全球宜居城市排行榜顯示，澳大利亞城市墨爾本惜敗奧地利首都維也納，位列此次排行榜第二，失去了蟬聯七年的冠軍頭銜。而巴黎從第32位上升到第19位，取得了有史以來的最大進步。Viennesa......
-
![文在寅當選韓國總統]()
SouthKoreahaschosenanadvocateofengagementwithPyongyangasitspresident,inavotethatdrawsalineunderalmostadecadeofconservativerulebutwhichcouldalsoincreasetensionswiththeUS.韓國選擇了一個主張與平壤接觸的......
-
![真事:這隻汪星人當選市長還連任了]()
Itwasalandslidevictory.這是一次壓倒性的勝利。Duke,themayorofCormorant,Minnesota,justwonre-electiontoathirdconsecutiveterm.明尼蘇達州科莫倫特市市長杜克剛剛在改選中獲勝，贏得第三次連任。Dukemaybethemostpo......
-
![姚明參政 當選上海政協常委]()
已經退役的NBA球星姚明爲他的後籃球時代履歷又增加了濃重的一筆——政治——他成爲上海政治協商會議委員會常委。自從去年夏天，姚明宣佈因爲腳踝傷病運動生涯退役後，他進入校園學習商業管理課程，擁有自己品牌的葡萄酒公......
-
![鄧布利多校長當選最受教育界歡迎的虛構教師]()
Thisacademicyearstudentswillbemotivatedbyinspirationalteachers.Butwhichteachercharactersfromfictionandpopularcultureinspirereallifeteachers?新學年開始了，循循善誘的老師將給學生帶來鼓舞。那麼，小說和流行文......
-
![中國官員當選國際刑警組織主席]()
AseniorChinesesecurityofficialwasnamedpresidentofInterpol,theinternationalpoliceliaisonorganisation,drawingcriticismfromhumanrightsgroupswhosaiditwouldhelpBeijingpursuedissidentsabroad.中國一名高級安......
-
![詹妮佛•加納當選《魅力》雜誌“年度女性”]()
詹妮佛•加納當選《魅力》雜誌“年度女性”JenniferGarnernamed'WomanoftheYear'JenniferGarnernamed'WomanoftheYear'.JenniferGarnerhasbeennamedGlamourmagazine'sWomanoftheYear.TheJunoactressgracest......
-
![時尚雙語:奧巴馬當選最時尚型男 皮特屈居亞軍]()
ObamabeatsBradPittasmoststylishman:pollMoveasideBradPitt.USPresidentBarackObamahasbeatenalltheusualmalestyleiconstobenamedtheworld'smoststylishmaninapoll.Thesurveyof3,000menputthe47-year-oldpresident......
-
![有聲聽讀新聞：竹野內豐連續兩年當選最理想男性面孔]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。コロナ禍（か）でリモートワークが実現（じつげん）したからこそ、男性（だんせい）も髪型（かみがた）や髪色（かみいろ）を遊（あそ）ばせたり、筋（きん）トレに勵（はげ）んだり、スキンケアを學（まな）ぶなど見（み）た目......
-
![鮑里斯當選英國新首相]()
BorisJohnsonhaswontheUnitedKingdom'sleadershipelection92,153votesto46,656,becomingprimeministerandleaderoftherulingConservativeParty.鮑里斯·約翰遜以92153票對46656票在近日的英國選舉中獲勝，成功當選......
-
![D&G當選年度網絡人氣時裝品牌]()
【英文原文】TheYear'sBuzziestFashionBrandsFashionlabelsarealwayschasingbuzz,apopularityquotientthat'shardtomanufactureandevenhardertomeasure.ButfashionWebsitesandblogsareplayinganincreasinglyimporta......
-
![丹尼爾當選最佳穿着男士 小貝打扮最具爭議]()
JamesBondactorDanielCraigwasnamed'Britain'sBestDressedMan'forthesecondconsecutiveyearbymen'smagazineGQ.ThefirstBondwasjoinedinthetop10byfellowHollywoodstarsDanielDayLewis,JamesMcAvoyandJudeLaw.But......
-
![88名美軍退役將領聯署支持特朗普當選總統]()
DonaldTrumphasbeenendorsedby88formermilitaryleadersinanopenletter,accordingtohiscampaign.據唐納德·特朗普的競選陣營表示，88名美國軍方前任高官在一封公開信中表示支持特朗普。Thegroupofretiredgeneralsandadm......
-
![美國4歲男孩當選鎮長：小小萌少年有模有樣]()
Thispint-sizedpoliticianmaynotspeaksoftlybuthesuredoescarryabigstick.MayorRobertTuftsiscallingtheshotsinDorset,Minn.,asmallcommunitynearParkRapids.這位小小政治家可能不會溫柔地跟鎮上的居民溝通，但他還是......
-
![波蘭首位變性人當選議員]()
波蘭首位公開身份的變性人近期在下議院選舉中獲得19541張支持票，順利當選爲議員。此前，新西蘭也曾有一位變性人議員，不過已在2007年卸任。據悉，這位新當選議員之前的生理性別爲男性，去年做的變性手術；她追隨民主左翼聯盟多......
-
![林書豪當選東部周最佳 場均27分四戰引爆瘋狂]()
NewYorkKnickssensationJeremyLinwasfurtheracknowledgedforhissurprisingplayonMonday,earningEasternConferencePlayeroftheWeekhonorsforgamescompletedthroughFebruary12.紐約尼克斯隊赤手可熱的美籍華裔控衛林書......
-
![羅姆尼承諾 若當選將強化美國軍力]()
InU.S.politics,RepublicanpresidentialcontenderMittRomneypledgedFridaytostrengthentheU.S.militarytodealwiththreatsfromabroadifheiselectedpresidentnextyear.TheformerMassachusettsgovernorandcurrentRepubl......
