-
![遼寧明長城遺址及清墓被盜案6人被判刑]()
SixpeopleinnortheastChina'sLiaoningProvincewererecentlysentencedandfinedafterbeingconvictedofexcavatingandrobbingrelicsoftheGreatWallandanancienttomb.最近，東北遼寧省6人因盜掘長城遺址和古墓，而被判刑......
-
![清明節回顧外國名人墓誌銘]()
清明節是緬懷和紀念逝去親人們的日子。那些故去的人們生前的行爲舉止我們可能都還記得，我們甚至可能會在網上爲他們寫下一段回憶的文字。近幾年清明節快到的時候，很多網站都會掀起一股爲自己寫墓誌銘的活動，不少網友對自......
-
![英國首相宣佈提前大選 或爲脫歐掃清障礙]()
UKPrimeMinisterTheresaMayhasannouncedplanstocallasnapgeneralelectionon8June.英國首相特蕾莎?梅宣佈計劃於6月8日提前舉行大選。ShesaidBritainneededcertainty,stabilityandstrongleadershipfollowingtheEUrefer......
-
![世界首個海洋垃圾清掃機下海]()
Scientistsarepreparingtolaunchtheworld'sfirstmachinetocleanuptheplanet'slargestmassofoceanplastic.科學家計劃發佈全球第一臺清理大規模海洋塑料的機器。Thesystem,originallydreamedupbyateenager,wil......
-
![今年清明鼓勵推廣多樣化祭掃方式大綱]()
Nineprovinces,includingCentralChina'sHubeiprovince,havesuspendedon-sitecommemorativeactivitiesduringthethree-dayholidayfromSaturdaytoMonday,accordingtoFan.範瑜表示，湖北省等9省已經決定暫停4月4日至6日期......
-
![英語每日一說：清明節在英語中也作掃墓節。]()
TheQingmingFestivalisalsoknownasTomb-SweepingDayinEnglish.清明節在英語中也作掃墓節。發音要點：Tomb-SweepingDay清明節朗讀：Ken老師，美籍外教，熟悉中美文化，有多年的口語教學經驗。這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第184期:清明節二維碼掃墓漸流行]()
【背景】通過手機掃描墓碑上的二維碼對逝者表示哀悼、留念，或利用無線網絡進行“雲祭掃”……清明節臨近，網絡技術發展帶來的祭掃新方式正在中國一些地方悄然興起。【新聞】請看《中國日報》的報道SHENYANG-AsChinesepr......
-
![英國推出新型二維碼墓碑 掃描二維碼可獲死者信息]()
Forcenturieswehavemarkedourdeadwithlifelessgranite--gravesinscribedwithnames,dates,perhapssmallinscriptionsaboutthedeparted.Butstonesdonottellstories.幾個世紀以來，我們都在用毫無生氣的花崗岩懷念逝者&mda......
-
![清明節掃墓初中英語作文]()
清明節，是祭奠先祖的一個重要節日，下面，是本站小編爲你整理的清明節掃墓初中英語作文，希望對你有幫助!清明節掃墓初中英語作文篇1QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohono......
-
![今年清明鼓勵推廣多樣化祭掃方式]()
Nineprovinces,includingCentralChina'sHubeiprovince,havesuspendedon-sitecommemorativeactivitiesduringthethree-dayholidayfromSaturdaytoMonday,accordingtoFan.範瑜表示，湖北省等9省已經決定暫停4月4日至6......
-
![67屆戛納電影節掃清非議閃耀開幕大綱]()
MoversandshakersofthefilmworldareboardingyachtsorjetstoheadfortheoncesleepyMediterraneanseasidetownofCannesfora12-daypartythatalsoservesasafilmfestival,withthisyear'slineupheavyondramaandlightonhumor......
-
![67屆戛納電影節掃清非議閃耀開幕]()
MoversandshakersofthefilmworldareboardingyachtsorjetstoheadfortheoncesleepyMediterraneanseasidetownofCannesfora12-daypartythatalsoservesasafilmfestival,withthisyear'slineupheavyondramaandlightonhu......
-
![清明時節雨紛紛:外出掃墓注意防寒]()
IFyouhavealreadydoneawaywithyourjumperorsweater,digthemoutagain.如果你已經把你的針織衫或毛衣收起來了，那就再把他們翻出來吧。Afterarelativelyfewdaysofsunshinetheweathermenareforecastingacoldandwetweekend......
-
![河南一墓地安排機器人夜間巡邏 爲女守墓隊員壯膽]()
AcemeteryincentralChina'sHenanprovincehasdeployedahumanoidrobotinOctober2016toaccompanythefemalepatrolguardsandescorttheirworkatnight,localmediareports.據河南當地媒體報道，該省某墓地今年10月份僱傭了......
-
![中國今年清明節興起"網上掃墓"]()
InChina,gravesweeping--thatancientConfuciantradition--hasgonevirtual.掃墓本是中國儒家的一個傳統，現在卻走向虛擬化。OvertheQingMingholidayweekend,millionsofpeopleflockedtothenation'scemeteriestoburnp......
-
![清明節：讀清明起源的故事，賞清明詩歌英譯]()
無論身在何方，思念和懷舊是一種普世情懷，世界上只要有華人的地方，每逢清明節人們就會按照傳統習俗，在當地眺望故里，遙寄追念。【清明故事】QingMingorThanksgiving?清明節源於感恩情懷QingmingispopularlyassociatedwithJi......
-
![最忠誠喵星人:意大利貓咪每天給去世主人掃墓]()
Aloyalcathasbeenbringinghisownersmallgiftseverydayinashowofaffection.Thecatch?Thecat'sownerhasbeendeadforoverayear.爲了表達對主任的愛意，一隻忠誠的貓每天都給主人送些小禮物。關鍵是：貓的主人已經去世一年多......
-
![最忠誠喵星人:意大利貓咪每天給去世主人掃墓大綱]()
Aloyalcathasbeenbringinghisownersmallgiftseverydayinashowofaffection.Thecatch?Thecat'sownerhasbeendeadforoverayear.爲了表達對主任的愛意，一隻忠誠的貓每天都給主人送些小禮物。關鍵是：貓的主人已經去世一......
-
![蘇丹選舉遭到抵制,巴希爾爲獲勝掃清道路]()
NationalelectionsbeganMondayinSudanwithvoterssuretogiveanewtermtoPresidentOmaral-BashirandavictorytohisNationalCongressPartybecauseofaboycottbythecountry'smainoppositionparties.Mr.Bashir,whoiswantedb......
-
![清明節掃墓英語作文]()
清明時節的掃墓，傳承至今依舊不衰，因而被人們視爲最擁有生命力量的民俗事象之一。下面本站小編爲大家帶來清明節掃墓英語作文，歡迎大家學習!清明節掃墓英語作文1"Rain,pedestriansdeepsorrow......"ChingMingFestivalisc......
-
![跟學最新口語熱詞:清明節"綠色祭掃"]()
隨着清明節臨近，按照傳統風俗習慣，一些市民已經陸續開始祭掃先人。今年，“綠色祭掃”成爲人們掃墓的一種新趨勢，有些管理處還專門開設了“綠色祭掃區”。請看《中國日報》的報道：Residentsarealsobeingurgedtoconsidersett......
-
![中國大學強迫學生清掃校園引爭議]()
CleanlinessiscrucialtoacademicsuccessatoneChineseuniversitywherecompulsorylaborispartofaprogramdesignedtoawardclasscreditswhileinstillingstudentswithpropermoralvalues.打掃衛生在一所中國大學於學業成功......
-
![清明讀《清明》多個英譯版]()
獻花寄哀思，鞠躬敬故人。又是一年清明節，讓我們盡情道出對親人綣綣的思念。歷代很多文人都曾將清明節作爲詩詞歌賦的對象，最熟知的要數唐代詩人杜牧的《清明》了。下面就向大家介紹一下這首詩的幾個英譯版本。原詩：《清明......
-
![英語每日一說：清明節是人們掃墓並緬懷先祖的日子。]()
QingmingFestivaliswhenChinesepeoplevisitthegravesorburialgroundsandpraytotheirancestors.清明節是人們掃墓並緬懷先祖的日子。發音要點：prayvt.祈禱；懇求；央求vi.祈禱；請；懇求【短語】prayfor祈求;請求;祈禱;懇求SoPr......
-
![清明時節雨紛紛:外出掃墓注意防寒大綱]()
IFyouhavealreadydoneawaywithyourjumperorsweater,digthemoutagain.如果你已經把你的針織衫或毛衣收起來了，那就再把他們翻出來吧。Afterarelativelyfewdaysofsunshinetheweathermenareforecastingacoldandwetweekend......
