-
![雙語新聞:追蹤悍馬的神祕騎士]()
【英文原文】TrackingHummer'sMysteriousBuyer摘要：幾乎每個關注通用汽車(GeneralMotors)破產案的人都在問同一個問題：收購通用汽車旗下悍馬(Hummer)品牌的這家中國公司到底是何方神聖？Googlesearchesshotupexponential......
-
![雙語財經新聞 第12期:全球貨幣的新選擇]()
Theinternationalmonetarysystemneedsfundamentalreform.Itisnotthecauseoftherecentimbalancesandcurrentinstabilityintheglobaleconomy,butitcertainlyhasbeenineffectiveinaddressingthem.Soabroadsetofreformsis......
-
![雙語笑話:新聞標題是什麼大綱]()
WhatWillBetheHeadlineWhenamaninMacon,Ga.,cameuponawilddogattackingayoungboy,hequicklygrabbedtheanimalandthrottleditwithhistwohands.Areportersawtheincident,congratulatedthemanandtoldhimtheheadlinethefo......
-
![雙語財經新聞 第89期:夢想無價]()
Didyoueverhaveadream?I’mnottalkingaboutadreamyouhavewhenyousleep.I’mtalkingaboutaconsciousdreamwhereyouwouldliketoseeanewfuture,adifferentchoiceofemployment,andabusinessofyouown.Howmanytimeshaveyouw......
-
![雙語財經新聞 第33期:新浪的禮物清單(2)]()
RebeccaLysen,29，andherfiance,JustinHosek,amusicianandsoundtechnician,alsoregisteredmultifunctionalitemsfortheirOct.1wedding.Onthefistfortheirone-bedroomapartmentinBrooklyn,N.Y.:aKitchenAidmixerthatdoub......
-
![雙語財經新聞 第21期:新型電腦芯片]()
Scientistshavecreatedanultra-fastcomputerchipwhichis20timesfasterthancurrentdesktopcomputers.科學家最近發明了一種快速電腦芯片，用上它可以讓目前電腦速度提高20。ModernPCshaveaprocessorwithtwo,fourorsometi......
-
![雙語財經新聞 第32期 新浪的禮物清單(1)]()
Groom-to-beLucsisWardhastwoispgcificrsquestsonthegiftregistryforhmOct,1wedding.“Amallygoodchef’sknifeisthepowertoolforthekitchen,”saysthe28-year-oldao-founderofaChicagotechnologystart-up.ttSoisagoo......
-
![如何正確聽新聞學韓語？這些年我的新聞都白看了]()
相信很多同學都知道，學習一門語言，單靠教科書上的詞彙和表達是遠遠不夠的，那麼爲了擴充我們的詞彙量，需要拓寬視野，多方的吸收更多的詞彙。前幾天有童鞋跟韓語菌吐露了自己最近複雜的心境，苦學韓語換來高級證書，經過多輪面試......
-
![雙語新聞:新款iPhone價格花樣多]()
【英文原文】PricingPlansAplentyForNewiPhone3GS摘要：蘋果公司(AppleInc.)週一推出iPhone新機型iPhone3GS。這款新機型速度更快，功能更強，並具備影像攝像及編輯等新功能。AppleonMondayunveiledanewiPhonemodelcallediP......
-
![雙語財經新聞 第31期:世界上最便宜的車 Nano]()
InthewordsofRatanTata,chairmanoftheTataMotorsLimited,India’s“People’sCar”willbeasafe,affordable,allweathervehicleforafamilywhichistodaytravelingonatwowheeler.Theentrylevelmodelisticketedatjustover......
-
![雙語新聞:傑克遜遺囑曝光]()
【英文原文】MichaelJackson'sWillLeavesEstateToFamilyTrust摘要：據知情人士透露，邁克爾•傑克遜(MichaelJackson)的遺囑將財產留給一個家族信託基金，該基金將把鉅額財產分給他的三個孩子、他母親以及慈善團體。......
-
![雙語財經新聞 第48期:天價豪宅]()
AManhattancondominiumownedbyafinanciallytroubledItalianfilmproducerwassoldinaforeclosureauctionfor$33.2million,thehighestpricepaidforManhattanapartmentthisyearandasignthatNewYorkrealestatepricesaresta......
-
![雙語財經新聞 第18期:技術商業]()
Forthestakeholdersassociatedwithalltechnologyandbusinessdomains,2011isboundtobeayearofimportantturningpoint.Themajorcharacteristicofthemeaningoftransitionisthat2011willbecome“thefirstusageyearofanera......
-
![雙語財經新聞 第17期:NBA最有價值的球隊]()
TheaverageNBAteamisnowworth$369million,1%morethanlastyear.Butseveraloftheleague’s30teamshavenotfullyrecoveredfromtherecession,andasaresultvaluesarestill2.6%belowthe$379millionpeakaveragetheyhittwoyea......
-
![雙語財經新聞 第43期:再見,豪宅]()
Howbigisyouridealhome?心目當中理想的家有多大？Doessomewherebetween1,400and2,600squarefeetsoundright?Thatwastheanswergivenbymorethanhalfofthosewhorespondedtoarecentsurveyfromreal—estatesite.面積在1400到......
-
![中英雙語新聞報道範文]()
學習英語，我們可以從閱讀新聞報道開始。下面是本站小編給大家整理的中英雙語新聞報道範文，供大家參閱!中英雙語新聞報道範文：日本五萬人票選女星美人排行榜北川景子奪第一ModelandactressKeikoKitagawahasonceagaintoppe......
-
![雙語財經新聞 第87期:一小滴水]()
Atinydropofwaterwashedawaythelandandbuildingsfell,floatingawaywithotherpeople’sdreams.一小滴水能使河堤沖垮，能使建築倒塌,也能使人們的夢想付之東流。Roadwaysplannedandformedbyhugemachinesandmenwhosweatan......
-
![雙語財經新聞 第73期:Facebook 前隱私官克莉絲·凱利的採訪]()
LastWednesday,thesamedaythatMarkZuckerberg,thefounderandC.E.O.ofFacebook,announcedthatthecompanywouldrevokeitscontroversialnewanti—privacyprivacysettings,ChrisKelly,thecompany’sformerchiefprivacyoff......
-
![雙語財經新聞 第27期:CEO值多少錢]()
KennethFeinberg,theU.S.TreasuryDept.’spayczar,recentlyreducedexecutivesalariesatgovernment-controlledAmericanInternationalGroupandGeneralMotorstoreflectcompanyperformance.InmuchofCorporateAmerioa,asB......
-
![雙語財經新聞 第86期:挖掘黃金]()
WhenIwasayoungboyinSantaCruz,CaliforniaIusedtohelpmyGrandfatherinthefieldsbyhishome.Thiswasnothislandbutbackinthosedaysitwasnotunusualtobarterwiththeneighbourstoworkitforthemsohecouldgrowthevegetables......
-
![雙語新聞:英國大本鐘150歲啦!]()
【英文原文】London'sBigBenclocksup150years摘要：倫敦大本鐘於上週六迎來了它首次報時以來的第150個生日。London'sBigBencelebratesthe150thanniversaryofitsfirstchimingonSaturday.TheGreatBell,housedinSaintSt......
-
![雙語笑話:新聞標題是什麼]()
WhatWillBetheHeadlineWhenamaninMacon,Ga.,cameuponawilddogattackingayoungboy,hequicklygrabbedtheanimalandthrottleditwithhistwohands.Areportersawtheincident,congratulatedthemanandtoldhimtheheadlinethefo......
-
![中英雙語新聞報道]()
積累英語單詞，我們可以看看一些新聞報道。下面是本站小編給大家整理的中英雙語新聞報道，供大家參閱!中英雙語新聞報道：希臘議會通過新緊縮法案確保獲得救助金TheGreekParliamentapprovedanotherroundoftougheconomiccuts......
-
![雙語新聞:來自泰坦尼克的漂流瓶]()
ATitanic'sbottledmessagedonatedAmessageinaholywaterbottlewhichwasthrownoverboardbyaTitanicvictimwhiletheshipsankhasbeendonatedtoaheritagecenterinCorkbyhisfamily,BBCreported.AstheTitanicsankintheearly......
-
![看新聞學日語：日語政治新聞裏常用的“送秋波”]()
「○○黨は○○氏に秋波を送っている」“XX黨正在向XX先生送秋波”このように使う「秋波」という言葉が政治関係のニュースでよく出てくる言葉です。像這樣「秋波」這個詞經常出現在日本的政治新聞中。「秋波」の意味......
