美國之音常用新聞詞彙和術語
2012-12-25discjockeyDJdissolve解散divisionchief處長,科長doctorialtutor博士生導師doormoney入場費dove主和派,鴿派duet二重唱Duma(俄)杜馬,俄羅斯議會dux學習標兵,學習尖子economicsanction經濟制裁economictake-off經濟騰飛ElNin......
十二屆人大二次會議新聞發佈會 傅瑩答記者問
2013-10-24十二屆全國人大二次會議新聞發佈會時間:2014年3月4日11:00地點:人民大會堂一層新聞發佈廳[傅瑩]女士們,先生們,大家早上好![何紹仁]各位記者,大家上午好!十二屆全國人大二次會議新聞發佈會現在開始。剛纔大會主席團第一次會議......
中國-東盟外長會聯合新聞稿
2013-11-16中國-東盟外長會聯合新聞稿JointPressReleaseoftheASEAN-ChinaForeignMinisters’Meeting2013年6月30日,中國-東盟外長會在文萊斯里巴加灣市舉行。TheASEAN-ChinaForeignMinisters’MeetingwasheldinBandarSe......
雙語新聞:安吉麗娜·朱莉會是美國首位女總統嗎?
2014-07-14【中英文對照】ANGELINAJolieisthinkingofturningherattentiontopoliticswithaviewtoendingupintheWhiteHouse,ithasbeenrevealed.據透露,安吉麗娜·朱莉正考慮把注意力轉向政治活動,爲的是最終入主白宮。Theactress,aU......
雙語閱讀:2014年中國十大新聞人物大盤點
2021-01-291、馬雲JackMaInformationtechnologyhasovertakenrealestateasthecradleofthenextgenerationofChinesebillionaires。信息技術產業超過房地產業也成爲下一代中國億萬富豪的搖籃。TheriseofITbillionairesisexemplifie......
時事新聞:《建國大業》引來明星國籍之爭
2014-03-22【英文原文】MovieWith100StarsPresentsAQuestion:Who*sChinese?Afilmplannedforthe60thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChinapromisestohavemorestarsthananyothermovieinhistory.Tofulfillthatpro......
如何正確聽新聞學韓語?這些年我的新聞都白看了
2021-12-18相信很多同學都知道,學習一門語言,單靠教科書上的詞彙和表達是遠遠不夠的,那麼爲了擴充我們的詞彙量,需要拓寬視野,多方的吸收更多的詞彙。前幾天有童鞋跟韓語菌吐露了自己最近複雜的心境,苦學韓語換來高級證書,經過多輪面試......
有聲聽讀新聞:深田恭子大秀美腿亮相新CM發佈會
2020-08-04女優(じょゆう)の深田恭子(ふかたきょうこ)、足立梨花(あだちりか)、大野(おおの)いと、佐野(さの)ひなこ、新田(にった)さちかが26日(にじゅうろくにち)、都內(とない)で行(おこな)われたRPGゲーム『放置(ほうち)少女(しょうじょ)~百花繚亂(......
有聲聽讀新聞:國民女偶像走在街上會不會被發現?
2020-08-30供日語聽讀學習使用,非最近新聞。AKB48(エーケービーフォーティエイト)の柏木由紀(かしわぎゆき)が自身(じしん)のYouTube(ユーチューブ)チャンネル「ゆきりんワールド」を更新(こうしん)。渋谷(しぶや)で実施(じっし)した「聲(こえ)を......
時事新聞:中國政府會爲“十一”救股市?
2014-03-22【英文原文】Itistheverydefinitionofhistoricalirony.Preparingtocelebratethe60thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChina,theChineseCommunistPartywon'twantaplungingstockmarkettomarthefestiv......
新聞熱詞:瞭解“(泰國)軍事政變”
2013-06-08今天,網絡最熱門的詞彙恐怕就是“政變”了。趕在他信參加紐約一年一度聯合國大會的當口,泰國軍方9月19日晚發動軍事政變,用坦克包圍看守政府總理他信的辦公室,解散他信領導的內閣,不發一槍一彈,成功控制了泰國政權。請看外......
日語新聞中經常會出現的詞彙
2022-08-08學日語的時候,利用聽日語新聞來提高聽力豐富文化知識是必不可少的渠道與方法。大家不要擔心,在學習之初遇到專業的詞彙會讓自己信心盡失。如果平時多積累一點點,相信考試的時候也會更有自信,今天就來跟大家分享一些新聞中......
時事新聞:中英對照學習十八大報告精神 第2期 中國特色社會主義
2014-02-13OnsocialismwithChinesecharacteristics中國特色社會主義WemustunswervinglyfollowthepathofsocialismwithChinesecharacteristics.胡錦濤同志在十八大報告中強調,堅定不移走中國特色社會主義道路,奪取中國特色社會主義......
時事新聞:中國或成奢侈品消費第一大國
2014-03-20【英文原文】ChineseAretheNewKingsofBlingThegreatspendingpartyoftherichneverends;itjustmovesfromonecountrytothenext.ThelatesttopopthechampagnecorksofconspicuousconsumptionisChina.Thegovernmentstimulus,......
國家網信辦出臺新《通知》 加大力度整治虛假新聞
2014-08-30TheCyberspaceAdministrationofChina(CAC)iscrackingdownonfakeonlinenewsandfalsecoverage,thePeople'sDailyreported.根據《人民日報》日前報道,中國國家互聯網信息辦公室(網信辦)將整治網絡虛假新聞及不實報道......
美國國務院停電 新聞發佈會靠手機照明
2016-01-12PoweroutagesacrosstheWashingtonareaknockedoutelectricityattheU.S.StateDepartmentandbrieflydisruptedactivitiesattheWhiteHouse,theCapitolandthecity’stouristattractions.華盛頓地區停電波及美國國務院......
雙語新聞:英國大本鐘150歲啦!
2014-12-28【英文原文】London'sBigBenclocksup150years摘要:倫敦大本鐘於上週六迎來了它首次報時以來的第150個生日。London'sBigBencelebratesthe150thanniversaryofitsfirstchimingonSaturday.TheGreatBell,housedinSaintSt......
新聞熱詞:泰國的“反貪”機構
2013-06-07據悉,泰國國家管理改革委員會成立特別反貪小組,調查被推翻的首相他信是否涉及舞弊。若證據確鑿,泰國會考慮引渡他信回國受審。請看外電相關報道:TherulingmilitaryjuntainThailandhassetupapowerfulanti-graftagencytoinv......
時事新聞:美國國會權力平衡狀態維持不變
2014-02-13WhileafewcongressionalseatschangedhandsinU.S.electionsTuesday,thebalanceofpowerinCongressremainsthesame,withDemocratsincontroloftheSenate,andRepublicanskeepingtheirmajorityintheHouseofRepresentatives.......
國際英語新聞:中國建立世界上最大的空氣淨化器
2020-06-16編者按:英語新聞會播報一些國際性的新聞,作爲中學生的同學也需要關注時事熱點,方便考試中寫作的素材積累,我們來看一則國際新聞。A100-metrehighairpurificationtowerinXianinShaanxiprovincehashelpedreducesmoglevelsin......
兩會消息 王國慶:中國應增加全職新聞發言人
2014-01-24Chinashouldappointmorefull-timespokespersonsandpromotetheprofessionalizationofthesector,asthecurrentsystemhasimpairedthecountry'snewsreleaseandinformationtransparencyefforts,aseniorpoliticaladvise......
2020年9月英語四級新聞聽力高頻詞彙:國際會議類和經濟形勢類
2021-11-20小編爲備考英語四級的同學們整理了英語四級聽力高頻詞彙,希望可以爲大家帶來幫助,預祝大家高分通過大學英語四級考試。英語四級新聞聽力高頻詞彙:國際會議類和經濟形勢類77.forum[ˈfɔ:rəm]n論壇,(討論公共問題的場所)7......
大學英語四級新聞聽力中的人物類詞彙大盤點
2021-05-16今天小編爲大家整理的是關於四級新聞聽力有關人物類的詞彙,這對大家會很有幫助哦,希望大家可以好好利用起來,下面就讓我們一起來學習一下吧。precursor先驅preeminent傑出的prodigious巨大的proprietor業主rigid僵化的ro......
泰國人都不知道詩妮娜貴妃封后了,假新聞也能上熱搜?
2020-08-18今天網上突然出現熱搜:“泰國貴人詩妮娜被冊封爲皇后,泰國首次同時出現兩位皇后。”剛一聽到這個消息,泰語君的血壓瞬間飆升,內心瘋狂OS:這是真的嗎?天哪天哪作爲一個天天關注泰國動態的優質公衆號怎麼能錯過這麼大一個驚天......
新聞熱詞:瞭解“殘奧會”
2013-06-08看下面這幅圖片,認出來了吧?北京2008年殘疾人奧運會吉祥物“福牛樂樂”。請看圖片相關文字說明: AmanwatchesbetweenFuNiuLeles,theofficialmascotoftheBeijing2008ParalympicGames,duringalaunchingceremonyatthefooto......