有關我國的英語文章
> 列表我國將花費930億美元安置1000萬貧困人口
2014-09-15Chinawillspend600billionyuan(about$93billion)inthenextfiveyearstorelocateabout10millionimpoverishedpeople,anofficialsaidonTuesday.週二,一位官員表示,在未來5年,中國將花6000億元(約930億美元)重新安置1000萬貧困......
調查報告顯示 年我國家庭人均財富16.9萬
2015-01-27China'saveragehouseholdwealthroseto169,077yuanin2016,anincreaseof17.25%overthepreviousyear,withnetworthofpropertyaccountingfor65.99%ofthetotal,accordingtoareportbyanEconomicDailyresearchinstitute.......
民政部:我國離婚率上升7%
2015-06-30民政部:我國離婚率上升7%Divorceraterisesby7%:MinistryDivorceraterisesby7%Morethan1.9millioncouplesgotdivorcedinChinain2006,anincreaseof128,000couplesor7percentonthepreviousyear,areportbytheMinistryofCiv......
這句話怎麼說(時事篇) 第349期:我國教師節擬改為9月28日孔子誕辰日
2019-11-07【背景】延續了29年的9月10日“教師節”,今後可能要改日期了。國務院法制辦昨日公佈《教育法律一攬子修訂草案(徵求意見稿)》,對教育法、高等教育法、教師法和民辦教育促進法四部法律相關條款進行修訂。意見稿中擬規定,每......
我國新冠病毒疫苗怎麼打?有效期多久?
2020-12-23Inatwo-stepvaccinationdrive,theCOVID-19vaccineswillbegivenfirsttoprioritygroups,includingthoseengagedinhandlingimportedcold-chainproductsandpeopleworkinginexposedsectorssuchasportinspectionandquaranti......
調查:我國抑鬱症患者達3000萬
2015-07-01調查:我國抑鬱症患者達3000萬30mChinesesufferingfromdepression30millionChinesearesufferingdepressionJust10percentofthe30millionChinesecurrentlysufferingfromdepressionaregettingpropermedicalcareduetoalack......
韓語每日一說:如果和日本的物價相比,我國的物價還是比較便宜的。
2022-06-03일본의물가와비교하면우리나라의물건값이싼편이에요.如果和日本的物價相比,我國的物價還是比較便宜的。發音要點:實際發音:일보네물가와비교하면우리나라에물건갑시싼펴니에요.這篇材料你能聽出多少?點選這裡做聽寫,提高外......
我國經濟增長目標引發全世界關注大綱
2015-08-12WithChina'seconomicgrowthslowingin2016toa26-yearlow,theworldiswatchingastheChinesegovernmentpreparestoannouncethisyear'sgrowthtargetinearlyMarchatthenationaltwosessions.隨著2016年中國經濟增速降至26......
綠皮書指出 我國人口負增長時代即將到來大綱
2014-11-14China'spopulationwillpeakin2029at1.44billionbeforebeginningaperiodof"unstoppable"decline,agovernmentreportsays.一份政府報告指出,我國人口將在2029年達到14.4億,然後開始進入勢不可擋的衰退期。TheChinaAcadem......
調查顯示 我國超8成勞動者處於過勞狀態
2014-12-17Morethan80percentofChineseemployeesareoverworkedandundermentalandphysicalstressatanaverageorhigherlevel,accordingtoasurveybyateamatWuhanUniversityofScienceandTechnology.根據武漢科技大學一團隊進行的調......
報告指出 年我國GDP或降至6.64%
2015-02-02China'seconomicgrowthrateisexpectedtodecreasein2017,whiletheGDPgrowthratemayreach6.64percent,0.06percentagepointsbelowlastyear'srate,accordingtoareportreleasedonFeb.22.據2月22日公佈的一項報告......
我國未成年人觸網呈低齡化趨勢
2014-09-05Morethan36percentofpeoplethinkchildrenshouldn'tbeusingtheInternetandsocialnetworkingsitesatayoungerageforfeartheyareabadinfluence,asurveybyChinaYouthDailyfound.根據中國青年報進行的一項調查顯示,超過......
我國菸民總數3.16億 人均每天吸菸15.2支
2017-01-19Despitelegislationandpubliceducation,Chinahasn'tcurbedtobaccouse.Smokingprevalenceremainsthesameasitwasfiveyearsago,arecentnationalsurveyfound.儘管已經立法並且加大了公共教育,但中國並沒有遏制菸草的......
我國財政部安排千億資金去產能
2015-02-25China'sMinistryofFinancesaidlastWednesdayithasearmarkedaspecialfundof100billionyuan(15.33billionU.S.dollars)tosubsidizelocalgovernmentsandstate-ownedenterprises(SOEs)inreducingsteelandcoalovercapa......
網際網路發展排名我國第2
2020-12-01Chinatakesbiginternetstrides網際網路發展排名我國第2Chinahasbeenrankedsecondintheworldintermsofinternetdevelopment,aftertheUS,andhassteadilymaintaineditsupwardtrajectory,anewreportsaidonMonday.Thereportw......
我國計劃到2035年新增216個機場大綱
2014-11-28Chinaaimstoadd216newairportsby2035anddevelopsomeregionaltransporthubs,ChinaDailyquotedtheCivilAviationAdministrationofChina(CAAC)assayingonTuesday.《中國日報》週二援引中國民航總局的話稱,中國的目標是到2......
我國正在制定青少年網路成癮治療規範大綱
2016-07-21Chinaisworkingonformulatingstandardsfortreatmentofinternetaddictioninyoungsters,amedicalexpertsaid.一位醫學專家稱,我國正在制定青少年網路成癮治療規範。Onein10Chineseyoungstersisaddictedtotheinternet,aco......
我國國內油價迎四年來最大漲幅
2015-02-07Chinasawitsbiggestgasolineanddieselpriceincreaseinthepastfouryears,drivenupbytheoutputcutbyOPECandotherproducers.受到石油輸出國組織和其他產油國減產的影響,我國汽、柴油價格迎來4年來最大漲幅。Gasolineandd......
資料顯示 年上半年我國GDP同比增長6.8%
2015-01-04China'sGDPgrowthreached6.8%year-on-yearinthefirsthalfofthisyear,beatinggeneralmarketexpectations,accordingtoofficialdatareleasedlastMonday.根據上週一公佈的官方資料顯示,今年上半年,我國國內生產總值(GDP......
我國內地白領第三季度工資持續上漲
2016-04-21Competitionforwhitecollarworkers,suchasofficeandadministrativepositions,haseasedtoanextentontheChinesemainland,whiletheaveragemonthlysalaryhasrisen,anewsurveyhasfound.一項最新調查顯示,中國內地辦公室行......
未來10年我國住房租賃市場規模將達4萬億
2015-01-11Thenationwillhavearentalhousingmarketof5.4billionsqmwithannualrentalincomeofsome4trillionyuanby2027,accordingtoanewresearchnoteontherentalhousingmarket.一份關於房屋租賃市場的新研究報告顯示,到2027年,全國......
2020年我國家庭醫生簽約服務擴大到全人群
2016-12-18Chinaisplanningtoextendfamilydoctorservicestotheentirepopulationby2020andensuremoreconvenienthealthservicesforresidentswhohavesignedcontractswithfamilydoctors.中國正計劃在2020年將家庭醫生服務擴大至全......
關注! 我國國內資料漫遊費將取消!大綱
2015-04-11ChinawillabolishdomesticdataroamingfeestocutcostforincreasinglydigitalChineseconsumers,agovernmentworkreportsaidlastMonday.上週一,據政府工作報告顯示,中國將取消國內資料漫遊費,以降低日益增長的國內數字消費......
我國首次同時放歸兩隻雌性大熊貓
2016-11-04Withfewerthan2,000oftheanimalslivinginthewild,andonly400moreincaptivity,thegiantpandaisoneoftheworld·smostvulnerablespecies.由於生活在野外的大熊貓不足2000只,圈養的也只有400多隻,大熊貓是世界上最瀕危的物......
資料顯示 我國上半年就業形勢總體穩定
2016-04-23China'sjobmarketwasgenerallysteadyinthefirsthalfofthisyear,butlaboroversupplyandstructuralshortagescontinuedtotroubletheeconomy.今年上半年,我國就業市場總體穩定,不過勞動力供過於求及結構性短缺的問題仍......