有關特朗普的英語文章
> 列表特朗普 第一個在競選中賺錢的總統候選人大綱
2015-10-09DonaldJ.Trumpregularlyboaststhatheisself-fundinghispresidentialbid,butnewcampaignfinancefilingsshowthatheisalsoshiftingplentyofmoneybacktohimselfintheprocess.唐納德·J·特朗普(DonaldJ.Trum......
監聽門新進展:FBI力挺奧巴馬,特朗普很生氣
2015-08-13TrumplaunchedaTwittertiradelastSaturdayaccusingObamaoftappinghisphonesatTrumpTowerpriortotheelection,buthehasnotprovidedanyevidencetosupporthisclaims.上週六,特朗普在推特上發表長篇大論,指控奧巴馬在總統大......
美國2020總統大選最新變數:特朗普的支援率被對手持續超越
2021-11-23WiththeDemocraticprimarybattlenowoverandtheWhiteHouseracetransitioningtoageneralelectionshowdown,twonewnationalpollsshowJoeBidenholdingaadvantageoverPresidentTrump.民主黨初選結束,美國大選進入決勝階段,兩......
奧巴馬的哥哥竟宣佈支援特朗普
2015-09-30PresidentObama'shalf-brotherMalikhasannouncedthatheisvotingforDonaldTrumpinthenextelection.奧巴馬總統同父異母的哥哥馬利剋日前聲稱,他將在接下來的大選中為唐納德·特朗普投票。InaninterviewwiththeNe......
如果特朗普是種吃的,他是啥
2017-10-09IfPresidentDonaldTrumpwereafood,whatfoodwouldhebe?如果特朗普是種食物,他會是啥?IfTrumpwereafoodhe’dbeacreampufffilledwithpoisonedandinfectiouscreamfilling.Thegooeycreamwouldbechockfulloflead,mercury,mea......
與中國打貿易戰 特朗普贏不了
2015-02-10WhogainsfromatradewarwithChina?誰從與中國打貿易戰中獲利?AttheAsiaPacificEconomicCooperationsummitinPeruovertheweekend,oneofthebiggestquestionswaswhetherDonaldJ.Trump,上週末,在祕魯舉行的亞太經濟合作組織......
-
ObserverssaytheothercandidateswilllikelytrytoignoreMr.Trump.Theywilltrytocommunicatetheirownmessagesinstead.觀察員們說其他候選人很有可能會盡量避免與特朗普正面交鋒,而是會著力於闡述自身的政治觀點。發音要......
三觀不合怎麼在一起 特朗普粉絲專屬相親網受追捧
2015-08-22三觀不合連朋友都做不成,更別提做戀人了。被譽為美利堅分裂國總統的特朗普完全能拆散一對政見不合的情侶。而為幫助特朗普的粉絲尋找志同道合的伴侶,一位美國小哥創立了特朗普單身網。這是一家專門為特朗普支持者服務的......
特朗普好心累,被彈劾的可能性越來越大了
2015-07-30DonaldTrumpisunlikelytofinishhisfirsttermasPresident,accordingtoaleadingDemocrat.一位民主黨領袖表示,唐納德·特朗普不太可能完成他的第一個總統任期。SenatorMarkWarner,thevicechairmanoftheSenateIntel......
特朗普或自掏腰包競選?
2020-09-13Trumptofundreelection?特朗普或自掏腰包競選?USPresidentDonaldTrumpsaidTuesdaythathewouldputhisownmoneyintohisreelectioncampaignifnecessary,thoughdownplayingtheneedforitcurrently.美國總統特朗普9月8日表示......
白宮舉辦“帶孩子上班日” 特朗普不忘揶揄記者
2015-03-26PresidentDonaldTrumpwelcomedpresscorps’childrentotheWhiteHouseforTakeYourChildtoWorkDayonThursday—andseemedtolikethelittleonesalotbetterthantheirparents.本週四,白宮舉辦帶孩子上班日,歡迎媒體......
梳理特朗普時代的美元前景
2015-02-10Theonlyreliableguidetothedollar’svalueinthewakeofDonaldTrump’selectoralvictoryisthewisdomoflegendaryinvestorBernardBaruchaboutthestockmarket:itwillfluctuate.在唐納德.特朗普(DonaldTrump)當選美國總統......
特朗普為何是給喜劇演員的禮物
2017-01-02Twolight-haired,deadlyseriousanchorssitbehindanewsdesk,deliveringthelatestontheracefortheUSpresidentialnominationsinFinnish,withEnglishsubtitles:“Lastweek,afterPowerfulTuesday,theElephantCowboysreali......
特朗普宣佈美國退出《巴黎協定》
2015-07-23當地時間6月1日,美國總統特朗普在白宮玫瑰園發表講話,宣佈美國退出巴黎氣候協定,並稱將重新展開談判,以達成一個公平的協定。特朗普在去年的總統競選期間就曾放話,稱要採取措施幫助美國的石油和煤炭行業。他在講話中表示,巴......
特朗普女兒個人品牌圍巾被召回
2017-01-03DonaldTrump’sdaughterIvankatooktothestageinBethpage,NewYorkonWednesday,detailinghowherfatherwouldmake“anexcellentpresident”,negotiate“toughnewtradedeals”and“bringjobsbacktoAmerica”.唐納德•......
走向白宮的特朗普團隊
2017-10-09Formostofhisinsurgentcampaign,DonaldTrumpwasaone-manshow.HedominatedtheairwavesandtheTwittersphere,castinghimselfasthestrongmanwhocouldfixWashingtonandMakeAmericaGreatAgain.在其顛覆性的競選過程中,唐納......
英國女王拍紀錄片被飛機打斷 隨即開涮特朗普和奧巴馬
2016-08-10QueenElizabethwascaughtmakingajokeaboutU.S.PresidentsDonaldTrumpandBarackObama.日前,伊麗莎白女王被拍到拿美國總統唐納德·特朗普和貝拉克·奧巴馬開玩笑。ThetypicallyproperBritishmonarchwasbeinginterviewed......
特朗普座駕“野獸”曝光 看看總統新車長啥樣?
2015-08-14美國總統的座駕長啥樣?外媒近日登出了美國總統特朗普新座駕的照片,目前這輛豪華裝甲轎車已經進入最後的測試階段,並將於3月30日投入使用。ItisknownasCadillacOneand'TheBeast'or,asPresidentTrumpnowcallsit,hisperso......
特朗普前妻出書分享育兒經 談如何培養優秀兒女大綱
2016-10-04DonaldTrump'sex-wifeIvanaTrumpissettopublishabookwithSimonAndSchuster.Andit'snotaboutpolitics.美國總統特朗普的前妻伊萬娜·特朗普將在西蒙·舒斯特出版社出版一本書,不過無關政治。Entitled,"RaisingT......
"脫歐"擊敗"特朗普主義" 當選柯林斯詞典年度詞彙
2015-09-08英國柯林斯詞典(CollinsDictionary)公佈年度十大詞彙,英國脫歐(Brexit)登上冠軍。《柯林斯英語詞典》出版商表示,自從2013年脫歐一詞被首次提出後,到今年6月公投臨近,脫歐的使用率超過了3400%,如此高頻的出現度前所未有。Itisa......
第一女兒伊萬卡·特朗普去年至今收入逾千萬美元
2016-04-16FirstdaughterIvankaTrumpmadeatleast$12.6millionfromhervariousbusinessventuressinceearly2016andwillmakeatleast$1.5millionperyearevenassheservesintheWhiteHouse,accordingtoareport.一則報道指出,自2016年年......
耶魯大學稱特朗普顯然有精神病,美國危險
2015-07-31DonaldTrumpisshowingalotofsignsofdangerousmentalimpairmentandmaybeathreattothesurvivalofAmericansociety,aleadingYalepsychiatristhasclaimed.一位耶魯大學的精神科領先學者稱,唐納德·特朗普表現出許多......
第14期:特朗普"高調"離職
2021-02-07TheNewYorkTimes:JosephRobinetteBidenJr.wassworninasthe46thpresidentoftheUnitedStatesonWednesday,takingofficeatamomentofprofoundeconomic,healthandpoliticalcriseswithapromisetoseekunityafteratumultuousf......
爆料:30年貼身管家揭祕特朗普大綱
2015-10-29ThisisallaccordingtoAnthonySenecal,74,whohasbeenmasterofTrump's118-roomMediterranean-styleMar-a-LagoresortinPalmBeach,Florida,for30years.安東尼-塞內卡爾今年74歲,曾擔任特朗普位於佛羅里達州棕櫚灘的Mar-a......
預言:特朗普被彈劾 彭斯當總統
2015-09-05特朗普才剛剛喝完慶功酒,曾經準確預言他當選總統的美國教授又甩出驚人言論,稱特朗普就算當上總統也當不長,將被共和黨國會彈劾下臺,還預言邁克•彭斯會接替他成為美國總統。這會變成現實嗎?我們拭目以待。AUS-basedpro......