• 韩国文学广场:都柏林人之姐妹们⑧ — 小说 文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。침묵이그작은방......

  • 美语情景对话 第58期:姐妹 Sisters Kanade:Hi,Todd.你好,托德。Todd:Howareyoudoing?你过得好吗?Kanade:Good,howareyou?不错,你呢?Todd:Prettygood.Kanade,youtalkaboutyourlittlesisteralot.我过得很好,你总是提起你的妹妹。Kanade:Yes,Ilikeher.Hernameis......

  • 《破产姐妹》口语养成之“终止蹭网” 【原句】IfIpullthisplug,theinternetwillgodown.(S02E06)【翻译】如果我拔掉这个插头,网络就会没掉。【场景】Max和Caroline看到餐厅里挤满了人在蹭网,无人点餐或给点小费,于是她们决定拿着连网的猫要求他们点餐,否则就......

  • 《破产姐妹》口语养成之“无风不起浪” vaping【原句】They'renotsmoking.They'revaping.(S04E11)【翻译】人家不是抽烟,是吞云吐雾。【场景】餐厅里有一帮客人在抽烟,搞得餐厅乌烟瘴气。Max她们实在受不了,在一旁看不惯便开始不断吐槽。【讲解】Vape可以用......

  • 《破产姐妹》口语养成之“慢慢来” 【原句】Areyoudoping?Weneedtostretchthisout.(S02E19)【翻译】你嗑药嗑傻啦?我们做得越慢越好。【场景】Max她们去了Max过去打工的一家公司兼职,Caroline工作时正巧高管来楼层巡视。Caroline做完了手上活便向其询问是......

  • 韩国文学广场:都柏林人之姐妹们① — 小说 文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。이번에는그에게......

  • 《破产姐妹》口语养成之“收回你的话” 【原句】Youtakethatbackrightnow!(S02E19)【翻译】把这话给我收回去。【场景】Sophie带着Oleg敲开Max她们的房门撒酒疯,无意踩中Caroline的痛处。Caroline将她们不再参与蛋糕制作和经营的打算告诉Sophie后,Sophie立马......

  • 世界首例同卵四胞胎姐妹将开启校园之旅 QUADRUPLETgirlswhomademedicalhistorywhentheywerebornfromthesameembryoarecelebratinganothermilestoneintheirlivesastheystartnursery.世界首例同卵四胞胎女婴创造了医学史上的记录,现在她们正在迎接人生中的另一......

  • 《破产姐妹》口语养成之“气的两眼发直” 【原句】IamsomadIcannotseestraight.(S01E17)【翻译】我气的两眼都要发直了。【场合】Sophie在餐厅约见新男友,Oleg遇见了很心烦,并向Max吐槽。当某件事令你很气愤时,用这句直观表达下。【短语】(1)somad:生气的表达,bemada......

  • 《破产姐妹》口语养成之“花式拐骗” 1.aseasonalshake-down【原句】Ithinkwejusthadaseasonalshake-down.(S04E07)【翻译】我们好像被节日版花式拐骗了。【场景】Max和Caroline在胁迫Han帮她们赶制T恤,苏菲和Oleg也来凑热闹。苏菲为了赢得圣诞节比赛搞了......

  • 《破产姐妹》口语养成之“争分夺秒”大纲 aclock【原句】Comeon,I'monaclockhere.(S04E22)【翻译】快点,我在这计时。【场景】Caroline忙着在机场分店门口分发传单,招揽顾客进店购买甜品,与此同时Max也是急着给顾客上餐。【讲解】onaclock赶时间=somebodyisrunn......

  • 《破产姐妹》口语养成之“别早下定论” 【原句】Let'snotjumptoconclusion.(S02E09)【翻译】别过早下结论。【场景】Max和Caroline在面试前来应聘的人,面试中Max一直在跟Caroline唱反调,这让Caroline很为难。再加上要开业的新店最近闹老鼠,Max不希望在隐瞒闹......

  • 《破产姐妹》口语养成之“由衷道歉” madwith【原句】HowcanIbemadwiththatsincere,heartfeltapology?(S04E08)【翻译】你们这么真诚衷心的道歉,我哪会生气!【场景】Max和Caroline由于去工厂作调查耽误了餐厅的打工,Han看到她们刚回来很是无语。【讲解】hear......

  • 《破产姐妹》口语养成之“守夜活动” 【原句】Ihavebeaucoupfriendscominghereforthemidnightvigil.(S03E01)【翻译】我有爆多朋友要来参加守夜活动。【场景】摇滚明星在新蛋糕店门口磕倒去世,引来一帮追悼者。Caroline不希望此事和新店挂上关系,准备撇清关......

  • 影视英语口语:姐妹情 本片段剧情:因为Liv和Emma都不肯在婚礼举行地点Plaza上让步,两人已经僵持了一个星期。Emma本来已经想先向Liv示好,但是Fletcher无意中聊到Liv已经开始在准备请帖了,这让Emma火冒三丈,她认为Liv违反了她们之间的约定……影......

  • 《破产姐妹》口语养成之“使出杀手锏” 1.myaceinthehole【原句】Thiscostumeismyaceinthehole.(S03E19)【翻译】这套衣服是我的杀手锏。【场景】Han盛装打扮准备去约妹子,没想到招到Max她们的嘲讽,不过他还是很自信,毕竟他有这套衣服。【知识点】1)acen.幺点;佼......

  • 《破产姐妹》口语养成之“与...很搭” usinthekneecaps【原句】...lookusinthekneecapsandsayit.(S06E06)【翻译】请平视我们的膝盖再说吧。【场景】Caroline和Max从后厨房出来碰到Han,Han向她们确认是否看到桌上的字条,两人听完Caroline对Han说道如果有话要......

  • 看《破产姐妹》学毒蛇美语 第10期:sort through 和homeschool 今天分享的这个词组是“sortthrough”,意为“分类整理,整理挑选classify,arrange”.精彩台词:I’vebeensortingthroughclownresumesforaweek。我这一周都在为派对挑选小丑。双语例句:Iwillhelpyousortthroughyouremails.......

  • 《破产姐妹》口语养成之“一笔勾销” out【原句】-SoIbailed.-Itotallygetit.(S03E21)【翻译】-所以我放弃了。-我完全懂。【场景】蛋糕店来了一位客人准备买蛋糕,意外想在Max她们这里定婚庆蛋糕,在制作间内女客人聊到了自己开了间女装店但生意不好就放弃了......

  • 《破产姐妹》口语养成之“美甲” over【原句】Youweretoobusyrunningoverallofourcustomers.(S06E08)【翻译】你光顾着在店里横冲直撞了。【场景】苏菲推着婴儿车打招呼般地进店,店内客人纷纷让道。向Max她们打完招呼的苏菲对于两人没有反应,于是问道是......

  • 《破产姐妹》口语养成之“全力支持” for【原句】Idon’tknowwhyIrootforyou.(S03E24)【翻译】我都不知道我为啥要帮你。【场景】Max要重回高中补考最后一门历史,通过的话就可以拿到毕业证,店里的大家都已知晓消息。Han带了一本历史书,正好见到Max准备给她,不......

  • 《破产姐妹》口语养成之“腾不出时间” 【原句】We'reinthemiddleofwaitingtables.(S02E14)【翻译】我们服务员的工作还没结束呢?【场景】Caroline收到了一条客户信息,大致内容关于第二天1000个蛋糕的订单,她把生意订单告诉Max的时候,Max觉得时间不够肯定来不......

  • 100岁双胞胎姐妹一起过生日 ThetwinsistersMariaPignatonPontinandPaulinaPignatonPandolfiareclosetoturning100andarenowgivenaphotoessaytocommemorateanotheryearoflife.ThephotosweretakenthisMonday(05-15),inIlhadoFrade,locatedinthecit......

  • 《破产姐妹》口语养成之“心中的神曲” 【原句】Hesingsmyanthem.(S02E16)【翻译】他唱出了我心中的神曲。【场景】视频原句为2Chainzistheman.Hesingsmyanthem.二链子酷毙了,他唱出了我心中的神曲。Max和Caroline两人有机会参加格莱美颁奖典礼,她们正幻想着......

  • 《破产姐妹》口语养成之“鞋跟快断了” 【原句】Thisheelisstartingtowobble.(S02E05)【翻译】这只高跟鞋都摇摇欲断了。【场景】Caroline看到Max在加热提炼唇膏,忍不住多聊了几句,苦于没钱,正好两人凑到一块了,就这么巧。Caroline的高跟鞋跟要断了,还是摇摇欲断......