• 有声双语美文:幸福来自你的内心,无需他求 Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我们都过着自己的生活,有各种各样的事物让我们感到幸福,比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......

  • 意语美文:在爱的人面前 永远是个小孩子 不管一个人多大,只要在爱的人面前,就会像个小孩子,想要得到关注,想要爱的抱抱~Nonsièmaitroppograndiperunabuonadosedicoccole.不管你长到多大,都需要温柔的爱抚。词汇解析:dose[s.f.]用量,剂量coccola[s.f.]爱抚,宠爱......

  • 意语美文:安心做自己 悠悠众口堵不住,不如安然做好自己。根据自己的节奏,做自己的事情,一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......

  • 意语美文:泰然处之,波澜不惊…… 十有八九我们会遇到很多奇葩的人做奇葩的事,但是,我们可不要被影响哦,控制不了情绪而对自己带来的伤害真的不值得!Nonlasciarecheilcomportamentodeglialtridistruggalatuapace interiore.不要让别人的行为惊扰你平静的......

  • 意语美文:流光易去 纸短情长 快乐的日子总是飞逝而过,等待总显得遥遥无期。其实啊,变的不是时间,而是我们的心境。若所爱之人在侧,每一秒都是永恒~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......

  • 意语美文:时间的长短 做不喜欢的事情,你会觉得度日如年,特别难熬;而快乐的时候,你总会忘记时间,希望这一刻再长一点。Cisonopersoneconcuiperditempoepersoneconcuiperdiilsensodeltempo.Èsoloquestionediscelte.和有些人在一起,你是在浪费时间......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(3) 和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......

  • 意语美文:美在于心 心理阴暗之人,再漂亮也失了灵气,徒有一具皮囊。相反,若有一颗金子般宝贵的心,就算光线昏暗,形容困顿,也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......

  • 双语美文:无法正视自己的人才会推卸责任 Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.为了达到生存的目的,进化在我们身上安装了很多快捷方式,其中很典型的一个就是标签化思维。Welabelother......

  • 意语美文:信任如镜 破镜难圆,被辜负的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面镜子......

  • 优美双语美文:积极看待每一天 Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你觉得心有余力不足,觉得缺乏前进的动力,有时候你只需要改变思维的角度。Bytrain......

  • 意语美文:真诚无价 哪怕真实有时会带来苦涩,也好过假面的矫饰与苍白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真诚不是时时都有......

  • 意语美文:得失无常 没有什么东西是永恒不变的,人生总是这样,得失无常,再美好的东西,也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历,都是一种修炼,等走远了再回首,会发现,这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......

  • 意语美文:比节食更重要的是? 夏天到了,大家都注意饮食,说要减肥;可要我说啊,比起少吃来说,更重要的是少接触虚伪善妒的人。这样,你获得的幸福感会比减肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......

  • 有声双语美文:反安慰剂效应,一种心理学陷阱 You'veheardoftheplaceboeffect.你可能听说过安慰剂效应。Butareyouawareofthenoceboeffect,inwhichthehumanbodyhasanegativephysicalreactiontoasuggestiveharm?但你知道“反安慰剂效应”吗?它指的是,人的身体在被暗......

  • 有声双语美文:珍惜每一天,它比你想象得珍贵 TerryEvanshenwasoneofCanadianfootball’sgreatestreceivers——alittlemaninabigman’sgamewhocarriedtheballformorethan10,000yardsin14bone-jarringseasons.特里•伊文森是加拿大橄榄球史上最伟大的接球手之一。......

  • 意语美文:山海也阻隔不了你所爱 所爱隔山海,思念和关心也会飞过山崖、越过海峡。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距离能阻碍一个吻,或是一个拥抱……可距离,距离从来拦不住心意(想念)。词汇解析:distanza[s.f.]......

  • 双语美文:妈妈、猫、我 Hi.Ifyou'reacatloverlikeme,thiswillbegood.如果你也热爱做“铲屎官”像我一样,那就太好了。Mymomisstayingatahotel.Sheisonafixedincome.Astraycatcameintoherlifeshortlyaftershemovedinthehotel.Atfirst,shedidn......

  • 意语美文:多的是你不知道的事 人心隔肚皮,也许你并不知道,在你见不到的地方,是一番怎样的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.(你)觉得自己完全了解一个人,就如同认为地平线是海的尽头一样。词汇解......

  • 意语美文:这世间种种羁绊 有些人,远如天边之月;有些人,亲近如庭中花。不同的缘分,不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......

  • 意语美文:昼短苦夜长,何不秉烛游 人生如白驹过隙,稍纵即逝。莫负好年光,勇敢去爱,去做你想做的事,去直面挑战。......

  • 有声双语美文:星空下的缘分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 意语美文:莫将人看低 莫将人看低,说不定,他只是还没展现出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人们若从上俯视你,自认为比你更高大......

  • 意语美文:最好的圣诞礼物 这个圣诞,我最好的礼物,就是你的笑脸。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的圣诞礼物,就是看到我爱的人眼中闪烁着快乐的光芒。词汇解析:brillare[v.intr.]发光,闪烁gioia......

  • 意语美文:风雨过后 不只有泥泞 人生多风雨,何处无险阻?而且你要明白,暴风雨过后,不一定会是泥泞。有时候,风雨会将你必经之路上的灰尘一一洗刷干净。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴风......