有关重启的英语文章
> 列表多强国在巴黎开会 促重启中东和谈
2013-10-23U.S.,EuropeanandArabdiplomatsmeetinginParisFridayarehopingtofindenoughcommongroundtorevivestalledIsraeli-Palestinianpeacetalks.美国、欧洲和阿拉伯国家外交官星期五在巴黎举行会谈,希望寻找足够的共同立场,以......
朝韩特使会面谈六方会谈重启条件
2015-02-01NuclearnegotiatorsfromNorthandSouthKoreasatdowninChina'scapitalWednesdayfortheirsecondroundoftalksintwohKoreanenvoyWiSung-lacandNorthKorea'sRiYongHometataprivateclubincentralBeijingtodiscusstermsfor......
第三轮疫情来袭 欧洲多国被迫重启封锁令
2021-03-15随着疫苗的上市,人们原以为新冠病毒会逐渐远离自己的生活,然而由于疫苗接种进度缓慢,再加上传染力更强的新冠病毒新变种的传播,欧洲近期暴发了第三轮疫情,迫使多国重新采取严格的封锁措施。AthirdwaveoftheCovidpandemicis......
中日韩同意重启朝核六方会谈
2013-11-28LeadersfromAsia’sthreemainpowershaveagreedtoresumethelong-stalledsix-partytalksaimedatdismantlingNorthKorea’snuclearprogrammewhileworkingtowardsgreatereconomicintegration.亚洲三个大国的领导人同意重......
《加勒比海盗》要重启!但德普确认不再出演
2013-08-27JohnnyDepp'stenureasCaptainJackSparrowhasofficiallycometoanend,followingaDisneyexecutive'sconfirmationthattheactorwillnolongerbeapartofthePiratesoftheCaribbeanfranchise.约翰尼德普扮演杰克斯帕罗船长......
缅甸政府与克钦族叛军重启谈判
2014-11-22BurmahasbegunanewroundofpeacetalkswithKachinrebelsaimedatreachingacomprehensivecease-fireagreementinthenorthernstate.TheUnitedNationsspecialenvoyforBurma,VijayNambiar,andseveralChinesediplomatsobserve......
意语美文:重启
2020-06-01人类最高的欲求,是在时时创造新生活。 Vogliocheognimattinosiapermeuncapodanno.Ognigiornovogliofareiconticonmestesso,erinnovarmiognigiorno.美文意译:我希望每天早上对我来说都是新年,每天我都想为自己打算,并每天......
喜欢"重启"的一代 Reset generation
2017-05-04电脑运行不畅,索性将其格式化再重装。这个工作环境不满意,就立马辞职换一个工作。我们身边有多少人都是遇到困难就离开?难道换个地方就不会有困难了吗?Resetgenerationrefertoyoungpeoplewho,whenasituationbecomesdiffic......
德国是否要重启兵役制?朔尔茨公开回应
2024-04-11BundeskanzlerOlafScholz(SPD)hältdieEinführungeinerallgemeinenDienstpflichtfürjungeMenscheninDeutschlandfürunwahrscheinlich.Einen„Wehrdienstwiefrüher“werdeesnachseinerÜberzeugungnichtmehrgeben,......
特朗普转向 美愿重启TTIP谈判
2015-01-29DonaldTrump’stoptradeofficialhasopenedthedoortorevivingtradenegotiationswiththeEUbutwarnedtheblocitwillbeincompetitionwithChinaandJapantoshowwillingnesstodothefirstdealwiththenewUSadministration.美国......
美国务卿本周将与朝鲜重启核谈判
2012-10-06U.S.SecretaryofStateMikePompeosaysheisresumingdenuclearizationtalkswithNorthKoreathisweekinNewYork,meetingwithPyongyang'ssecondincommand,KimYongChol.ProgressonendingPyongyang'snuclearweaponsprograms......
双语|46年后,俄罗斯将重启登月计划
2020-05-22Россиявозобновитлуннуюпрограмму俄罗斯将重启登月计划КОСМОДРОМВОСТОЧНЫЙ,12апр—РИАНовости.Россиявозобновитлуннуюпро......
玩转商务英语900句 第47期:重启电脑与保存 商务英语|重启电脑与保存
2018-11-24第一句:Restarlthecomputerwhenprompted.出现提示后重启电脑。A:WhatshouldIdonext?接下来我该怎么做?B:ClickApply,clickEnterandrestartthecomputerwhenprompted.单击应用,然后中.珩关闭并在出现提示后重启电脑。第二......
搞笑电脑问题大全:能帮我重启网络吗?
2015-05-20Computerhelpdesksareusedtofieldingoddballrequestsbutsometimesthequestionsleaveeventhebestofthemstumped.Suchas:"Whyisn'tmywirelessmouseconnectedtothecomputer?"Or:"CanyouresettheInternetforme?"Thenther......
美国和俄罗斯的关系从重启走向倒退
2013-10-02RussiaonWednesdaysuspendedathree-year-oldagreementwiththeUnitedStatesoncooperationonnuclearandenergy-relatedresearch—thelatestmovesignifyingadeterioratingbilateralrelationship.俄罗斯周三暂停了同美国......
朝鲜呼吁无条件重启六方会谈
2014-11-09NorthKoreaisrenewingitscallfortheresumptionofmulti-nationtalksonitsnuclearprogramwithoutpreconditions.Pyongyang'sfirstviceforeignminister,KimKyeGwan,madethecommentsWednesdayataforuminBeijingmarkingth......
常用商务英语口语学习 第47期:重启电脑与保存
2013-09-02第一句:Restarlthecomputerwhenprompted.出现提示后重启电脑。A:WhatshouldIdonext?接下来我该怎么做?B:ClickApply,clickEnterandrestartthecomputerwhenprompted.单击应用,然后中.珩关闭并在出现提示后重启电脑。第二......
世界强国与伊朗官员会晤,计划重启5加1会谈
2014-11-09WorldleadersholdnucleartalksThursdaywithIran'stopdiplomat,amidfreshsignsTehranislookingtonegotiateasettlementtothedispute.ThemeetingonthesidelinesoftheU.N.GeneralAssemblyisaimedatrestartingtheso-call......
多强国在巴黎开会,促重启中东和谈
2014-06-18U.S.,EuropeanandArabdiplomatsmeetinginParisFridayarehopingtofindenoughcommongroundtorevivestalledIsraeli-Palestinianpeacetalks.Washington'sresponsetotheFrenchefforthasbeentepid,withSecretaryofStateJo......
救救鲸鱼吧 日本重启海洋大屠杀
2014-09-16阅读提示:英文原文在下,对应译文在上,并非直译,敬请谅解为恢复捕鲸,日方向国际捕鲸委员会提交新方案,把预定捕鲸数量减少至333头,为先前的三分之一。方案并未获得国际捕鲸委员会批准,而日方执意继续捕鲸。Japan'swhal......
华尔街寻求重启单一名称CDS市场
2015-04-10Banksandlargeinvestorsareseekingtoreviveaderivativemarketwidelyblamedforfanningthefinancialcrisis,astheysearchforwaystoforestallvolatilitywheninterestratesrise.银行和大投资者寻求重启一个衍生品市场,以便......
日本地方法官叫停重启核反应堆
2014-09-30TOKYO—Fukuiprefecture,with13commercialnuclearreactorsclusteredalongtheshort,ruggedcoastline,hasearnedtheareaareputationasapoliticalstrongholdfortheatomicpowerindustry.Nuclear-friendlypoliticiansdomin......
马克龙欲重启国民兵役制度 要求所有16岁法国公民强制服役
2013-08-08Thenewnationalservicewillcoverall16-year-olds,girlsaswellasboys,andwillbedividedintotwodistinctphases.新国民服役计划将分为两个不同阶段,覆盖所有年满16岁的法国公民。Thefirstphaseisamandatoryone-monthplac......
蓝鳍 21将重启370航班搜寻工作
2014-10-22AlonesubmersiblewillbeginscanningtheoceanfloorformissingMalaysiaAirlinesFlight370inanareanexttowhereitpreviouslyfailedtofindanysignofthejet,asnationsinvolveddiscusswaystobroadenthesearchincomingweeks.......
多地楼市重启限购限贷 调控重新收紧或成趋势
2014-08-19MorecitiesinChinaareexpectedtointroducerestrictivemeasurestodampenspeculativebuyingandcurbsoaringpropertyprices,accordingtoanalysts.根据分析人士表示,预计我国国内将有更多城市推出限制措施来抑制投机炒房、......