-
![克林顿成美国最富在世总统大纲]()
ThepersonalfortunesofthosewhowouldbecomepresidentoftheUnitedStateshaverangedfromextremelywealthtodistinctlymiddle-classincomes,butisdoespaytobepresident,especiallyinthesedaysofpersonalspeakingengageme......
-
![广州亚运会启用美国总统御用大厨]()
Themorethan13,000athletesandcoachesattheAsianGamesareeatingwellwithformerWhiteHousechefDougBradleyinchargeofservingupavarietyofmealsdaily.BradleyhasservedfourAmericanPresidents,sixCatholicCardinalsand......
-
![美国副总统哈里斯登VOGUE被“洗白”....]()
最近，即将就职的美国副总统卡玛拉·哈里斯（KamalaHarris）上了美版VOGUE封面，结果被喷惨了。因为这张封面拍成了这样，这真的不是隔壁男友为我拍照差点被打死系列吗？此封面一出，VOGUE在推特上被网友骂翻！等等，卡玛拉的VOGUE封面......
-
![伊朗总统内贾德：上得厅堂 下得厨房]()
伊朗总统内贾德：上得厅堂下得厨房Iran'sAhmadinejad“ahandycook”IranianPresidentMahmoudAhmadinejadBetterknownforhisdefianceonIran'snuclearprogramme,PresidentMahmoudAhmadinejadonTuesdayrevealedhewasahan......
-
![俄罗斯总统普京宣布胜利日活动推迟！]()
胜利日活动推迟！俄罗斯总统普京在与安全理事会常任理事国举行会议开始时向公民讲话В.Путин: Уважаемыедрузья!弗拉基米尔.普京：亲爱的朋友们！Приближается9 Мая –праздн......
-
![希拉克夫人：萨科齐有意年参选总统大纲]()
据英国《每日电讯报》1月22日报道，法国前第一夫人贝尔纳黛特•希拉克当天透露，尼古拉斯•萨科齐有意在2017年参选总统。与此同时，萨科齐在沉寂将近两年后首次在社交媒体上传了自己的照片，似乎确有东山再起之意。8......
-
![总统家族？ 布什亲弟弟宣布竞选美国总统]()
FormerFloridaGovernorJebBushhasofficiallylaunchedhisUSpresidentialcampaign,promisingto"runwithheart"and"takenothingandnooneforgranted".前佛罗里达州州长杰布·布什正式宣布参选美国总统。他承诺将用......
-
![美语情景对话 第522期:The U.S. President 美国总统]()
Nitiya:OK,canIaskyousomething?WhatdoyouthinkaboutBush?妮提亚：好，我能问你个问题吗？你认为布什怎么样？Todd:WhatdoIthinkaboutBush?托德：我怎么看布什？Nitiya:Yeah.妮提亚：对。Todd:Well,Ididn'tvoteforhim.(OK)Ididn......
-
![川普真的当上总统了！美国又一次震惊了世界]()
闹腾了快一年，终于还是选了，随着川普当选，美国进入了firing时代。最终他拿了276票，高调获胜有的小伙伴可能不太理解，为什么美国明明有几亿人，最后的票数却只是几百，这里有个小视频能帮你5分钟弄明白：为什么呢？因为在大多数情况......
-
![巴西那个反对抗疫的奇葩总统，又出新的骚操作……]()
Inahead-spinningpoliticalmaneuver,BrazilianPresidentJairBolsonarojoineddemonstrationsheldinBrasiliaonSundaytoprotestcoronavirus-relatedlockdownsandtocallforamilitarycoup.巴西总统雅伊尔·博索纳罗的政治......
-
![俄罗斯总统普京2019年新年讲话(中俄对照)]()
УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!Времяприближаетнаскновому2019году.尊敬的俄罗斯公民！亲爱的朋友们！我们即将迈入2019年。Позадин......
-
![法国总统奥朗德宣布与第一女友瓦莱丽分手]()
在被爆出与女演员加耶的绯闻消息两周后，奥朗德于25日宣布与现任女友瓦莱丽分手，成为当天法国媒体的头版新闻。因为涉及私生活，25日傍晚18点50分，奥朗德以个人名义而不是以国家元首的名义，通过电话对法新社表示：我已经结束了......
-
![美国前总统里根遗孀南希·里根去世 享年94岁]()
FormerUSfirstladyNancyReagandiedofcongestiveheartfailureattheageof94onSundaymorninginherLosAngeleshome.美国前第一夫人南希·里根上周日上午因充血性心脏衰竭在洛杉矶的家中去世，享年94岁。MrsReaganbecameoneo......
-
![美国总统签名多为机器代劳]()
It'stheopensecretthatnobodyingovernmentwantstotalkabout:Thatcherishedpresidentialsignaturethat'stuckedawayinascrapbookorframedforalltoseemightneverhavepassedunderthepresident'shand.这是美国政府内部......
-
![2020年总统选举米歇尔•奥巴马呼声最高]()
特朗普的胜出让许多希拉里的拥护者失望透顶，但是很多人很快又找到了新目标，那就是现任美国第一夫人米歇尔·奥巴马。人们期盼米歇尔能参加2020年美国大选，成为美国第一位女总统。有网友甚至表示希望快进到2020年，好......
-
![奥巴马成美国史上首位登上LGBT杂志封面的在任总统]()
PresidentBarackObamahasbecomethefirstsittingUSpresidenttogracethecoverofanLGBTmagazine.贝拉克·奥巴马（BarackObama）总统成为首位在任期内登上LGBT（同性恋、双性恋及跨性别）杂志封面的美国总统。Inaphotoshoo......
-
![美国求职者盼总统国会帮助改善就业]()
JobhuntersaroundtheUnitedStatesarestrugglingtokeepuptheirspiritsastheylookforwork,despitethepooreconomy.ManywatchedPresidentBarackObama'sThursdayspeechtoajointsessionofCongress.美国各地的求职者在寻找......
-
![为什么菲律宾总统杜特尔特不信任美国大纲]()
WanttoknowwhythePhilippinespresidentRodrigoDuterteseemstohatetheU.S.somuch?Therootsgobackmorethanacenturybutthere'samorerecentreasonaswell.ForthatlooknofartherthantheEvergreenHotelinthesoutherncityof......
-
![美国前总统小布什"雷人语录"（中英对照）]()
美国人最近做了一项调查，结果显示，小布什获评美国最不受欢迎的在世前总统。64岁的共和党人布什被戏称为Dubya(小布什姓名中W的谐称，因小布什经常将W发音为“dubya”，故人们用此昵称嘲讽他的德克萨斯口音)。小布什在任期间......
-
![不是闹着玩儿！《速度与激情》主演道恩•强森或竞选总统]()
《速度与激情》系列电影中霍布斯的扮演者道恩•强森（DwayneJohnson）称，未来他真的可能竞选美国总统，他在接受《GQ》杂志采访时表示，自己开始考虑竞选总统是因为看到了《华盛顿邮报》的一篇报道，文中称他可以成为一位总......
-
![巴基斯坦总统呼吁国民抵制情人节]()
Pakistan'spresidenthasdenouncedStValentine'sDay,sayingthefestivalhasnoconnectionwithPakistanicultureandshouldbeavoided.Hisremarkscameafteradistrictinnorth-westernPakistanbannedValentine'sD......
-
![夫唱妇随？ 希拉里•克林顿宣布竞选美国总统]()
FormerUSSecretaryofStateHillaryClintonhasformallyenteredthe2016racefortheWhiteHouseinabidtobecomethefirstwomanUSpresident.前美国国务卿希拉里·克林顿正式宣布将参加2016年美国总统大选，如果成功她将成......
-
![德国总统因腐败丑闻宣布辞职]()
GermanPresidentChristianWulffhasannouncedhisresignation,afterprosecutorscalledforhisimmunitytobelifted.德国总统克里斯蒂安伍尔夫宣布他将辞职，主要原因是检察院已经提出要求取消他的豁免权。AnallyofChancello......
-
![美国高中生拍山寨总统照 表情神同步大纲]()
AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.来自纽约罗契斯特市某学校的一个很有艺术天赋的高中生，决定开始一项很不同的摄影项目。Eachday,ChazRorick......
-
![佩斯科夫：无法接受波兰总统有关俄罗斯的声明]()
МОСКВА,27мая—РИАНовости.ВКремлесожалеют,чтоненавистькРоссиизастилаетглазанекоторымпольскимполитикам,вто......
