-
![日語口譯練習方法介紹：視譯]()
今天給大家介紹的口譯練習方法是：サイト・トランスレーション（sighttranslation），也就是視譯練習。這種練習方法有助於集中注意力，提高詞彙及語法能力，對口譯練習非常有幫助。看到原文之後立刻分析並翻譯出來，儘量做到譯文通......
-
![CATTI 口譯備考話題練習：水資源]()
在準備CATTI口譯考試的時候，話題的練習是必不可少的，因為這是考試的考點，也是很多考生不太有自信的地方。下面就和滬江小編一起看看關於水資源的CATTI口譯備考話題，瞭解一下這個話題該怎麼準備，希望能對看這篇文章的你產生......
-
![商務英語口譯特點分析]()
從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯後三個方面。下面是關於商務英語口譯特點分析，大家可以作為了解。首先，翻譯前的準備階段可以分為兩個階段，一個是臨時性譯前準備階段，二是長期的譯前......
-
![商務英語口譯特點]()
適當的訓練可以提高大腦的能力，但是為了保證交替傳譯任務的順利完成，筆記是必不可少的。下面，我們來了解一下什麼是商務英語口譯，大家可以作為參考。從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯......
-
![日語口譯詞彙：單元—49]()
ユーロ圏【名詞】釋義：歐元圈 無利息【名詞】釋義：無息 コイン【名詞】釋義：硬幣(coin)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收......
-
![日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（4）]()
徹夜までして頑張ったのに、テストでいい點が取れなかった。/てつやまでしてがんばったのに、てすとでいいてんがとれなかった。【中文解釋】拼命複習，甚至到通宵，可考試也沒取得好成績。【單詞及語法解説】努力了卻沒......
-
![日語口譯詞彙：單元—7]()
タイムリー【形動】釋義：適時，及時例句：何をするにしても、最も肝要なのはタイムリーであることだ。無論做什麼工作，最要緊的是要及時。易混淆詞語：レジュメ|フォーラム|セミナー 幅広いはばひろい【形容詞/イ形容詞】釋......
-
![日語口譯詞彙：單元—2]()
閉幕式 （へいまくしき）【名】釋義：閉幕式例句：2010年中國上海萬國博覧會の閉幕式が10月31日に、上海で行われました。2010年中國上海世博會的閉幕式於10月31日在上海舉行。易混淆詞語：主催団體卒業式忘年會 開幕式 （かい......
-
![日語口譯詞彙：單元—31]()
紛爭【名・自動詞・サ變/三類】釋義：糾紛，爭端，紛爭 覇権主義【名詞】釋義：霸權主義 反テロ【名詞】釋義：反恐>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全......
-
![英語口譯備考：諺語怎麼翻譯]()
在中英翻譯中，諺語的翻譯是不可忽視的。諺語我們都知道作為一種以簡單通俗的語言來表達深刻道理的語句，常為人們所引用。千百年來各國之間或多或少的文化交流，往往會使一個民族的諺語跨越疆界，廣為流傳於其它民族。許多諺......
-
![日語口譯詞彙：單元—26]()
石油危機【名詞】釋義：石油危機 資金援助【名詞】釋義：資金援助 議事日程 ぎじにってい【名詞】釋義：議程>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面......
-
![日語口譯詞彙：單元—71]()
聴講生【名詞】釋義：旁聽生 部活動【名詞】釋義：社團活動，興趣小組活動 苦學生【名詞】釋義：特困生>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......
-
![日語口譯實戰練習19：パーティーでのスピーチ]()
パーティーでのスピーチ意為晚會致辭。在晚會致辭中，有很多固定的、常用的表達，例如：對參會者表示感謝、對致辭人員表示歡迎、讓大家共舉酒杯進行慶祝等等，對於口譯人員來説，如果能熟練掌握這些固定表達會事半功倍，推進宴會......
-
![日語口譯詞彙：單元—41]()
得策【名詞】釋義：上策 パートナーシップ【名詞】釋義：夥伴關係 平和交渉【名・他動詞・サ變/三類】釋義：和平交涉>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯......
-
![日語口譯詞彙：單元—9]()
小売りこうり【名】【他サ】釋義：零售例句：この商品はまとめて売り、小売りはしない。這種貨物整批出售，不零售。易混淆詞語：取扱高|出張所|受付 問屋といや【名】釋義：批發商,批發店例句：その會社は生糸問屋として創業し......
-
![日語口譯詞彙：單元—43]()
作業グループ【名詞】釋義：工作組 オブザーバー【名詞】釋義：觀察員 換算【名・他動詞・サ變/三類】釋義：換算、摺合>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻......
-
![上海中級口譯教材參考]()
上海中級口譯教材參考：1、考生只有在通過筆試和口試兩個階段以後才能獲得《上海市英語中級口譯崗位資格證書》。2、考試的指定培訓教材：《中級聽力教程》（周國強編著），《中級閲讀教程》（陳漢生編著），《中級翻譯教程》（孫萬彪、......
-
![日語口譯詞彙：單元—32]()
相互訪問【名詞】釋義：互相訪問 非難【名・他動詞・サ變/三類】釋義：責難，譴責 共同聲明【名詞】釋義：聯合聲明>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯......
-
![日語口譯詞彙：單元—67]()
學期【名詞】釋義：學期 エリート【名詞】釋義：精英 不登校【名・自動詞・サ變/三類】釋義：不願意去上學>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![日語口譯詞彙：單元—58]()
譲り渡す【他動詞・五段/一類】釋義：轉讓 ハイリターン【名詞】釋義：高回報 生命保険【名詞】釋義：壽險>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第二篇]()
2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第二篇和一個國家一樣，任何國際組織都需要與時俱進，WTO也不例外。多哈回合久拖不決，十多年來，發達成員數千億美元的農業補貼沒有一絲一毫的削減；電子商務等新興業態在全球市場上風生水起......
-
![商務英語口譯特點詳細介紹]()
英語的學習離不開聽説讀寫幾個方面，口語方面是大家認為最難提升的一項。下面是關於商務英語口譯特點詳細介紹，大家可以作為了解。從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯後三個方面。首先......
-
![法語口譯三級證書考試經驗分享]()
法語口譯三級證書的個人經驗分享，希望對大家有所幫助。 我是從法國留學回國，參加工作後考的口譯證。我覺得，只要有較紮實的法語基礎，加上認真備考，成功機率應該是挺高的。以下是我的一點點經驗之談，希望對各位童鞋有幫助：1......
-
![英語口譯翻譯數字的技巧方法]()
想要在英語翻譯中提升能力，平時的訓練是少不了的。數字的翻譯一直是口譯中的難點，這是因為中英文數字的表達，在5個digit(數位)以上就不對應了。面對這樣的情況大家是怎樣應對的呢?今天就來看看這篇英文口譯數字的小技巧......
-
![口譯必背：常見中國成語英譯整理]()
我們都知道，中文中很多表達方式時而優美婉約，時而氣勢磅礴，其中成語更是中華文化的精華，在翻譯過程中，尤其是口譯的時候，面對成語，我們該怎麼翻譯呢?不知道嗎?一起來看看下面這些常見的成語英譯表達，這些可是口譯必背的哦!1.......
