-
![中斷禁止是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中斷禁止詞語：中斷禁止解釋：interruptinhibit詞典：電信專業漢英詞典中斷禁止相關解釋interruptinhibit〔名詞〕中斷禁止interruptinhibit〔名詞〕中斷禁止中斷禁止interruptinhibit......
-
![每日商務英語 第238期:禁止排除]()
toruleoutsomething1.禁止；2.排除英文釋義1.Tonotallowsomethingtobedone.2.Toshowthatsomethingisnotpossible.例句Theteachersruleoutanyformofcheatingintheirschool.這所學校的老師們禁止任何形式的作弊行為。......
-
![日本首家裸體餐廳禁止胖子入內大綱]()
Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yourchancesofdini......
-
![古巴冷知識：禁止賣白熾燈]()
古巴在2006-2007年就開始禁止售賣白熾燈incandescentlighting，並且全面改用LED一類的更先進的燈泡。古巴屬於全球最早這麼做的一批國家。為什麼要禁止白熾燈？因為白熾燈非常不節能，要產生同等的光亮，白熾燈消耗的的電量是......
-
![學校禁止女生穿裙子上學]()
Aschoolmaybangirlsfromwearingskirtsbecausetheyoftenlookliketheyare'goingtoanightclub'.一個學校可能禁止女學生穿裙子，因為她們看起來好像‘要去夜總會’。GirlsatTewkesburySchoolinGloucestershirecouldbefor......
-
![英國中學禁止女生穿裙子 防止被"性化"]()
Skirtshavebeenbannedataschoolbecausetheheadteachersaidgirlshaverepeatedlybreachedrulesbywearingthemabovetheknee.英國一所學校禁止女生穿裙子，因為校長説女生們再三違反裙子要長及膝蓋的規定。Instead,fromSept......
-
![雙語｜日本將從4月5日起禁止向俄羅斯出口奢侈品]()
Японияс5апрелявводитзапретнаэкспортпредметовроскошивРоссию日本自4月5日起禁止向俄羅斯出口奢侈品ТОКИО,29мар–РИАНовости.Пра......
-
![法國禁止馬戲團用野生動物表演大綱]()
Francewillgraduallybantheuseofwildanimalsincircuses,phaseoutorcaanddolphinshowsandwillbanminkfarmingforfur,theenvironmentministersaidonTuesday.法國環境部長本週二（9月29日）表示，法國將逐步禁止馬戲團使用野生......
-
![海外文化:法國將立法禁止嘲笑伴侶外貌?]()
今天的話題與下面這段晦澀的法語文字有關，看起來像天書，讀起來如繞口令一般：Lefaitdesoumettresonconjoint,partenaireliéparunpactecivildesolidaritéouconcubinouunancienconjoint,àdesagissementsoudesparolesrép......
-
![2020年起吳哥窟禁止騎大象 解放的大象將回歸森林]()
為了響應各地動物保護人士的呼籲，柬埔寨政府決定終止著名的吳哥窟騎大象活動。吳哥公園曾被用來吸引遊客的十幾頭大象即將回歸森林，安然地度過餘生。OneofAsia'smostfamoustouristattractionsistakingamajorstandforan......
-
![俄羅斯立法禁止養熊等猛獸做寵物]()
Crocodiles,bears,lions,apes,cobrasandscorpions,aswellasotherlargepredatorsandpoisonouscreatures,arenowthesubjectofabanfrombeingkeptaspetsinRussia,tosafeguardthehealthofboth‘owner’andanimal......
-
![泰語每日一詞： ห้าม“禁止”（Day 731）]()
很多人説學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。説明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![國際田徑聯合會繼續禁止俄羅斯選手參賽]()
ThegoverningbodyforworldtrackandfieldhassaidabanonRussianathletesisbeingextendedamidconcernsthatthecountrywas"backsliding"onreformstoitsanti-dopingprograms.世界田徑管理機構表示，由於擔心俄羅斯在反興奮劑......
-
![2020年起吳哥窟禁止騎大象]()
OneofAsia'smostfamoustouristattractionsistakingamajorstandforanimals.亞洲最著名的一處景點將做出保護動物的重要表態。Followingpressurefromanimalactivistgroups,Apsara,themanagementauthorityfortheAngk......
-
![印度最高法院禁止豪華柴油車在德里上牌]()
India’sSupremeCourthasbannednewluxurydieselvehiclesinDelhianddoubledarecentlyimposed“greentax”ontruckscomingintothecity—thelatestinaseriesoftoughmeasurestocurbpollution.印度最高法院已禁止豪華柴油......
-
![印度某村禁止女孩穿牛仔褲以免被強姦]()
YoungwomeninavillageinIndiahavebeenbannedfromwearingjeansandT-shirtsbecauseelderssaytheyencouragerape.印度一座村莊的年輕女性被禁止穿牛仔褲和T恤，因為村中的長者説這種衣服會鼓勵強姦。LawmakersinKhedar,int......
-
![英國一高中禁止女生穿裙子和緊身褲]()
SchoolgirlshavebeenwearingsuchshortskirtsaStaffordshireschoolthatthey’vebeenorderedtoweartrousersinstead.英國斯塔福德郡一所學校因為女生穿的裙子太短，下令讓她們改穿褲子。AllskirtswillbebannedfromSeptemb......
-
![法國政府下令禁止在網上銷售尼古丁替代品]()
FranceonFridaybannedonlinesalesofnicotinereplacements—suchasnicotinegumandpatches—afterawidelyreportedParisstudyfoundsmokerswerelesslikelytoadmittedtohospitalforCOVID-19.法國於4月24日禁止網上銷售尼......
-
![天津立法禁止採集生物識別信息]()
NorthChina'sTianjinmunicipalitywillprohibitbusinessesandinstitutesfromcollectingpersonalbioinformationstartingnextyear,amidheightenedpublicconcernsovertheuncontrolleduseoffacialrecognition,nowemploye......
-
![奧巴馬宣佈禁止單獨監禁未成年囚犯]()
U.S.PresidentBarackObamahasadoptedreformstothefederalprisonsystemthatincludebanningsolitaryconfinementforjuvenileprisonersandlimitingwhenitcanbeusedforadults.美國總統奧巴馬對聯邦監獄系統實施改革，包括禁......
-
![為減少閲讀障礙 英政府禁止網站用拉丁文縮寫]()
ThegovernmentistobanallLatinabbreviationsonallitswebsitestoavoidconfusingnon-Englishspeakers,ithasbeenannounced.英國政府日前宣佈，為了減少非英語國家讀者的閲讀困惑，政府部門的所有網站將不再使用拉丁文縮寫。......
-
![禁止體罰！法國“禁打屁股法”正式通過]()
法國議會近日通過一項禁令，禁止父母體罰孩子，俗稱禁打屁股法。這對法國家長而言勢必將是一場巨大的考驗。France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidesp......
-
![江西寧都禁止官員打麻將引發爭議]()
LocalofficialsinNingdu,inChina'sJiangxiProvince,havebeenbannedfromplayingMahjonginordertohelpclampdownongambling.江西省寧都縣當地政府為了幫助打擊賭博，已於日前下令禁止幹部打麻將。Thebanwascontainedi......
-
![關注社會:香港或禁止赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道，香港衞生局長週二表示，......
-
![硅谷精英們竟然禁止自己的子女用屏幕產品大綱]()
Thepeoplewhoareclosesttoathingareoftenthemostwaryofit.對一件事物最瞭解的人，往往也對其最警惕。Technologistsknowhowphonesreallywork,andmanyhavedecidedtheydon'twanttheirownchildrenanywherenearthem.技......
