有關禁止的英語文章
> 列表巴黎將禁止居民上午10點至晚上7點出門鍛鍊
2013-08-09為防止新冠肺炎疫情蔓延,法國巴黎市長宣佈,自4月8日起,早上10點到晚上7點間,巴黎市民不得出門鍛鍊。Parishasbannedalloutdoorexercisebetween10amand7pminatighteningofcontainmentmeasuresaimedatpreventingthespreadof......
英國中學禁止女生穿裙子 防止被"性化"
2012-07-24Skirtshavebeenbannedataschoolbecausetheheadteachersaidgirlshaverepeatedlybreachedrulesbywearingthemabovetheknee.英國一所學校禁止女生穿裙子,因為校長説女生們再三違反裙子要長及膝蓋的規定。Instead,fromSept......
天津立法禁止採集生物識別信息大綱
2020-12-11NorthChina'sTianjinmunicipalitywillprohibitbusinessesandinstitutesfromcollectingpersonalbioinformationstartingnextyear,amidheightenedpublicconcernsovertheuncontrolleduseoffacialrecognition,nowempl......
【有聲】李昇基《被禁止的愛》話題性+點擊率破錶
2021-11-01가수겸배우이승기의'금지된사랑'이3일연속화제를모으고있다.歌手兼演員李昇基的《被禁止的愛》連續三天掀起熱議。이승기는지난19일오후방송된'집사부일체'에서가수김경호의곡'금지된사랑'을열창했다.그는신성......
加拿大計劃2021年禁止一次性塑料用品
2014-07-15Canadaplanstobansingle-useplasticsby2021加拿大計劃2021年禁止一次性塑料用品Fromplasticbagstostraws,single-useplasticproductshavewornouttheirwelcomeinCanada.Today,theCanadiangovernmentannouncedthatitpla......
我國禁止男男性行為者獻血 解除女同獻血禁令
2014-02-21Startingthismonth,lesbiansarepermittedtodonateblood,whereasmenwhohavesexwithmen(MSM)arestillbannedfromdonating,accordingtotheMinistryofHealth.根據中國衞生部新規,從這個月開始,女同性戀可以獻血,有性行為的男......
悲慘命運 貝克漢姆禁止女兒戀愛
2012-12-08DavidBeckhamisso“horrified”attheideaofhislittledaughterHarperonedayhavingaboyfriendhewantstolockherinafairytaleprincess’stower.關於女兒未來可能會同男孩子約會這件事,貝克漢姆的想法讓人很是驚駭。他説,他......
銀行為避嫌禁止交易員使用聊天室
2013-07-02Severalbanks,includingBarclays,CitiandRoyalBankofScotland,havebannedtheuseofmostgroupchatroomsinmovesthathighlighthowglobalprobesintoallegedbenchmarkmanipulationsaredrivingaradicalreformoftradingfloor......
硅谷精英們竟然禁止自己的子女用屏幕產品大綱
2016-07-17Thepeoplewhoareclosesttoathingareoftenthemostwaryofit.對一件事物最瞭解的人,往往也對其最警惕。Technologistsknowhowphonesreallywork,andmanyhavedecidedtheydon'twanttheirownchildrenanywherenearthem.技......
禁止體罰!法國“禁打屁股法”正式通過
2014-08-09法國議會近日通過一項禁令,禁止父母體罰孩子,俗稱禁打屁股法。這對法國家長而言勢必將是一場巨大的考驗。France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidesp......
關注社會:香港或禁止赴港生子
2014-12-06HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社報道,香港衞生局長週二表示,......
Should Firecrackers Be Banned 是否鞭炮應被禁止
2012-06-18Insomebigcities,settingofffirecrackersonthemostimportantoccasion--SpringFestival,onceinawhilewasbanned,whileispermittedin2008’SpringFestival.However,therearesomelimitsonit,includingtimelimitatio......
香港獨立派人士被禁止參選引發不服情緒
2014-08-26TheHongKonggovernment’sdecisiontoblockapro-independenceactivistfromstandinginupcomingelectionshassparkedabacklashthatunderlinesthedeepeningdivideoverrelationswithmainlandChina.香港政府阻止一名支持獨......
特朗普呼籲禁止穆斯林進入美國
2013-11-20DonaldTrumphascalledfora“totalandcompleteshutdown”onMuslimsenteringtheUSinadramaticescalationofthealreadysharprhetoricaboutIslamthathasfollowedtheterroristattacksinCaliforniaandParis.在共和黨總統候......
2018世界盃期間俄相關城市禁止燒烤啦!
2022-02-01СМИ:вгородахпроведенияЧМ-2018временнозапретятжаритьшашлыки俄媒:在舉行2018年世界盃城市暫時禁止燒烤МОСКВА,10мая —РИАНовости. Ро......
伊朗禁止醜人當老師 包括多毛女和痤瘡男
2015-06-25Iran'seducationdepartmenthasbanneduglyteachersfromtheclassroom,includingwomenwithfacialhairorthosesufferingfromacne.伊朗教育部門禁止貌醜的教師進入教室,包括面部有毛髮的女性和患有痤瘡的人。Alistofproscr......
禁止遠程辦公成不了氣候
2016-06-07BestBuyfollowedYahoothisweekbyendingitsworkfromanywherepolicy,butthatdoesn'tmeanthere'sanewtrendincorporateAmerica.Unlessyou'reatastrugglingcompanydesperatetoturnbusinessaround,workingfrom......
歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入
2020-05-22Евросоюззапретилвъездмашинсроссийскимиибелорусскиминомерами歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入 Ограничениянераспро......
這句話怎麼説(時事篇) 第788期:北京禁止“電動輪滑車”上路
2019-09-29【背景】輪子一踩,輕鬆上路——這種酷酷的輪滑車在大街上總能吸引不少目光。不過近日北京交通部門開始禁止這種輪滑車上路,今後那些輪滑車愛好者們也只能在自家院子或公園裏溜溜啦。【新聞】請看《中國日報》的報道:Beij......
北京上海禁止電動滑板車上路
2014-08-20China'stwobiggestcitieshavebannedtheuseofelectricscootersandsegwaysonpublicroadsbecauseofsafetyconcerns.由於安全問題,中國最大的兩座城市日前已經宣佈禁止使用電動滑板車和平衡車開上公路。BeijingandShan......
奧巴馬將簽署命令禁止歧視同性戀和變性者僱員
2014-10-06U.S.PresidentBarackObamaisduetosigntwoexecutiveordersMondaytoprohibitdiscriminationagainstgayandtransgendergovernmentworkers.Mr.Obamaannouncedhisplansfortheorderslastmonth,sayingitis"upsetting"and"wro......
英國禁止向18歲以下的未成年人出售電子煙
2016-04-24Under-18sinEnglandaretobebannedfrombuyingelectroniccigarettes,thegovernmenthasannounced.Expertssayitisnotyetknownwhatharmthetobacco-freedevicescouldinflictandthattheircontentscouldbedamagingyoungpeopl......
公務員禁止兼職社會組織 半年內需辭去其一
2016-04-23In-servicecivilservantswhoheadfoundationsorsocialserviceorganizationsshouldeitherresignfromsocialorganizationsorfrompublicservicewithinsixmonths,accordingtoaguidelineissuedonsocialorganizationslastSun......
印度最高法院禁止豪華柴油車在德里上牌
2014-09-15India’sSupremeCourthasbannednewluxurydieselvehiclesinDelhianddoubledarecentlyimposed“greentax”ontruckscomingintothecity—thelatestinaseriesoftoughmeasurestocurbpollution.印度最高法院已禁止豪華柴油......
歐盟禁止使用"小姐" "夫人"稱呼女性
2015-05-05TheEuropeanParliamenthasbannedtheterms'Miss'and'Mrs'incasetheyoffendfemaleMEPs.ThepoliticallycorrectrulesalsomeanabanonContinentaltitles,suchasMadameandMademoiselle,FrauandFrauleinandSenoraandSeno......