• 《破產姐妹》口語養成之“美甲” over【原句】Youweretoobusyrunningoverallofourcustomers.(S06E08)【翻譯】你光顧着在店裏橫衝直撞了。【場景】蘇菲推着嬰兒車打招呼般地進店,店內客人紛紛讓道。向Max她們打完招呼的蘇菲對於兩人沒有反應,於是問道是......

  • 《破產姐妹》口語養成之“劍拔弩張” 【原句】Ithinkit'sgettingalittletoorealinhereforme.(S02E18)【翻譯】現在氣氛好像有點太劍拔弩張了。【場景】Max和Caroline在店裏為門店驅逐令而爭吵起來,蘇菲恰好在店裏,這氣氛確實有點尷尬。【講解】Alittletoor......

  • 《破產姐妹》口語養成之“照顧肚皮” 【原句】I’mkindoftryingtowatchmywaist.(S02E12)【翻譯】我想看着我的腰(照顧體重)呢。【場景】Han正好路過Max她們的店就進去打個招呼,兩姐妹看見後立馬開始推銷自己的蛋糕,希望Han在她們的銷售淡季幫她們多回點本。Ha......

  • 《破產姐妹》口語養成之“碰運氣” 【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻譯】這的確是一步險棋。【場景】第六集中Max和Caroline曾去過的救濟餐廳發生了槍殺案,她們偷偷進入現場,Caroline竟然打起了這間商鋪的主意,她希望把這間商鋪租下來。另一邊M......

  • 《破產姐妹》口語養成之“重要的心意” 1.taketheedgeoff【原句】Justtotaketheedgeoff.(S03E11)【翻譯】就想減減壓。【場景】這句話半部分説的是三點有一場生奶油考試。Max找Caroline要5美元來賠弄壞的器具,當Max拿錢時,Caroline看報紙的驚訝聲把Max嚇壞了,M......

  • 《破產姐妹》口語養成之“直截了當” ontheline【原句】Oleg,it’slate,I’mgonnalaythisonthelineforyou.(S04E06)【翻譯】Oleg已經很晚了,我就直截了當地説了。【場景】Oleg在蘇菲家用夜視鏡看樓下超模,但Oleg已經有蘇菲了,Max和Caroline都表示他這樣做不......

  • 看《破產姐妹》學毒蛇美語 第18期:bail on someone 和man child 今天分享的這個詞組是“bailonsomeone”,意為“放棄某人,丟掉某人,towalkoutonsomeone;toleavesomeone.”.精彩台詞:Thoughtitwasweirdthatyoujustbailedonme.覺的你剛把我丟下太奇怪了。<雙語例句:Shebailedonmeafterall......

  • 《破產姐妹》口語養成之“五彩斑斕” ariot【原句】Youtwoareariottogether.(S04E13)【翻譯】你們倆在一起可真夠鬧騰。【場景】Caroline擔心她的常客沒來餐廳怕出事,為見真相專門給她的住處送去外賣。進屋後,兩人看着攝影交談着,這讓她的這位常客很懷念她的......

  • 《破產姐妹》口語養成之“情緒不激動” 【原句】Iamnotatallemotionalaboutit.(S02E01)【翻譯】我情緒平和,一點也不激動。【場景】Caroline和父親打電話時看到一顧客在看報紙,剛好第一版面就是她家的財產拍賣會宣傳廣告,她一把奪過報紙點火燒掉,這與口中説的平......

  • 表兄弟姐妹的英文是什麼 我們都有表兄弟姐妹,可能還不止一兩個,有很多。那你知道表兄弟姐妹的英文是什麼嗎?下面是本站小編為你整理的表兄弟姐妹的英文,希望大家喜歡!表兄弟姐妹的英文insonmother&#39;ssideinscousins的例句1.WhereasWestGerman......

  • 《破產姐妹》口語養成之“打翻醬汁”大綱 rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻譯】有人打翻了所有的果仁醬。【場景】Max她們來一家超市赴約,這裏的DJ是他們要找的人,但沒想到這位是超市的DJ。在Max和這位DJ説話時,Han邊推個......

  • 《破產姐妹》口語養成之“快節奏” amoderatelyfastpace【原句】Orjustwalkatamoderatelyfastpace.(S06E09)【翻譯】要不然加快速度吧。【場景】Earl從外面聽完廣告宣傳回到店裏,對着Max他們開始講起廣告內容“只要捐贈19美元就可以...”,看着Earl被廣告......

  • 《破產姐妹》口語養成之“停運” down【原句】AlltheairportsaremoreshutdownthanIamemotionally.(S06E11)【翻譯】所有機場停飛,我的心情也跌落谷底。【場景】在Caroline她們看過甜品酒吧店遭暴雨襲擊後的慘狀,偶爾的天花板漏水以及其他狀況使Caroline......

  • 《破產姐妹》主演大婚,女神終於找到了白馬王子範例 BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破產姐妹中的貝絲&middot;比厄正式成為一名已婚婦女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,......

  • 《破產姐妹》口語養成之“一瞬間” asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻譯】我剛有一瞬間以為是裂開的開心果。【場景】Max開車帶睡着了的Caroline來到沙灘過生日,但Caroline因為車而要求立馬回去。經過Max的一番誘惑,Carolin......

  • 《破產姐妹》口語養成之“”打破思維”        【原句】Irealizedifwe'rereallygonnabesuccessful,we'vegottothinkoutsidethebull.(S01E22)【翻譯】我意識到我們真想成功,就必須得打破思維。【場景】在這個片段中,Caroline為了她們的紙杯蛋糕生意用......

  • 《破產姐妹》口語養成之“打消念頭” 1.giveout【原句】Thisisit--thefaultyATMthatgivesoutmillions.(S03E16)【翻譯】我終於等到了提款機出錯亂給人錢的時候。【場景】Max用ATM機查看餘額得到了一筆數字很大的錢款,Caroline向Han報告ATM機出錯時,Oleg立馬......

  • 給閨蜜的暖心英語句子 姐妹情誼英文優美語錄 八卦,是閨蜜之間永不過時的話題,我們樂此不疲。今天本站小編在這裏為大家分享一些給閨蜜的暖心英語句子,希望大家喜歡這些閨蜜情誼的英文語錄!給閨蜜的暖心英語句子【文藝篇】KeepmesafewhileIsleep.我睡着的時候。要給......

  • 《破產姐妹》口語養成之“別再躲閃” 【原句】Caroline,whyareyouputtingitoff?(S02E12)【翻譯】卡洛琳,別再躲閃了。【場景】此片段中Caroline從口袋裏找到了3塊錢和巧克力,説着晚上不必花錢吃晚飯了,神情有點小激動(有點為錢所困),Max讓她淡定點,去看看沙發縫......

  • 《破產姐妹》口語養成之“行不改名坐不改姓” out【原句】That'smyname.Don'twearitout.(S04E16)【翻譯】行不改名,坐不改姓。【場景】最近蛋糕店的生意很不好,存款餘額低於0,為了保住蛋糕店,她們對着窗口外叫賣,竟碰到了老熟人。嘿,Max她們還記得他的名字。【講解】w......

  • 澳大利亞雙胞胎姐妹形影不離 甚至共享男友 IdenticaltwinsAnnaandLucyDeCinque,30,appearedonaspecialepisodeofAustraliantalkshowTheInsighttodiscusshowidenticaltheyreallyare.Theyaresoidenticaltheyactuallyshareaboyfriend.Itworks,justhearthemout!同......

  • 《破產姐妹》口語養成之“冷靜” 【原句】Bringdowntheenthusiasm,RachaelRay.(S03E01)【翻譯】收斂一點你的熱情好嗎,瑞秋芮。【場景】在Han説完追劇感想後,Caroline迫不及待地想邀請他們去看到她們即將開業的新蛋糕店。【講解】讓Calmdown變成過去式,......

  • 《破產姐妹》口語養成之“手機信號” 【原句】Thefrontofthedinnerisabadreceptionarea.(S03E02)【翻譯】餐廳前門的手機信號很差。【場景】接着Max把吐槽的話發羣裏忘記刪Caroline的事,在Caroline進店後,Max詢問Caroline是否看過羣裏的消息。Caroline表示......

  • 《破產姐妹》口語養成之“留下印象”       【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻譯】我不得不説,你的變化非常大。【場景】Earl在品嚐過Max製作的蛋糕後稱讚Max的手藝見長,Max當時只想到Earl稱讚的是她的手藝,並未想到E......

  • 《破產姐妹》口語養成之“”我身旁就坐着一位”   【原句】Yeah,wealreadygotoneofthose.(S01E20)【翻譯】也對,我身旁就坐着一位這樣的。【場合】Max和Caroline參加了一項臨牀藥物試驗,他們正尋找一個能和他們同住一屋的女孩。當Max讓Caroline考慮一個穿大衣的女孩......