-
![意語美文：只有Loser才會嫉妒]()
只有Loser才會吃不到葡萄説葡萄酸。所以，不要在意那些小人之辭，好好過好自己的生活，且讓他們嫉妒去吧~L'invidiaappartieneaimediocri,agliinutili,aifalliti,acolorochehannobisognodisminuirelavitadeglialtripersent......
-
![有聲雙語美文：不要拒絕心中的善意]()
Myhusbandgavemy6yearoldsona$10bill.丈夫把一張10美元的鈔票交給了兒子。This$10billwentwithmysoneverywhere,fromonepairofjeanstoanother,onehoodietotheother.這張鈔票跟着他走到這兒走到那兒，從一條牛仔褲的口袋......
-
![有聲雙語美文：當你決定做生活的主角，你就贏了]()
Thisisoneofmyfavoritestoriesaboutacelebrity.ItcomesfromthewifeofMarilynMonroe'spersonalphotographer.這是關於一位女明星的故事中我最喜歡的一個。講述者是瑪麗蓮·夢露的私人攝影師的妻子。Thisiswhatshesaid......
-
![有聲雙語美文：你值得更好的社交圈]()
Thereisasayingthatwhoyousocializewithdefineswhoyouare.有一句話叫：你的社交關係決定了你是什麼樣的人。Ifinditveryinspiring.我覺得這非常醍醐灌頂。Findahealthiersocializingway.找些更有營養的社交方式吧。Don......
-
![意語美文：有時 我們該學學小孩子]()
年齡只是一個數字，若我們保有赤子之心，我們就仍然是這世上最快樂的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我們應該學學小孩子。Amanosenzadubitare.不帶懷疑地去愛。Abbraccianosenzaavvisare.會突然給一個驚喜的擁抱。Rid......
-
![日語美文翻譯小練習（2）]()
やりたいことは、焦らず、続けるやりたいことがなんとなく分かっている。やりたいことは見つかった。そういう人は、何をしていいか分からない人よりは人生が明解でいいような気がする。だって、行くべき方向、歩いて......
-
![意語美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，沒有什麼是一成不變的，會有艱難險阻，也總會有得償所願。不要拘泥於一時之得失。保持微笑，繼續前進：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![雙語美文：無法正視自己的人才會推卸責任]()
Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.為了達到生存的目的，進化在我們身上安裝了很多快捷方式，其中很典型的一個就是標籤化思維。Welabelother......
-
![意語美文：風雨中的倚靠]()
茫茫人海，風雨莫測，而朋友，就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......
-
![有聲雙語美文：難道真要工作一輩子嗎？]()
WarrenBuffetoncesaid:"Ifyoudon’tfindawaytomakemoneywhileyousleep,youwillworkuntilyoudie."沃倫·巴菲特曾經説過：“如果你不想個辦法在你睡覺的時候賺錢，那你就得一直工作到死。”Soundsridiculousinthefirstpl......
-
![英語美文欣賞：生命最好的養料]()
Alittleboyalmostthoughtofhimselfasthemostunfortunatechildintheworldbecausepoliomyelitismadehisleglameandhisteethunevenandprotrudent.Heseldomplayedwithhisclassmates;andwhentheteacheraskedhimtoanswerque......
-
![有聲雙語美文：你所知道的真的就是事實嗎？]()
Wekeeparguingaboutwhattruthreallyis.我們一直在爭論到底什麼才是事實。And,mostofthetime,weinsistthatwhatweknowisthetruth.而大多數時候我們都堅信自己知道的是事實。Butintheend,whatisthesoundoftruth?可是，説......
-
![意語美文：生命只有一次 和愛的人笑着過]()
人生是條單行線，和愛的人一起笑着走過，才不枉此生。Lavitaèunasola.Faituttociòchetirendefeliceefalloconchitifasorridere.生命只有一次。做能讓你覺得快樂的事情，和能讓你微笑的人一起。詞彙解析：solo[agg.]獨一無二......
-
![意語美文：力量 VS 骨氣]()
光有力氣，也許只能贏得一時的勝利。有骨氣，才能收穫長久的讚美。Conlaforzavincilebattaglie.Macolcaratterevincilaguerra.有力量，你能贏得多場戰役。有骨氣，你卻能贏得整個戰爭。詞彙解析:battaglia[s.f.]戰役;戰鬥cara......
-
![新年美文：2017如約而至，他不會令我們失望！]()
新的一年如約而至，讓我們敞開懷抱迎接他的到來！Il2017arrivaprecipitosamentenellenostrevite,accogliamoloconcaloreedentusiasmoeluinoncideluderà.Buonannomieicari!2017年如約而至，讓我們熱情地歡迎他的到來吧，新的......
-
![有聲雙語美文：烏雲過後，必是陽光]()
Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以來氣温持續偏低，天空不是烏雲密佈就是陰雨連綿。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋葉已經走過了它們......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（7）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......
-
![美文:創業靈感源自何處(1)]()
Attheheartofanysuccessfulbusinessisagreatidea.Someseemsosimplewewonderwhynobodythoughtofthembefore.Othersaresorevolutionarywewonderhowanybodycouldn'tthoughtofthematall.任何成功的企業都是以偉大創意為......
-
![意語美文：錯而能改 善莫大焉]()
人無完人，每個人都難免會犯錯。而能夠將人區分的，則是你有沒有想要改正錯誤的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯錯，是每個人的缺陷所在。（犯錯之後）尋求原諒，卻是少數人所擁有的美德......
-
![意語美文：閨蜜的最好禮物]()
和你共度的日子，是我最好的禮物，最好的時光。Maleamichesonoanchequesto:Sonochiacchiereinfinite,sonorisatepazzeperniente,masentite,sonocenedimenticateepoibruciate.Eallafinecosaimportaseguardandotiintornopen......
-
![意語美文：成為超級英雄 守護你]()
有了要守護的人，你就會變得無比強大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量，不是靠你打敗了誰來衡量，而是看，你守護了什麼。詞彙解析：misurare[v.tr.]測量，計量sconfiggere[v.tr.]打敗，戰......
-
![意語美文：莫負真心]()
若你真心實意，我自以真心來報你；若我只是你眼中的選項之一，你也不配我的一顆真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......
-
![意語美文：你的眼 映照你的心]()
人也許會口是心非，但眼睛，從不會説謊。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
-
![意語美文：風雨過後 仍留初心]()
嘗過了生活的苦，卻仍保有一顆美好的赤子之心。這是最偉大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......
-
![日語美文翻譯小練習（4）]()
完璧主義私は完璧主義者だ。私の部屋には塵一つ落ちていないし、あらゆるものが整然と並んでいる。時計だって一秒も狂いもない。何もかも完璧にやらないではいられないのだ。それを人格の欠點のように言う人もいるが......
