有關共讀的英語文章
> 列表和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(8)
2022-01-20一起來看看傲慢與偏見版"情不知所起,一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......
和你共讀:《離開的,留下的》(5)
2022-01-03《離開的,留下的》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的"那不勒斯四部曲"的第三部,聚焦主人公埃萊娜和莉拉躁動但仍緊密相依的中年。和意語君一起來讀吧~Nellefavolesifacomesivuoleenellarealtàsifacomesipuò.在......
和你共讀:《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》(3)
2021-12-21永遠不要放棄希望。哪怕是在最黑暗的時刻,也不要忘記心中的光亮。Lafelicitàsipuòtrovareanchenegliattimipiùtenebrosi,sesoloqualcunosiricordadiaccenderelaluce.哪怕是在最黑暗的時刻,只要記得點亮燈光,就能找回......
和你共讀《木偶奇遇記》(10)
2022-01-27意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,説不定會有新的感受噢:)—Tumiubbidiraiefara......
和你共讀《木偶奇遇記》(5)
2022-01-29意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,説不定會有新的感受噢:)—Vogliodartiunconsi......
和你共讀:《海上鋼琴師》(7)
2022-01-24從來不願踏上陸地的海上鋼琴師一九〇〇,他的傳奇故事你一定有所耳聞。和意語君一起來讀讀這部電影的原著吧:)Noisuonavamomusica,luieraqualcosadidiverso.Luisuonava...Nonesistevaquellaroba,primachelasuonasselui,ok......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(7)
2022-01-15菲茨傑拉德擅於描摹細節,《了不起的蓋茨比》中有許多句子都值得細細品讀~Eracosìconcentratadanonaccorgersidiessereasuavoltaosservatae,l'unadopol'altra,leemozionileattraversavanoilvisocomeleimmaginiinunap......
和你共讀:《失蹤的孩子》(4)
2021-12-30《失蹤的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼,在這一部中,劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Mieroaccortadatempocheognunosio......
和你共讀:《哈利波特與魔法石》(4)
2021-12-24睿智的鄧布利多總是能夠一語中的,他不經意的一句話,我們回想起來時總會覺得意味深長。讓我們回顧一二~Nonserveanienterifugiarsineisogniedimenticarsidivivere.沉溺於幻夢,而忘記現實的生活,這是毫無意義的。 Bisognas......
和你共讀《質數的孤獨》(3)
2022-02-01意大利物理學博士PaoloGirodano保羅·喬爾達諾的處女作,意大利最高文學獎斯特雷加獎獲獎作品,歐洲銷量500萬冊以上的超級暢銷書......這就是《質數的孤獨》。和意語君一起來讀吧:)MattiapensavacheluieAliceeranocosì,du......
和你共讀:《哈利波特與魔法石》(1)
2021-12-25我們每一個人的魔法夢,都從11歲那年貓頭鷹送來的一封信開始。ScuoladiMagiaeStregoneriadiHogwartsPreside:AlbusSilente(OrdinediMerlino,PrimaClasse,GrandeMago,StregoneCapo,SupremoPezzoGrosso,Confed.Internaz.d......
和你共讀:《哈利波特與密室》(3)
2021-12-22密室中,哈利第一次見到湯姆·裏德爾,或者説,伏地魔。TomRiddle:Comemaiunneonatosenzastraordinaripoterimagicihapotutosconfiggereilpiùgrandemagodituttiitempi?Comehaifattoacavartelaconsolounacicatricementreipo......
意語美文:和你共讀《小王子》(5)
2022-02-03和意語君一起共讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......
和你共讀:《傲慢與偏見》(11)
2022-01-19達西和伊麗莎白之間的偏見、誤會,在兩個人的對話裏慢慢消融。"...Hodiversidifetti,manonriguardano,spero,l'intelletto.Nonpossocertogarantireperilmiocarattere.Credochesiabenpocoaccomodante,certamentetroppo......
和你共讀:《我的天才女友》(3)
2022-01-09《我的天才女友》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的“那不勒斯四部曲”中的第一部,目前HBO改編的同名劇集也正在熱播~~~和意語君一起來感受這部作品的魅力吧!Noncisonogesti,parole,sospirichenoncontenganolasomma......
和你共讀:《月亮和六便士》意語版(1)
2022-01-19你看到了眼前的六便士,還是在仰望月光?從今天起,意語君和你共讀英國小説家毛姆的代表作《月亮與六便士》。Fareciòchepiùsidesidera,viverenellecondizionichemaggiormentecisoddisfano,inpaceconnoistessi,èrovinare......
和你共讀:《傲慢與偏見》(12)
2022-01-19慢慢敞露心扉的達西先生,其實是個可愛的耿直boy~Sonostatoegoistapertuttalavita,nellapratica,anchesenonneiprincipi.Dabambinomièstatoinsegnatociòcheeragiusto,manonmièstatoinsegnatoacorreggereilmiocaratte......
和你共讀《木偶奇遇記》(9)
2022-01-28意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,説不定會有新的感受噢:)Lasinceritàdeltuodo......
和你共讀:《新名字的故事》(4)
2022-01-07《新名字的故事》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的"那不勒斯四部曲"的第二部,描述了埃萊娜和莉拉的青年時代。和意語君一起來讀吧~Capiicheeroarrivatalìpienadisuperbiaemiresicontoche-inbuonafedecerto,con......
意語美文:和你共讀《小王子》(1)
2022-02-03從今天起,意語君和你一起,共讀《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧:)Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......
和你共讀:《失蹤的孩子》(9)
2021-12-27《失蹤的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼,在這最後一部中,劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Maqualchevoltasiaccendevaco......
和你共讀:《失蹤的孩子》(10)
2021-12-27《失蹤的孩子》是"那不勒斯四部曲"的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼,在這最後一部中,劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Adifferenzacheneiracconti,l......
和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(1)
2021-12-20小天狼星對三人組説的這句話,也值得我們再三思量~Sevuoisaperecom'èunuomo,guardabenecometrattaisuoiinferiori,nonisuoipari.如果你想了解一個人的為人,就要留意他是如何對待他的下級的,而不能光看他如何對待與他地......
和你共讀:《哈利波特與密室》(1)
2021-12-23寧願承認自己是個麻瓜,也不願相信這世界上沒有魔法;)Benedettagente,farebberoqualsiasicosaperfarfintachela magia nonesiste,anchequandocel'hannosottoil naso.討厭的人們,他們會用盡一切辦法假裝魔法並不存在,......
和你共讀:《心指引的地方》(10)
2022-01-21要真正瞭解一件事,需要置身其中;要真正懂得一個人,需要設身處地。置身事外,光用自己的經驗見識説話,難見真相。Igiovaninonsononaturalmenteegoisti,cosìcomeivecchinonsononaturalmentesaggi.Comprensioneesuperficialit......