• 茶话会第221期:"吃乌鸦"有何含义? 关键词:eatcrow丢脸,被迫收回自己说的话,被迫认错短语释义:Havingtoeatcrow是今天的图片上出现的文字,crow是“乌鸦”的意思。我们可以看到图片上有个人正在吃着乌鸦,注意到他的表情是非常不高兴的。那么吃乌鸦eatcrow在俚......

  • 茶话会第202期:《甄嬛传》之女子无才便是德 各位好,欢迎来到可可茶话会,我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中,我们从甄嬛的原话“嬛儿是尽人事以听天命”学到了manproposes,goddisposes这一表达。而今天节目中要出场的人物也是一位......

  • 茶话会第220期:划船没有桨 关键词:upthecreek处于困境短语释义:图片上的文字是Upthecreekwithoutapaddle,而图片上的这个人也非常悲催。我们来观察一下,他原本在划船,但船桨断了,而他又不识水性,所以我们看到他此时的表情也是非常沮丧甚至绝望的。Cree......

  • 茶话会第20期:无“盐”的结局 “书画琴棋诗酒花,当年件件不离他。而今七事皆更变,。”你知道这七事是什么吗?柴firewood米rice油grease盐salt酱soysauce醋vinegar茶tea◎点击播放器下方"进入Mp3下载页面"可下载音频◎Beforeyoumakeafriend,eatabushe......

  • 茶话会第60期:丑小鸭;书呆子 uglyduckling丑小鸭;小时曾被家人视为笨丑而长大后才貌出众的人或先遭鄙视后被重视的事物Elizabethwasanuglyducklingwhenshewasachild,butnowsheisabeautyandbecomesafamousfilmstar.伊丽莎白小时候是个丑小鸭,但是现......

  • 茶话会第124期:等着另一只鞋掉下来 关键词:waitfortheothershoetodrop等待最后结果短语释义:来看到这样一幅图,一个男人手里拿着块牌子,写着jobless,表示他失业了,上面有个对话框,写着"waitingfortheothershoetodrop"(等着另一只鞋掉下来)。然后看到右边,他只穿着......

  • 茶话会第173期:睡梦之乡 关键词:landofnod睡乡短语释义:如果我告诉你,这世界上真有一个睡梦之乡,贪睡的同学一定高兴坏了吧。当然,现实中不可能有睡乡,于是人们造出LandofNod(睡乡)一词,来表达自己的美好愿望。Nod在英文中有打盹儿的含义。《圣经.创世......

  • 茶话会第152期:"张三李四"怎么说? 关键词:Tom,DickandHarry张三李四;普通人短语释义:今天的图片给我们展示了三个人,分别叫做Tom,DickandHarry,他们这样的造型在我看来就像舞台剧中跑龙套的路人甲。这三个姓名连起来就组成了一个美国俚语。在英语称谓中,有一......

  • 茶话会第137期:披着羊皮的狼 关键词:awolfinsheep'sclothing披着羊皮的狼;面慈心毒的人短语释义:一只狼来到羊开的服装店,那自然也就是羊毛做的了。售货员小羊看到这只狼,说了一句话:Perhaps,sir,youshouldtryourwolfdepartment.她说“先生,你应该去......

  • 茶话会第125期:小男孩的祈祷 关键词:pisssb.off激怒某人,使某人非常恼火短语释义:pisssboff是一个固定短语。常用在口语中,意思是“激怒某人,使某人非常恼火”,但是是一种不礼貌的说法。英文解释为:animpoliteexpressionmeaningtoannoysb.verymuch.图中......

  • 茶话会第120期:什么是“烹饪书籍”? 关键词:cookthebooks做假帐短语释义:Book这个词在用做多数的时候,它不仅可以解释为几本书,而且还可以指帐本。提起cook这个词,你首先想到的一定是现代意义上的cook(烹饪、做饭)cook这样的含义最早可追溯到14世纪,源于拉丁词汇......

  • 茶话会第26期:花花公子 “花花公子”怎么说?Key:playboy/lady'smanHeisaone-womankindofman他是从一而终的男人Heisdatinganothergirlontheside他脚踏两只船I'malloveryou.我对你很着迷。Thoseboysliketohitonbeautifulgirlsallthetime.那些......

  • 茶话会第134期:愤怒的老狼 关键词:huffandpuff暴怒,咆哮短语释义:今天给大家介绍一个小游戏,叫做huffandpuff(愤怒的老狼),可以说是山寨版的愤怒的小鸟。本来这个固定短语就表示暴怒,咆哮。来看到插图,一只狼在说"Ihuffandpuffandblow",这是迪斯尼动画三......

  • 茶话会第114期:你让我心烦意乱 一、边听边学ListenandLearnteartopieces撕碎,痛斥throwsomeoneabone给人表面上的小恩小惠shootdown击落,否认,辩驳getonmynerves让我心烦beat筋疲力尽的,疲惫不堪的callitaday收工二、边听边说ListenandSpeakA:Well,then......

  • 茶话会第215期:白费力气做重复工作 关键词:reinventthewheel白费力气做重复工作短语释义:各位朋友最近有没有坚持学英文,英语学习要坚持,英语要天天说才不会忘记。让我们在趣味的图片中来玩转英语吧。今天的图片好像一点儿也不生动。无非就是几个英文字母加......

  • 茶话会第49期:短裤先生 Nodice表示不同意,不可能等否定答案NodicethatIwilllendyoumoneyanylongersinceyouhaven'treturnedthemoneyyouborrowedfrommelasttime.休想再从我这借到一个子儿,因为上次的钱你都还没还。Mr.Pants假能干,小聪明;霸道的......

  • 茶话会第199期:轻而易举 关键词:nosweat毫不费力;甭担心短语释义:今天我们要学习的短语是nosweat。首先我们来看插图,两个人一起跑步,旁边写着两排字:running?Atmyage?“在我这个年龄跑步”,怎么样呢?Nosweat。Sweat作名词是“汗珠”的意思。我们通......

  • 茶话会第218期:快乐的"露营者" 关键词:happycamper快乐的人,心满意足的人短语释义:今天我们要学的短语是happycamper。Camper是野外露营的人,每年夏天成千上万美国人都爱带上孩子去野外山林间露营。露营是老少咸宜的度假方式。它既给爸妈一个休闲轻松的......

  • 茶话会第13期:挤牛奶的姑娘 Amilkmaidwasgoingtothemarket.Shecarriedhermilkinapailonherhead.Asshewentalongshebegancalculatingwhatshewouldbuyaftershehadsoldthemilk."I'llbuyanewdress,andwhenIgototheball,alltheyoungmenwilldancewit......

  • 茶话会第57期:我不留神忘了 Itslippedmymind.我不留神给忘了。aslipofthepen笔误whatisyournameagain?你叫什么名字来着?Itwillcometome.我会想起来的。<?xml:namespaceprefix=ons="urn:schemas-microsoft-com:office:office"/>......

  • 茶话会第210期:以其人之道还治其人之身 关键词:beatsomeoneattheirowngame以其人之道还治其人之身短语释义:今天我们来说一说“以其人之道还治其人之身”。在如今,互联网这么发达,什么东西只要一放到网上就会一发不可收拾,如果你突然发现朋友没有经过允许就把你......

  • 茶话会第96期:你有具体打算吗? 一、边听边学ListenandLearnhavesth.inmind考虑到,打算havebeentosomewhere到过某地windowoftheworld世界之窗notyet还没有bytheway顺便问一下showsb.theway给某人带路二、边听边说ListenandSpeakA:I&#39;dliketogosig......

  • 茶话会第204期:《甄嬛传》之牛不喝水强按头 各位好,欢迎来到可可茶话会,我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中,我们从华妃赐夏冬春一丈这一片段中学到了一句俗语:Whenthecats&#39;away,themicewillplay(山中无老虎,猴子称大王)。在今天的......

  • 茶话会第107期:他要去找工作  茶话会 一、边听边学ListenandLearnpoundthepavement找工作shootthebreeze聊天getunderone&#39;sskin激怒某人uptoherewithsb.受够了putsb.onthespot使某人尴尬givesomeonethethirddegree盘问某人comeclean坦白交代二、边听......

  • 茶话会第181期:“快钱”的三种表达 关键词:quickbuck/fastbuck/easymoney快钱短语释义:今天的插图向我们展示了一本书的封面,叫做”QuickBuckMethod”,什么是quickbuck呢?Quick的意思是“快速的”,buck是“美元”的一种比较通俗的叫法。Quickbuck也就是“快钱......