• 茶话会第137期:披着羊皮的狼 关键词:awolfinsheep'sclothing披着羊皮的狼;面慈心毒的人短语释义:一只狼来到羊开的服装店,那自然也就是羊毛做的了。售货员小羊看到这只狼,说了一句话:Perhaps,sir,youshouldtryourwolfdepartment.她说“先生,你应该去......

  • 茶话会第214期:鹬蚌相争渔翁得利 关键词:playbothendsagainstthemiddle使鹬蚌相争而得渔翁之利短语释义:鹬蚌相争渔翁得利是中国的一个成语,喻指双方争执不下,结果两败俱伤;让第三者获得好处。英文中有一个类似的表达:playbothendsagainstthemiddle。End是......

  • 茶话会第144期:"肚子里的蛔虫"怎么说 关键词:readsb'smind/amindreader肚子里的蛔虫,心照不宣短语释义:今天的图片给我们展示了两只小羊,其中一只说Baa,感叹一声而已,另外一只说"damnit!Iwasjustabouttosaythat!"他说真该死,我本来也想说这个的。在我们中国,如......

  • 茶话会第216期:手和手套密切合作 关键词:workhandinglove密切合作短语释义:在每一期节目中,你都能学到一个习惯用语,先解释短语,然后通过例句来领悟,相信很容易记住。美国的成语或俗语和其他语言一样,同生活中的各个方面有关。有一些和食品有关,有的来自扑克......

  • 茶话会第181期:“快钱”的三种表达 关键词:quickbuck/fastbuck/easymoney快钱短语释义:今天的插图向我们展示了一本书的封面,叫做”QuickBuckMethod”,什么是quickbuck呢?Quick的意思是“快速的”,buck是“美元”的一种比较通俗的叫法。Quickbuck也就是“快钱......

  • 茶话会第183期:等到最后一刻才开始 关键词:downthewire等到最后一刻才开始做事,最后关头短语释义:今天我们要学的短语是downtothewire。在图片上我们看到两匹马在比赛中几乎不相上下。图片上有一条没画出来的wire需要大家联想。Wire,基本意思是“电线;金属丝......

  • 茶话会第41期:绕口令愚蠢的萨莉  茶话会 TongueTwisterIfsillySallywillshilly-shally,shallsillyWilly-nillyShilly-shally,too?如果愚蠢的sally犹豫不决的话,那么愚蠢的威利也会不容分辩的犹豫不决吗?shilly-shally犹豫不决;优柔寡断Pleasedonotshilly-shally......

  • 茶话会第76期:每到周末我就缺钱 一、ListenAndLearn边听边学caughtshort钱渐渐不够用burnaholeinpocket花钱如流水feelsorryfor同情tightenone'sbelt节约dowithout不去用某些东西getalong处理brownbag从家里带饭inthechips有充足的钱二、ListenA......

  • 茶话会第177期:两匹马的菜单  茶话会|美语 关键词:couldeatahorse饥肠辘辘短语释义:今天我们学习的内容与马有关。图片上有两只马正拿着menu(菜单)在点菜,其中一只马对另一只说”I’msohungry,Icouldeatyou”(我太饿了,我可以吃下你)。实际上这幅简单的图片中就隐含着......

  • 茶话会第127期:大爆炸?成功?  茶话会 关键词:withabang砰地一声;成功地短语释义:今天的图片很简单,仅仅只有一个单词——bang。有没有想到"TheBigBangTheory"(生活大爆炸)呢?也许大家都知道"bang"这个词,它是突然一声巨响的意思,当bang和其它词一起组合......

  • 茶话会第20期:无“盐”的结局 “书画琴棋诗酒花,当年件件不离他。而今七事皆更变,。”你知道这七事是什么吗?柴firewood米rice油grease盐salt酱soysauce醋vinegar茶tea◎点击播放器下方"进入Mp3下载页面"可下载音频◎Beforeyoumakeafriend,eatabushe......

  • 茶话会第2期:各式各样的"敲竹杠",你都会吗? ripsomebodyoff:tocheatsomebody,bymakingthempaytoomuch,bysellingthemsomethingofpoorquality,etc.敲诈;讹诈Touristscomplainofbeingrippedoffbylocalcabdrivers.游客们抱怨被当地的出租车司机敲了竹杠.soak:toobt......

  • 茶话会第44期:半对半错;一分钱一分货 Yesandno——Youenjoyedyourselfatthebarlastnight,didn'tyou?——Yesandno,Ilikedthemusicitselfbuthatedthenoise.yesandno半对半错、既肯定又否定yes-or-no要么对要么错,非黑即白,二者只能择其一。Yougetwhatyoupay......

  • 茶话会第211期:应急措施;权宜之计 关键词:quickfix权宜之计,应急措施短语释义:今天我们要学的短语是quickfix。fix做动词表示“修理,安装”,作名词可以表示“困境”。短语inafix就是指“陷于困境,在困境中”。如果车子在路上坏了,但司机急着赶路或是找不到汽......

  • 茶话会第105期:侃侃"减肥" 一、边听边学ListenandLearntreadmill跑步机acrustofbread一块面包astickofgum一片口香糖amorsel一口,少量aspeckoffood少量食物二、边听边说ListenandSpeakMydoctorsuggestsmerunningonthetreadmillthreetimesaweek.......

  • 茶话会第224期:勉强说出 关键词:coughup勉强说出;被迫付出短语释义:今天我们要学的短语很生动,叫做coughup。还记不记得童话里那位一说话就能吐出金子的公主呢?那今天的图片上有这样一个人虽然吐不出金子,但他一咳嗽,就能够吐出钱。别人满意了,但他自......

  • 茶话会第164期:"毫无机会"怎么说? 关键词:毫无机会notachance/notevenadog'schance/nothaveacatinhell'schance短语释义:生活中不可能的事情实在是太多了,比如不努力工作就想赚大钱?没门儿!Youwanttoearnbigbuckswithouthardwork?Notachance!"Nota......

  • 茶话会第247期:打破零的纪录 关键词:breakone'sduck首次得分,打破零的纪录;破天荒,第一次做某事儿短语释义:今天我们要学的短语是breakone'sduck。Break指“打破”,duck指“鸭子”。Tobreakone'sduck”从字面意思来看易让人联想到“残缺不......

  • 茶话会第110期:这也不是不可能 一、边听边学ListenandLearnatallorder困难的任务talltale夸张,荒诞的故事outofthequestion不可能outofquestion毫无疑问physicaltherapy物理治疗法,理疗backinthesaddle身体康复,重回正轨二、边听边说ListenandSpeakA:h......

  • 茶话会第81期:那只是杯水车薪 一、边听边学ListenandLearnrackone'sbrains绞尽脑汁,想尽办法keepheadabovewater筹措所需费用以度过hardup经济拮据putupagoodfront强颜欢笑seedaylight顺利moola钱bailoneout帮助adropinthebucket一小笔backonon......

  • 茶话会第225期:在猪面前扔珠宝 关键词:castpearlsbeforeswine把珍贵的东西送给不识货者,对牛弹琴短语释义:图片里一只猪对它的同伴说youknow,inallmylivelongday,I’veyettoseeanyonethrowtheirpearlsbeforeme!你知道吗?在我的有生之年,我还没有见过有人......

  • 茶话会第9期:距离产生美 《世界上最遥远的距离》ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeathButwhenistandinfrontofyouYetyoudon'tknowthatIloveyouThefurthestdistanceintheworldIsnotwhenistandinfrontofyouYetyoucan'tseem......

  • 茶话会第84期:海狸=工作狂? 一、边听边学ListenandLearneagerbeaver有事业心,热衷工作者goofoff混日子getahead出人头地counton信赖cropup出其不意pitchin帮助clockwatcher急于结束工作的人二、边听边说ListenandSpeakA:Thatguyisaneagerbeaver.H......

  • 茶话会第119期:黑色的公牛 关键词:blackox年纪衰老,厄运当头短语释义:这个词汇来源希腊罗马神话。传说,当时人们常用黑色的公牛(blackox)作为祭品,献给阴间的主宰冥王普鲁托(pluto),而白牛是献给众神之神朱庇特(Jupiter)的。如果一个人已近暮年,那离他见......

  • 茶话会第107期:他要去找工作  茶话会 一、边听边学ListenandLearnpoundthepavement找工作shootthebreeze聊天getunderone'sskin激怒某人uptoherewithsb.受够了putsb.onthespot使某人尴尬givesomeonethethirddegree盘问某人comeclean坦白交代二、边听......