英語語法學習：合成詞的轉換

英語中的詞類可以通過一定的構詞方法實現相互轉換。詞類之間的轉換一般有派生詞、兼類詞和合成詞三類。

3.合成詞

(1)合成詞一般由兩個或者兩個以上的詞合成。

weekend週末，timetable時間表

checkout付款處，blackboard黑板

three-year-old三歲大的，well-known出名的

video game電子遊戲，sportscar跑車

high jump跳高，litter bin廢物箱

ice cream冰淇淋，pop song流行歌曲

commonwealth聯邦,white collar worker白領工人

(2)含數詞的複合形容詞有兩種形式

1)基數詞+單數可數名詞，中間用連字符號，通常用來充當定語，修飾名詞，相當於“基數詞+名詞所有格”。

a three-day trip三天的旅遊

three days’ trip三天的旅遊

a two-hour walk二小時的步行

two hours’ walk二小時的步行

a five-minutes’ break五分鐘的休息

five minutes’ break五分鐘的休息

a five-hour ride五小時的車程

five hours’ ride五小時的車程

2)基數詞+單數可數名詞+形容詞

an eight-year-old boy五歲的男孩

an ninety-metre-high building九十米高的大樓

這一類合成的形容詞，通常用來充當定語，修飾名詞，不用來充當表語，比較以下句子。

That is a 2,000-kilometer-long railway.

那是條2000千米長的鐵路。

That railway is 2,000 kilometers long.

那條鐵路2000千米長。

That is a three-foot-deep swimming pool.

那是一個三英尺深的游泳池。

That swimming pool is three feet deep.

那個游泳池三英尺深。