詞彙精選：facilities的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

設施，設備

例句：

That's becoming a key facility.

那正在變成主要設備。

例句：

What about the facility rental services?

這裏的設備租賃服務怎麼樣？

容易；靈巧；能力

例句：

He and Marcia shared a facility for languages

他和馬西婭都有語言能力。

例句：

Smell is a very basic sense but humans have lost much of the facility to use it properly.

嗅覺是一種非常基本的官能，但人類已經喪失了恰當使用這種官能的大部分能力。

二、詞義辨析：

apparatus,instrument,device,equipment,tool,implement,installation,appliance,facilities

這些名詞均有“儀器、設備、器械、器具”之意。apparatus既可指某種具體的由許多不同零件構成的複雜的儀器、裝置或器械，又可指它們的總稱。instrument通常指能使人們完成某一精確動作或測量的一種小型儀器，尤指電工儀表、測量裝置，航海或航空用的控制裝置。device多指爲某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設計或改裝的精巧的儀器或裝置。equipment多指成套的或重型的設備或裝備。通常用作不可數名詞。tool一般指進行特種工作的手工工具，也可指人造使用動力的工具，還可作引申用。implement原指史前人類所用的工具，現在多指農用工具，也可指爲實現某個任務所需的工具或器具。installation一般多指安裝完成，可供使用或操作的整套裝置或設施。appliance側重指家用機器或設備，尤指家用電器。facilities常用複數形式，指可供使用的設備或設施。

三、參考例句：

Separate educational facilities are unequal.

種族隔離教育是不平等的。

Urban infrastructure facilities have improved considerably.

城市基礎設施有了很大改觀。

There are toilet facilities for the disabled.

有殘疾人士專用的衛生間設施。

Medical facilities are being reorganized and upgraded.

醫療設施正在進行重組和升級。

Our city needs more facilities for recreation.

我們的城市需要更多的娛樂設施。

Does the hotel have conference facilities?

這個酒店有舉行會議所需要的設施嗎？

We offer excellent facilities for business travellers.

我們爲商務旅客提供優良的設施。

What recreational facilities are now available?

什麼娛樂設施現在是可用的？

The machine is only servicing facilities.

這部機器只是輔助設備。

Don't misrepresent your facilities, either.

你也不要歪曲你在的場所。